Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Soziale Fragen >> Sozialleistungen
Partner №2 (89) 2005

Возрастная надбавка. Что изменилось с января 2005 года



Уважаемая редакция! Социальная служба нашего города сообщила, что с января этого года не будут больше выплачиваться 20 %-ные надбавки получателям пособия по старости, не имеющим инвалидности категории «G». Хотя я не имею инвалидности, но надбавку получаю с 1995 года. Она продолжала выплачиваться и после перевода с социальной помощи на базовое обеспечение в 2003 году. Насколько мне известно, базовое обеспечение в старости, несмотря на изменения в законах, сохранено, т.е. пожилые люди и дальше будут получать это пособие. Почему же отменили надбавку, ведь закон обратной силы не имеет?
Р. (Кобленц)

 

Возраст – не основание

 

Возрастная надбавка была специально введена в состав социальной помощи для удовлетворения специфических потребностей, возникающих у пожилых людей. Предполагалось, что надбавка позволит им шире использовать помощь окружающих, активнее участвовать в общественной жизни и, таким образом, избежать возможной изоляции и одиночества. По мнению законодателя, дотация должна была расходоваться на следующие цели (сугубо ориентировочно): поддерживание контактов с друзьями и знакомыми (10 % от общей суммы надбавки), подарки и знаки внимания за предоставленные услуги (30 %), приобретение (вынужденное) более дорогих товаров потребления (25 %), добавочные расходы на поддержание в порядке одежды, обуви (15 %), покупка укрепляющих и природных лекарственных препаратов (10 %), уход за могилами родственников (5 %), прочие расходы (5 %). Однако улучшенное медицинское обслуживание и, как следствие, выросшая продолжительность жизни привели к тому, что многие люди предпенсионного и пенсионного возраста перестали в большинстве случаев обнаруживать признаки старости, слабости, сохраняли подвижность и отнюдь не зависели от посторонней помощи. Соответственно этому с течением времени менялись и условия назначения возрастной надбавки (табл. 1).

Таблица 1

Условия назначения До 07.1993 08.1993-07.1996 08.1996-12.2004 С 01.2005 Возраст (лет) 60 65 65 65 65 Инвалидность - - - "G", "aG" "G", "aG" Процент от Regelsatz 20 20 20 20 17

Действующие с января этого года положения основываются на том, что достигший 65-ти летнего возраста, но не имеющий инвалидности, среднестатистический получатель пособия сегодня не нуждается в перечисленных выше целевых доплатах. Нельзя не признать, что при принятии такого решения не последнюю роль сыграл и острый дефицит средств в общественных кассах.

В то же время отмена надбавки неинвалидам никак не связана с увеличением с 1 января 2005 года основных месячных сумм пособий, как это объясняют некоторые работники немецких социальных служб.  345 евро (311 евро – на Востоке) вместо прежних 297 (283) евро выплачиваются, как известно, всем, а не только бывшим получателям возрастной дотации. И сделано это для того, чтобы люди могли отложить часть денег на возможные разовые нужды (покупка одежды, обуви, предметов обихода, ремонт жилья и т.д.), а отнюдь не для покрытия каких-либо специфических потребностей, связанных с возрастом.

А вот в отношении людей с ограниченной по состоянию здоровья способностью к передвижению (имеющим инвалидность категории „G“ – Gehbehinderung) потребность в дополнительных средствах по-прежнему признается законодателем. Им возрастная надбавка сохранена, причем практически в том же объеме (табл. 2).

Размер надбавки до 01.01.2005 После 01.01.2005
Глава семьи Regelsatz, €
процент
Сумма, €
297 West (283 Ost)
20%
59,40 (56,60)
345 (331)
17%
46,92(45,05)
Супруга (супруг) Regelsatz, €
процент
Сумма, €
237(226)
20%
59,40(45,20)
276(265)
17%
46,92(45,05)

 

Юридически - корректно

 

Любое социальное пособие (в отличие, например, от пожизненно выплачиваемой пенсии по старости) предоставляется только для преодоления сиюминутной нуждаемости, т.е. потребности в средствах, существующей на данный момент. И назначается оно только на определенное время, ведь материальное положение получателя может в любой момент улучшиться, и он перестанет нуждаться в поддержке государства. Социальная помощь, например, начисляется ежемесячно. Многие наверняка помнят справки – «бешайды», которые подтверждали выплаты каждый месяц (теперь с целью сокращения расходов они отменены). В отличие от социальной помощи, базовое обеспечение для пожилых и инвалидов назначается на год. Затем нуждаемость претендентов перепроверяется и принимается решение о продлении выплат. Важно подчеркнуть: любое продление выплат пособия юридически равносильно его новому назначению. А коль скоро так, то происходит оно всегда на основе актуальных, действующих на данный момент законоположений. Если какой-либо из отдельных видов помощи к моменту переоформления отменен, то, естественно он больше не предоставляется. Именно это и произошло с возрастной надбавкой лицам, не имеющим инвалидности – новым законом она не предусмотрена и потому, начиная с января 2005 года, больше не начисляется ни при новом назначении пособия, ни при его переоформлении. Постулат о том, что закон обратной силы не имеет, в данном случае не применим.

