Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Reisen >> Rechtliche Fragen
Partner №6 (57) 2002

Питание в отпуске

 




Меня укачивает…

 

Лето – пора отпусков и интересных поездок, однако многим портит настроение уже сама мысль о полёте или многочасовой поездке на автобусе или автомобиле. На укачивание жалуются и дети, и взрослые. Что же делать? Прежде всего, не отправляться в путь натощак, так как пустой желудок провоцирует укачивание. Лёгкая еда перед отъездом и на остановках - овощной салат, фрукты, хлеб, сухарики, печенье – поможет лучше перенести дорогу. Накануне поездки следует воздержаться от переедания, жирной пищи, пряностей, алкоголя, крепкого кофе.

 

Где лучше сидеть, чтобы меньше укачивало? В вагоне поезда – лицом по ходу движения. Желательно периодически вставать и ходить по проходу. Смотреть из окна на горизонт, а не на „пробегающие“ рядом детали пейзажа. В автобусе – в передней части салона, но не над передней осью. В автомобиле – рядом с водителем. Периодически проветривать салон, делать паузы раз в два часа. В самолёте – занять место, расположенное над крыльями ближе к проходу. На корабле – примерно в середине корабля, где качка ощущается меньше всего. Желательно периодически выходить на воздух, но оставаться в тени. Смотреть на горизонт, не концентрироваться на движениях корабля, стараться отвлечься разговорами. Читать и писать не рекомендуется.

 

Если укачивание выражено очень сильно, то можно перед поездкой „подкрепить“ организм витамином В1, который ответственен за передачу нервных импульсов. Дело в том, что головной мозг тех, кого укачивает, не успевает координировать реакцию органа равновесия (вестибулярного аппарата) на изменение положения транспортного средства. Следствие этого – тошнота, рвота, головокружение. Витамин В1 содержится в зерновых продуктах (Vollkornbrot, Haferflocken), бобах, горохе, артишоках, спарже, сое, нешлифованном рисе, дрожжах, печени. Препарат витамина В1 можно купить в аптеке без рецепта.

 

В любых поездках необходимо заботиться о питье: минеральная вода без газа, фруктовый чай, разведённые водой соки – для взрослого примерно 1,5-2 литра в день, детям – 1-1,5 литра. Сильно охлаждённые напитки, кофе, алкоголь не рекомендуются.

 

 

Питаться, чтобы вернуться домой здоровым

 

Кишечные инфекции и понос – самые распространённые „сувениры“ из отпуска.

 

Если во время отпуска, несмотря на все предосторожности с едой, всё-таки возник понос, особенно важен питьевой режим. Минеральная вода восполняет в этом случае потерянную организмом жидкость и минеральные соли. При очень сильном поносе, особенно кровавом или гнойном, необходима консультация врача и медикаментозное лечение. Пока подоспеет медицинская помощь, необходимо срочно восполнить дефицит жидкости и минеральных веществ. Для этого можно приготовить следующий раствор: на 1 л минеральной воды без газа 8 чайных ложек сахара, 1 чайная ложка без горки поваренной соли, 1 неполная чайная ложка порошка для выпечки - Backpulver, он продается в супермаркете в маленьких пакетиках. Этот раствор пить маленькими глотками, количество выпитого должно зависеть от интенсивности поноса. Специальные солевые смеси для питья при поносе продаются также в аптеке.

 

Уровень гигиены и качество еды и напитков, разумеется, разные в пятизвёздочной гостинице или в маленькой закусочной на пляже, но класс гостиницы не является гарантией безопасности от кишечных инфекций. При этом речь идёт не только о странах Африки, Азии или Латинской Америки, но и о Европе. Специальный Центр по медицине путешествий - Centrum für Reisemedizin, постоянно информирует об эпидемиологической ситуации в излюбленных отпускниками тёплых странах. Например, Египет: высокий риск заболевания кишечными инфекциями, в том числе дизентерией и тифом, по всей стране, особенно во время поездок на корабле по Нилу. Доминиканская Республика: по всей стране риск заболевания кишечными инфекциями, возбудители инфекций в продуктах и в воде – даже в дорогих гостиницах. Гонконг: кишечные инфекции по всей стране, постоянно новые случаи холеры при употреблении термически необработанных морских продуктов. Индия и Шри-Ланка: по всей стране высокий риск кишечных инфекций, в том числе гепатита А и брюшного тифа. Новые случаи заболевания вирусным гепатитом Е, передающимся через воду, от которого не существует прививок, особенно опасный для беременных. Марокко: средний риск кишечных инфекций по всей стране, новые случаи брюшного тифа. Тунис: новые случаи брюшного тифа. Турция:различные кишечные инфекции по всей стране, в том числе брюшной тиф и паратиф.

