Герта Мюллер

Text vom Blog

Немцам несвойственно рассуждать о ядерном пепле и распятых детях. Во-первых, за слова в Германии принято отвечать, вплоть до окончания карьеры за списанные пассажи в научной работе… Во-вторых, фантомные боли после Второй Мировой – любой намёк на несогласие с «освободителями мира от фашизма» может толковаться (и толкуется) «освободителями», как фашизм. Герта Мюллер, нобелевский лауреат по литературе, открыто рассуждает о «политике» Путина. Её виденье ситуации присуще, как мне кажется, большинству молчаливых немцев. Во всяком случае, в моем кругу общения. О чём молчат немцы…

6 марта 2015 г.

Андреа Зайбель | Die Welt

Герта Мюллер: "Политика Путина оскорбляет мой разум своей дерзостью"

Лауреат Нобелевской премии по литературе немецкая писательница Герта Мюллер, выросшая в Румынии, в интервью немецкой газете Die Welt сравнила Владимира Путина с Гитлером, дала свою оценку конфликту на Украине и прокомментировала убийство Немцова.

Так, гитлеровских солдат из легиона "Кондор", по словам Мюллер, "так же отправляли в Испанию под видом отпускников на кораблях, и у них так же не было опознавательных знаков на униформе, когда они бомбили испанскую Гернику". "В целом я, несмотря на минские договоренности, не верю в то, что Путин прекратит войну на Украине, - заявила писательница. - Ему нужны Мариуполь и сухопутный коридор до Крыма. Потом он сделает вылазку в Приднестровье. На Украине Путин не остановится. Медленное разрушение Украины - дело для него решенное, это готовый план, который лежит в ящике его письменного стола. И никакие мирные соглашения и никакой дипломатический диалог не смогут изменить ситуацию". Добивается он всего этого с помощью таких методов, как "газовая война, уничтожение инфраструктуры, смерть тысяч украинцев". "Все это наказание за то, что Украина осмелилась посмотреть в сторону Запада. Путин наказывает Украину за все то, что происходило в восточноевропейских государствах с 1989 года", - уверена нобелевский лауреат.

"Судя по низости официальной пропаганды, нисколько не изменившейся после "Минска-2", можно понять, что Путин не собирается менять свою позицию. Так, российских солдат, которые гибнут за него на Украине, якобы просто не существует, а их родственникам нельзя рассказать о своем горе широкой общественности, поскольку власти скрывают и отрицают наличие погибших военнослужащих, будто бы их и вовсе нет. Это не по-человечески", - подчеркивает Мюллер. "Политика Путина сводит меня с ума. Она вызывает чувство унижения личного достоинства и оскорбляет мой разум своей дерзостью", - говорит Мюллер. Так, Путина "уже сотни раз ловили на лжи, а он все равно продолжает лгать". Путин, уверена писательница, "привлекателен только для тех, кто боится открытого общества, в котором имеют место демократический принцип разделения властей, права человека и свобода слова. Президент России пытается заручиться поддержкой "националистов старой закваски" и "в дыму кадил православной церкви практикует панславянское ханжество".

Путин, по мнению Мюллер, "добьется того, чего он хочет, поскольку Запад бессилен и постоянно говорит об этом". "Конечно же, остановить начатую им агрессию военным путем нельзя, но нельзя же об этом говорить постоянно", - сетует Мюллер. "Люди из стран Восточной Европы, долгое время жившие под советской оккупацией, знают, что диктаторы вроде Путина понимают только силу. Желание вести диалог воспринимается ими в качестве проявления слабости. (...) Поэтому в данный момент санкции являются единственным инструментом, который позволяет выразить решимость Запада и его стремление держать дистанцию. Российское руководство должно постоянно слышать заявления о следующем возможном витке санкций, а не слова о том, что Европа как можно скорее хочет вернуться к прежним отношениям с Москвой", - считает нобелевский лауреат. Возврата к прошлому "больше не будет".

Главная задача Запада в настоящее время, по мнению Мюллер, заключается в том, чтобы не дать "российскому президенту Владимиру Путину превратить Украину в государство-вассала России: между Евросоюзом и Украиной необходимо наладить тесное экономическое и политическое сотрудничество".

Также Мюллер прокомментировала убийство оппозиционера Бориса Немцова. "Тот факт, что Путин будет лично следить за ходом расследования, а также то, что он назначил своего приятеля руководить этим делом, говорит о том, что в России нет независимой юстиции и что власти хотят скрыть истинный мотив убийства". "Ликвидация политических противников - это часть инструментария российских спецслужб как внутри страны, так и за ее пределами. Ни одно из убийств - ни Натальи Эстемировой, ни Александра Литвиненко, ни якобы повесившегося Бориса Березовского - так и не было раскрыто по сей день. И даже если Путин и не отдавал приказа (убить Немцова. - Прим. ред.), это убийство все равно останется результатом его сумасбродной националистской пропаганды, которая с момента начала войны на Украине становится все безнравственнее", - полагает Мюллер.

Источник: по-русски: inopressa по-немецки: Die Welt

Schlüsselwörter

Tragen Sie 3-5 Schlüsselwörter und trennen Sie diese durch Kommas.

Kurzbeschreibung (Description)

Geben Sie einen Text mit bis zu 167 Zeichen ein.

<< Zurück | 2015-03-12 00:39 | Gelesen: 1618 | Autor: keds |

Hat mir gefallen?

Bewertet: 18)

Teilen:

Kommentare (10)

Ошпаренный укроп

Это что, внучка Мюллера? Мемуары деда пишет из дурдома?

