Zeitschrift "Partner"

Здесь нет морей и океанов, здесь нет гор и ледников… Здесь нет тысячелетних городов и внушительных исторических замков, здесь не испытываешь шока от увиденных творений бога и человека…Вы найдете здесь другое. Душу, ностальгию, сердце и любовь.

Die Wohngemeinschaft (WG) „Philadelphia-Home“ – это жилой лечебный комплекс, специализирующийся на внеклинической респираторной и интенсивной терапии (Beatmungs- und Intensivpflege). Он расположен по адресу Am Sengelsberg 10 in 57319 Bad Berleburg

Правление Израелитской общины Вюрцбурга и Нижней Франконии обратилось ко всем правлениям еврейских общин Германии с обращением, касающимся проблемы справедливых пенсий для еврейских переселенцев. Публикуем это обращение

Кажется, что колоссальной статуе die Bavaria в виде богини со львом пристало возвышаться над военными парадами и торжественными шествиями, но вокруг нее проходит нечто более важное – шумит Октоберфест. И богиня благосклонно взирает на шумную, веселую толпу и огромные пивные шатры этого традиционного праздника баварцев

Драгоценные камни разных цветов и размеров, которые видите вы на этой странице, слепят глаза. Красиво, не правда ли? Мы с вами в царстве украшений. Или в ювелирном саду, как назвал его Аарон, и это очень точное название!  AARON'S JEWELLERY GARDEN – это ювелирные мастерские-магазины в Кёльне. Здесь работают на заказ, но могут предложить и уже готовое изделие. В украшениях используются исключительно натуральные драгоценные камни.

Языковой и творческий лагерь «Abracadabra LinguaCamp» — отличная идея провести летние каникулы с пользой. Креативный лагерь в Германии для детей и подростков на берегу моря с изучением английского языка.

Одному из постоянных авторов нашего журнала Валерию Воскобойникову 1 апреля исполнилось 80 лет. Российская пресса уже в конце 90-х годов прошлого века называла его известным детским писателем и публицистом. Его книги для детей переводили в разных странах от Японии до США, а знаменитая серия историко-биографических рассказов о детстве великих людей включена на конгрессе Международного совета по детской книге

С 8 по 14 апреля 2019 года при поддержке Министерства культуры Российской Федерации, в рамках международного культурного проекта «Русские сезоны», пройдет XVI Международный культурный фестиваль «Цветы России» в Дюссельдорфе.

Программа Фестиваля включает как творческие, так и образовательные мероприятия.

Жители и гости Германии смогут посетить концерт классической музыки, интерактивную выставку от старейшего в России театра кукол, экспозицию детских рисунков, мастер-класс по классическому танцу и круглые столы по изучению русского и немецкого языков.

Немецкий стендап-комик и наша соотечественница, уже несколько лет она успешно выступает на сценических площадках разных городов Германии, на радио и телевидении... Веселит публику своими остроумными скетчами, сама себе аккомпанирует, поет песенки на немецком, турецком, русском…

Реальность или виртуальный мир? Фиксики знают, что важнее! Любимые герои сошли с экрана и уже этой весной отправятся в захватывающее путешествие по Германии. В рамках большого тура фиксики выступят с абсолютно новой программой «Фиксики играют в цирк» в трех городах NRW: Мюнстере (30 марта), Меттмане (31 марта) и Кёльне (3 апреля). В шоу есть всё: волнующая атмосфера циркового представления, трюки, фокусы, клоунада и даже дрессированный пылесос

Если Вам под ёлкой по ошибке оставили лишь горсть угля – это не беда, мы с радостью возместим Вам и моральный, и материальный ущерб. 

Оптика Brillen Outlet Store

«Спасибо, Партнёр» – так неожиданно начиналось это письмо, пришедшее в прошедшем месяце к нам в редакцию

С 6 по 8 февраля в Берлине, Ганновере и Дюссельдорфе будет представлена ироническая комедия «Валентинов день» по мотивам пьесы Ивана Вырыпаева с участием Юлии МЕНЬШОВОЙ, Олеси ЖЕЛЕЗНЯК, Константина ЮШКЕВИЧА и Алексея СОКОЛОВА. Исполнительница одной из главных ролей Юлия МЕНЬШОВА любезно ответила на вопросы нашего корреспондента

Пансионат для пожилых или больных людей – это оптимальное решение семейной проблемы для тех, у кого нет возможности круглосуточно заботиться о нуждающемся в уходе родном человеке. Это спасательный круг, который судьба бросает одинокому человеку или семье больного родственника

К тем, от кого столько раз за последние три года слышали мы горестные: «Где Вуппер? Когда Вуппер? Кто Вуппер???» И что без него – никак. Причем, с одной и той же интонацией – от людей самых разных...Оказалось, что слух о том, что легендарную поляну у нас отобрали навсегда, мягко говоря, слегка преувеличен. И река, и поляна, и ее хозяйка все эти три года ждут нас не дождутся

С 1 июля 2018 года вступают в действие новые положения Директивы ЕС о пакетных турах (Pauschalreise). Таким образом, в самый разгар туристского сезона вводятся существенные изменения в порядок покупки у туристических агентств туристических туров и дополнительных услуг.

Более 50 представлений обсуждены Бундесратом 8 июня 2018 года: законы, инициативы местных советов и ряд материалов из Брюсселя. Редакция отобрала дюжину самых важных из них

Brillen Outlet Store – новая русскоязычная оптика в Дюссельдорфе, которая предлагает брендовые очки со скидкой до 75 % от UVP

В наступившем 2018 году, так же, как и в прошедшем, законодатель и федеральное правительство приготовили для граждан увесистый пакет нормативных изменений, которые отразятся в том числе и на их семейном бюджете

Однажды коллега пришла в офис в подавленном настроении. Как выяснилось, oна получила письмо c официальным предупреждением (Abmahnung) от адвокатской конторы. Женщина обвинялась в незаконном скачивании фильма, а к письму прилагался счет на внушительную сумму. Коллега вспомнила, что недавно поделилась паролем от своей интернет-сети с соседями