Почему же тогда возрастная надбавка продолжала выплачиваться после июля 1996 года, т.е. в течение последующих восьми лет после того, как наличие инвалидности стало обязательным условием ее назначения? Происходило это по той простой причине, что сохранение этой дотации было специально оговорено в законе (§23, Abs. 1, Satz 2, BSHG). Ввести такую запись в Закон о социальной помощи, собственно, и потребовалось потому, что иначе при любом переназначении пособия на последующий срок нужно было бы придерживаться новых положений и снимать надбавку. Это так называемое «переходное регулирование» Übergangsregelung, обозначенное немецкими юристами как «сохранение прежнего состояния» – Besitzstandswahrung, было распространено затем и на Закон о базовом обеспечении – GSiG. Правда, не повсеместно. В ряде городов сотрудники социальных служб посчитали, что в рамках GSiG принцип Besitzstandswahrung не действует и прекратили выплату надбавки. Там же, где ее в рамках GSiG всё же признавали, производили взаимозачет этой дотации с 15%-ной доплатой базового обеспечения. Теперь, с января 2005 года, GSiG, как известно, прекратил свое действие. Базовое обеспечение пожилых и инвалидов внесено в двенадцатую книгу Кодекса социальных законов в виде 4-ой главы – Viertes Kapitel SGB XII.  В новой редакции оговорка о продолжении выплат возрастной надбавки лицам, не имеющим инвалидности, полностью исключена из текста.

 

Право на инвалидность категории «G»

 

Вполне вероятно, что часть пожилых людей, страдающих ограниченной подвижностью и потому имеющих право на признание инвалидности категории «G», до сих пор ее не оформляли, т.к., получая возрастную надбавку в рамках Besitzstandswahrung, не считали это необходимым. Теперь оформление такой инвалидности стало актуальным. Напомним в этой связи основные положения, дающие на нее право.

Удостоверение с литерой «G» (§69, Abs. 5 SGB IX) может иметь тот, кто «существенно ограничен в способности передвигаться вне дома и потому не может без значительных трудностей преодолевать расстояния, которые обычно проходят пешком» (§146 Abs. 1 SGB IX). Ограничение может быть обусловлено не только непосредственно нарушением функций опорно-двигательного аппарата, но также заболеваниями сердца, органов кровообращения, тяжелыми астматическими явлениями, припадками и т.д. Оно может наступить и из-за потери ориентации психически больным человеком. Поскольку формулировка закона носит общий, рамочный характер, решение об установлении инвалидности в каждом случае принимается отдельно на основании врачебных справок, характеризующих состояние здоровья конкретного претендента.

Тем, кто уже имеет инвалидность категории «aG» – außergewöhnliche Gehbehinderung (чрезвычайная ограниченность передвижения), также назначается возрастная надбавка. А вот инвалиды категории «H» – Hilflosigkeit (беспомощность), которые неспособны не только проходить определенные отрезки пешком, но даже, находясь дома, постоянно нуждаются в посторонней помощи, формально право на надбавку не имеют (§30, Abs.1 SGB XII). Поэтому, если в удостоверении этих людей не стоит, наряду с литерой «H», литера «G», они должны подать заявление на признание им также и ограниченности движения. Как правило, это происходит автоматически, поскольку их состояние объективно оценивается, как более тяжелое, чем у инвалидов категории «G».

В заключение напомним, что по вопросу установления инвалидности нужно обращаться в местное управление социального обеспечения –  Versorgungsamt.

 

 

М. Миронов, Дортмунд

 


<< Zurück | №2 (89) 2005 | Gelesen: 634 | Autor: Миронов М. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Жилье для «социальщика»

Gelesen: 14090
Autor: Миронов М.

Пособие и собственный автомобиль

Gelesen: 5681
Autor: Миронов М.

Сколько стоит вода из крана

Gelesen: 4501
Autor: Миронов М.

Что готовят нам социальные службы

Gelesen: 2860
Autor: Максимова Н.

Полное пособие для живущих вместе

Gelesen: 2105
Autor: Миронов М.

Пособие блокадникам Ленинграда

Gelesen: 1988
Autor: Когосов Л.