2015-03-12 04:47 |
- Svoboda
  
  А из какого дурдома вы пишите ?
  
  2015-03-12 06:05 |
  - Ошпаренный укроп
    
    "Дурак- , сам дурак" - старо, прям детский сад какой-то. Поумнее вопрос придумайте.
    
    2015-03-12 11:06 |
- Neputler
  
  Сострил ты, Ошпаренный укроп, на уровне детского садика.
  Единственный, кому было НЕвыгодно убийство Немцова - это был Путин. Он, я думаю, не понял или только начал после убийства понимать, что он привёл в движение: ненависть, шовинизм, ярый национализм...Я думаю - он задумался...
  А по Украине я с фрау Мюллер полностью согласен - развалить Украину за непокорность (как она посмела пойти против него полковника КГБ) .
  
  2015-03-12 08:59 |
  - Ошпаренный укроп
    
    Непутлер, отнюдь. Привет, кстати, как жизть?
    Я когда-то, помнится, честно пытался её Качели дыхания прочесть, бросил. Понял, что бред из палаты №6, абсолютная ненаучная фантастика, времени жалко. К тому же она фантастка, если Соженицын хоть сам сидел, то эта дамочка просто доча папашки ЭсЭсовца-недобитка, ярая антикоммунистка. Всё её творчество сводится к мщению за папашку, и всё, ничего там нет интересного, просто в "струю" дамочка попала. Можешь почитать, попробуй, может тебе понравится. Я честно - НЕОСИЛИЛ.
    
    2015-03-12 10:56 |
    - Neputler
      
      Ошпаренный укроп, ты когда ехал в Германию видно не подумал, что каждый 2-й или 3-й, с кем ты будешь здороваться за руку или просто говорить Guten Tag - внук(чка) или сын (дочь) ЭсЭсовца. Так вот, я тебе это сообщаю.
      Мой чаще руки и полощи рот, чтоб не запятнаться...Ты со своей злостью и ненавистью...ДОСТАЛ.
      Я тоже не люблю коммунистов...только не из простого народа...а кто высоко стоял. А ты видно из этого теста...
      
      2015-03-12 11:25 |
      - Ошпаренный укроп
        
        Непутлер, вы наверное опять читаете только то, что вам выгодно. У меня там нет никакой злости, если вы этого не заметили. И вы, наверное, плохо учили историю. Части СС формировались не мобилизованными обычными немцами, это были идейные ярые нацисты, которых недобитками обычные немцы тоже считают, ЭсЭсовцев, к вашему сведению, в бундесвере тоже не любили все во время ВОВ. А насчёт здороваться. У меня сосед, 83 года ему, тоже гитлерюргеновцем защищал Берлин, молодой, говорит был, глупый. Сейчас вполне милый дядька, нацизм осуждает, к ЭсЭсовцам относится как к мразям, почему я должен после него руки мыть? Вот после укроправосека точно руки надо мыть сейчас, или УНА-УНСОшника какого-то, да в общем-то этим мразям я никогда и не подам руки.
        
        2015-03-12 11:39 |
- NESOKRAT
  
  Укроп, а ты не знаешь, кто папашка "внучки Мюллера"? Так загляни в Википедию...
  Теперь по теме. Вот тут, унаследовавшая гены папочки своего, удивительно точна в словосочетаниях: "открытое общество " , "демократический принцип " , " права человека " и особенно " свобода слова " - это прямо в точку о нынешней Украине. Кстати, в наших блогах, точь-в-точь Украина в миниатюре. Статья 34 Конституции, гарантирующая свободу слова, на поверку оказывается только для избранных, только непутлеры и компания может "свободно выражаться", только их правда не будет удалена, их спичи пройдут без купюр. Один из столпов демократии гарантирует человеку "право на ошибку": я могу ошибаться в своих суждениях и при этом не бояться, что за свои ошибочные взгляды буду наказан, я могу их свободно декларировать. Тебя, Укроп и меня "карающий меч правды" наказывает постоянно, он точится ежедневно и с утра до вечера зорко стоит на страже фашиствующей идеологии едыной краины.
  Я бы спросил у этой "лауреатки нобелевского мира", как и у другого, такого же "миролюбца" Обамы спросил: если Путин убивает украинцев, то что тогда делает Порошенко?
  У свобод, русофилов, кед я бы тоже много чего спросил, но ответом будет лишь одно - удаление вопроса...
  Сделаю приятное последним, ублажу души их. Слава Украине! Путин - убийца! Русские, убирайтесь с Донбасса! Гуманитарные конвои заменяют уничтоженную российскую технику на Юго-Востоке, привозят "свежих" солдат и увозят "тухлых".
  
  2015-03-12 10:08 |
Akilius

совершенно понятно что автор не владеет темой,но у нее свой взгляд,в качестве примера- Березовский и Летвиненко погибли в Англии и причем здесь российское правосудие....Естемирова занималась делами, в которых жизнь человека меньше пыли стоит....это змеиное гнездо многие годы разбирать будут...и также как с наркотой , конца этому не будет......А с Немцовым ,полная непонятка, вопрос -кому это выгодно....дает ответ что всем, кроме Путина....идет следствие...поживем увидим.......

2015-03-12 08:29 |
- Ошпаренный укроп
  
  Акулис, да курит она что-то забористое, её книги об этом говорят, примерно как статья. Всё с ног на голову. Потому скачущим и нравится.
  
  2015-03-12 11:02 |
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich

Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>