ТАМ , ГДЕ ДРАКОН СПУСТИЛСЯ В МОРЕ

Клавдия Ротманова (Эссен)

Каждое утро, ровно в 9:00, Елена Майерс открывает двери своего бюро в Дюссельдорфе на Bismarkstrasse 45. Над входом вывеска «Reisebüro Osttours GbR». Подходит Игорь Шнaйдер, ее компаньон.

Начинается обычный рабочий день, а через минуту-другую появятся первые клиенты. Кому-то будет нужен только авиабилет или только отель. Кому-то — машина на прокат. Наверняка придут люди, которым нужно перевести документы. Кто-то нуждается в консульских услугах или в визах — по поручению клиента сотрудники фирмы свяжутся с консульствами и выполнят заказ. Кто-то придет заказать путешествие на время отпуска. Отдых на популярных курортах Средиземноморья, поездки в страны бывшего СССР и другие предложения Reisebüro Osttours рассчитаны, в основном, на недавнего иммигранта — человека, который еще не успел заработать на дорогостоящее путешествие.

Однако в планах на 2008 год появилось нечто новое. Reisebüro Osttours организует эксклюзивные экскурсии в далекие экзотические для нас уголки мира. Такие маршруты пока не предлагает ни одно турагентство Германии из тех, кто работают с клиентами, говорящими по-русски. Подготовка к первому путешествию во Вьетнам началась еще зимой. Знания большинства из нас об этой древней стране Дальнего Востока ограничиваются голливудскими фильмами о трагических войнах двадцатого века. Между тем, Вьетнам уже стал местом мирового паломничества туристов. Вот что пишут, например, путеводители о бухте Халонг, которую посещают все туристы:

«Бухта Халонг со своими более чем 3000 островами, выступающими из чистой изумрудной воды Тонкинского залива, является одним из природных чудес Вьетнама. Крошечные острова обрамлены бесчисленных множеством пляжей и гротов, созданных ветром и волнами. Халонг переводится как „там, где дракон спустился в море“.

Есть легенда, что острова Халонга были созданы Великим драконом, который жил в горной пещере. Разбуженный шумом китайских войск, идущих на Вьетнам, он спустился на берег. След, оставленный его хвостом, образовал целые долины. Когда же Дракон погрузился в море, то эти долины заполнились водой и на поверхности остались лишь несколько клочков земли. Дракон может быть и легендой, однако моряки в районе бухты Халонг часто сообщали о замеченных ими таинственных морских существах огромных размеров, известных как „тараске“ (tarasque)».

У кого же не загорятся глаза после такого описания?!. Я попросила Елену Майерс рассказать о запланированном на октябрь туре во Вьетнам, который организует Reisebüro Osttours.

— Я сама поеду с этой группой, — говорит Елена Майерс. — Группа будет небольшая, двенадцать-двадцать человек. Постараемся создать такую атмосферу, в которой всем будет приятно. Мы выбрали очень хорошие гостиницы — трех- и четырехзвездочные. Во Вьетнаме услуги пока не дороги, и это можно было себе позволить. В программе — двухдневный круиз по бухте Халонг с ночлегом на джонке, посещение старого императорского дворца. Предстоят прогулки на корабликах по Ароматной реке и по Меконгу. Чтобы сэкономить время, мы запланировали два внутренних перелета. Один из них — в Сайгон. Октябрь и ноябрь — лучшая пора во Вьетнаме. Тепло там всегда, но в это время года не так дождливо. Дни, наполненные познавательными экскурсиями, будут гармонично перемежаться с днями отдыха и наслаждения природой.

— А не слишком ли рано Вы начали готовиться к этому путешествию?

— Времени у тех, кто собирается с нами в это путешествие, не так уж и много,  — отвечает она. — Нужно оформить визы и сделать необходимые прививки против ряда тропических болезней. Некоторые прививки начинают действовать спустя несколько недель, а то и месяцев!

— Елена, зачем Вы беретесь за столь далекие экзотические маршруты? У Вашего бюро путешествий дела идут стабильно. Может быть, спокойней было бы и дальше работать, как другие турагентства, которые работают с нашими бывшими соотечественниками?

— Для настоящего успеха фирмы этого недостаточно, — отвечает госпожа Майерс. — Мы осваиваем новую нишу. В Германии уже образовался слой выходцев из бывшего СССР, твердо стоящих на своих ногах и неплохо зарабатывающих. На них и рассчитаны наши эксклюзивные предложения с особенно высоким уровнем комфорта и с гидами, говорящими по-русски. Вскоре мы собираемся предложить и другие заманчивые маршруты: на остров Бали, в Китай, в Южную Африку. Нам нужен успех!

Reisebüro Osttours
Bismarckstr. 45, 40210 Düsseldorf
Tel. 0211 / 301 43 81