Zeitschrift "Partner"
Zeitschrift blättern
Migration >> Integration
Partner №6 (105) 2006
«Мы представляем нас»
Под таким девизом 29 апреля состоялся праздник-презентация в Интернациональном центре Caritas (Кёльн). Восемнадцать организаций и объединений Кёльна и близлежащих городов, работающих с переселенцами из стран СНГ и Восточной Европы, ознакомили общественность с итогами своей работы, поделились планами, обменялись опытом, завязали товарищеские отношения. Вниманию гостей были представлены информационные стенды, буклеты и плакаты, рассказывающие о деятельности фирм и общественных организаций – участников мероприятия.
Инициатором встречи выступило общество «Атлант», руководитель которого Д. Ремпель открыл вечер. Затем выступили депутат бундестага д-р Л. Акгюн, под патронажем которой проходила презентация, и уполномоченный по делам переселенцев и национальных меньшинств земли Северный Рейн-Вестфалия Томас Куфэн. На встрече присутствовали: глава Кёльнского отделения SPD Йенс Брекер, заместитель председателя фракции CDU в Кёльне Карстен Меринг, депутат Ландтага земли Северный Рейн-Вестфалия Ингрид Хак, доктор Ястреб (Kulturamt LVR, Кёльн).
В презентации участвовали: военный атташе Украины в Германии Владимир Кличко (отец знаменитых спортсменов, чемпионов мира по боксу) и руководитель консульского отдела Украины в Бонне Анатолий Ильницкий.
В презентации участвовали: военный атташе Украины в Германии Владимир Кличко (отец знаменитых спортсменов, чемпионов мира по боксу) и руководитель консульского отдела Украины в Бонне Анатолий Ильницкий.
С концертом выступили певцы, танцоры, музыканты, прозвучали песни на русском, украинском, немецком языке, на идише. Юные артисты театра при обществе «Атлант» сыграли отрывок из пьесы Фридриха Шиллера «Мария Стюарт».
Гости вечера высоко оценили работу организаций-участников, а в качестве первого позитивного итога встречи можно назвать проект проведения регулярных консультационных вечеров для русскоязычных жителей региона с участием представителей городской и земельной администраций. Будем надеяться, что объединение усилий наших земляков будет плодотворным и впредь, что поможет всем русскоязычным жителям региона.
Евгения Ремпель (Кёльн)
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>