 

Чтобы снизить вероятность заболеваний, нужно соблюдать некоторые простые правила. В чужих странах пить только напитки и воду, расфасованные в банки или бутылки, не класть в стакан лёд, который готовится из воды из-под крана. Для чистки зубов использовать воду из бутылки или кипячёную воду, а не проточную из-под крана. Свежие фрукты не просто мыть, но и снимать кожуру.

 

Любая еда, которая не подвергается термической обработке, может таить в себе опасные бактерии. Мясо и рыба должны быть непосредственно перед подачей на стол хорошо насквозь прожаренными.

 

От блюд, в которых используются сырые яйца (например, в Италии десерты - мороженое, тирамису или сабайон, а также майонез и соусы), лучше воздержаться, так как случаи заболевания сальмонеллёзом нередки. Лучше купить мороженое в фабричной упаковке. Воздержаться следует и от салатов, так как плохо промытые или промытые загрязнённой водой овощи могут стать причиной заболевания, например, вирусным гепатитом А. Если вы готовите салат сами – промывать листья или овощи нужно очень тщательно минеральной или кипячёной водой. Яйца можно кушать только сваренными вкрутую. Не есть сырую рыбу, устрицы, ракушки.

 

В экзотических странах, где природа так красива, а жизнь кажется такой беззаботной, нельзя забывать, что незнакомые нашему желудку и кишечнику пряности и блюда могут быть причиной серьёзных расстройств пищеварения. Больше того, в жаркую погоду даже такие привычные продукты, как мясо, колбаса, курица или молоко, становятся  рассадником быстро размножающихся бактерий – сальмонеллы и кампилобактера.

 

Если вы путешествуете с маленькими детьми, то лучше не пытаться делать эксперименты с блюдами местной кухни. Для ребёнка лучше всего подходят привычные картофель, рис, хлеб, бананы (кожура защищает фрукт от инфекции).

 

Правила питания в отпуске можно сформулировать коротко: „Koche es, brate es, schäle es - oder vergiss es!“ – „Свари, пожарь, очисть - или оставь нетронутым!“. Кроме того, важно, особенно в первые дни пребывания в новом месте, кушать маленькими порциями, привыкая к новой кухне постепенно.

 

Избыточное питание всегда нездорово, но в отпуске оно вредно особенно. Плавать в море или в бассейне, загорать на пляже, заниматься водным спортом или играть в пляжный волейбол, не говоря уже о многочасовых походах по осмотру достопримечательностей, с переполненным желудком противопоказано.

 

 Анна Веген (Гельзенхирхен)


<< Zurück | №6 (57) 2002 | Gelesen: 592 | Autor: Веген А. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

ЧТО МОЖНО ВВОЗИТЬ В ГЕРМАНИЮ

Gelesen: 2877
Autor: Гершензон Е.

Права путешественников

Gelesen: 1684
Autor: Клейман Ю.

В отпуск - с новым паспортом для детей

Gelesen: 1037
Autor: Толстоног В.

Транзит через Польшу

Gelesen: 975
Autor: Редакция журнала

Новое о порядке получения виз

Gelesen: 971
Autor: Кузнецова Е.

Мы едем, едем, едем…

Gelesen: 911
Autor: Кримханд В.

О поборах на украинской границе

Gelesen: 892
Autor: Ефимов Е.

Куда поедут немецкие туристы?

Gelesen: 752
Autor: «Курс Консалтинг»

ТАМ ВАМ - НЕ ТУТ

Gelesen: 751
Autor: Аликов Ю.

Туристическая поездка испорчена

Gelesen: 711
Autor: Шлоссберг М.

С интернетом Вы - сами турбюро

Gelesen: 675
Autor: Аграновская М.