На волне нынешней борьбы со всевозможными проявлениями расизма, власти немецкой столицы намерены переименовать станцию метрополитена  Mohrenstrasse.

Mohrenstrasse - улица мавров, маврами называли выходцев из Северной Африки. А слово «мавр» считается расистским и оскорбительным.

Берлинский лидер партии «зеленых» Антье Капек говорит, что даже произносить нынешнее название станции для него невыносимо.

Я думаю, что пришла пора со всей прямотой разобраться с  Уильямом Шекспиром, написавшим пьесу с прямо-таки оскорбительным названием «Отелло, венецианский мавр» по мотивам произведения еще одного «расиста» Джиральди Чинтио «Венецианский мавр». Заодно недобрым словом помянуть Джузеппе Верди, посмевшего сочинить оперу «Отелло»  

Поехали дальше.

В 1857 году в Берлине вблизи нынешней станции метро Mohrenstrasse скончался русский композитор Михаил Иванович Глинка.

Министерство транспорта предложило назвать станцию Glinkastrasse в память композитора. Однако, это вызвало шквал возмущения. Критики заявили, что Михаил Иванович Глинка - антисемит. Доказательства? Да сколько угодно. Например, в трагедии Нестора Кукольника «Князь Холмский » на музыку Глинки есть (?) антисемитские выпады.

Кроме того, некий журналист утверждает, что Глинка называл  консерваторию, основанную Антоном Рубинштейном, «фортепианной синагогой». Кто это слышал и слышал ли вообще, бог знает... Но осадок остался.

Можно было бы вспомнить, что страдавшему подобным грехом Рихарду Вагнеру стоят памятники, во многих городах мирa в его честь названы улицы и даже кратер на Меркурии. Надо так понимать, что чтят память Вагнера - композитора, а не Вагнера - антисемита.

Одним словом, «недостойную» кандидатуру Глинки мы отмели, движемся дальше.

Как предположила газета  «Spiegel», соседняя со станцией метро Mohrenstrasse была названа так потому, что в начале XVIII века здесь жили освобожденные от рабства африканцы. Министр по делам семьи Франциска Гиффи считает, что следует переименовать не только станцию метро, но также и улицу.

Сотрудники транспортная компания BVG всем сердцем «ЗА», ибо изменение названия хоть станции, хоть улицы даст ясно понять, что они выступает против любых форм расизма.

Сейчас поступило предложение переименовать станцию в честь родившегося на территории современной Ганы чернокожего философа Антона Вильгельма Амо, жившего в эпоху Просвещения и получившего философское образование в Германии.

Почему бы и нет?!

Фото: Von Membeth - Eigenes Werk, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=66602576

Автор: Неизвестен - Personal collection, Общественное достояние, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=6725541

скрин:

https://www.youtube.com/watch?v=CKOqk-iTcbs

по материалам ВВС и ИноСМИ

dlt_comment?

dlt_comment_hinweis