Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Reisen >> Reisen in Europa
Partner №4 (175) 2012

«Галопом по Европам» – вовсе не плохо!

Даниил Чкония (Кёльн)

Подходит к концу туристическое межсезонье, весна на дворе, каникулы приближаются, пасхальные праздники – пора и про ближайшие недели подумать, и планы на сезон составлять.

Признаемся: мы, сотрудники туристического бюро Insel, соскучились по нашим туристам! Мы благодарны тем, кто доверился нам в прошлом сезоне, который сложился очень удачно! Мы заранее радуемся тем, кто доверит свою туристическую судьбу нашей турфирме и в нынешнем году!

Вот попала мне в руки книжка двух московских писателей – Елены и Михаила Холмогоровых «Второстепенная суть вещей». Каждый из них - сложившийся литератор со своим именем, но порой супруги пускаются в совместное плавание, объединяя свои эссе и заметки под одной обложкой, как в этой остроумной живой книге. И открывается она неожиданной «Похвалой верхоглядству».

О чем это? О том, что мы называем «галопом по Европам». Сколько раз приходилось слышать: «Почему мы так мало времени провели в таком замечательном городе? Опять галопом по Европам?» Услышав такое от туриста, который отправился в двухдневную поездку с посещением четырех городов, гид, кажется, должен испытать раздражение: о чем, дескать, думал экскурсант, собираясь в такую поездку. Ясно же, что в одном месте он проведет несколько часов, чтобы успеть и в другие города. Но раздражения нет, возникает радостное чувство: город понравился, и не капризничает турист, а сожалеет и так эмоционально реагирует на ситуацию. А мне хочется этого экскурсанта поддержать, он прав, выбрав двухдневную поездку, например, «Прекрасная Бельгия». Четыре города – не один. Совершив экскурсию в каждом из них, услышав рассказы о стране, ее истории, культуре, наш гость, можно сказать, «схватил» Бельгию. И, как мне представляется, гораздо лучше понял, почувствовал страну, чем если бы провел три дня только в одном из этих городов. Это не значит, что возможность провести в одном месте больше времени, нехороша, но много ли вы успеете увидеть в этом огромном и разнообразном мире, сосредоточиваясь на отдельных уголках?!

Вот и Елена Холмогорова рассуждает о том же: «Мы a priori презираем поверхностное знание. Мы острим, что бывает образование энциклопедическое, а бывает кроссвордовое, и снисходительно-ироничны, если кто-нибудь из родных и близких увлеченно заполняет клеточки… Потешаемся над незадачливыми участниками телешоу, которые упустили свой миллион, споткнувшись на элементарном для нас вопросе, не признаваясь себе в том, что вылетели бы на иных предыдущих. Нам претит словосочетание «обзорная экскурсия». Сколько же упущено и будет еще упущено из-за этого снобизма: «Ну что вы! В Рим надо ехать на месяц…» И никогда мы вслух не признаемся, сколько же мы услышали впервые из лекции экскурсовода… И я, наконец, поняла: в путешествии не так важно увидеть всё, главное – увидеть свое. И кто сказал, что степенное, неспешное, расслабленное созерцание даст тебе больше, чем сгущенное, нервное выхватывание самого главного?.. Потому и не стоит клеймить за верхоглядство тех, кто несется «галопом по Европам». Неожиданно? Но как верно!

Однако, открывая для себя новые уголки Европы, не отказывайтесь от возможности побывать еще и еще там, где уже бывали. Имея представление о топографии города, побродите по нему: вы обязательно заметите что-то новое, упущенное ранее, те же площади и переулки по-новому откроются вам.

Кстати, именно поэтому Insel традиционно не использует тактику «обязательного экскурсионного пакета», никто не «выкручивает» вам руки: хотите знакомиться с городом самостоятельно, тем более, если едете не впервые, никто вам экскурсионный пакет не навязывает.

Вообще, не раз советовал туристам: учитесь читать рекламу – она должна быть добросовестной. Скажем, вас приглашают на Лазурный Берег, сообщают, что поездка длится 7 дней и 7 ночей. Но ведь 2 ночи - в автобусе по дороге туда и обратно. Поэтому должна быть информация о том, сколько ночей вы проведете в гостинице; Insel сразу предупреждает: 5 ночей. Скажем, новая поездка в Северную Италию и Австрию требует трех дней. Уточните, как она проходит. Читайте рекламу нашей турфирмы, заказывайте буклет с планами на весь сезон. Звоните в бюро, и вы никак не разочаруетесь, когда, захватив австрийский олимпийский Инсбрук, вы нанижите на ожерелье этого тура и родину «Феррари» Модену, Бергамо (откуда тот самый Труффальдино), а еще – Парма, Тренто…

Наша авторская прогамма «Австро-Итальянский вояж» в этом сезоне: 08-11 и 26-29 июня, 20-23 июля, 17-20 августа и с 31 августа по 03 сентября, 21-24 сентября, 23-26 октября.

Вам привычно отдыхать во Франции? А мы впервые предлагаем вам попытать счастье на Адриатике, на хорватском полуострове Истрия! Страна молодая, а история – тысячелетняя! Тут следы греков, освоивших полуостров три тысячи лет назад, постройки времен римского владычества, тут хозяйничали венецианцы, современные итальянцы - и всё это переплавили в самобытной культуре балканские славяне! А уж прелести балканской кухни! И по таким некрутым ценам! Отдохнете замечательно, столько увидите, многое для себя откроете!

Наша авторская программа «Солнечная Адриатика. Приглашаем в Хорватию!» в этом сезоне: 20-26 мая 17-23 июня, 08-14 и 22-28 июля, 05-11 и 19-25 августа, 09-15 и 23-29 сентября, 07-13 и 21-27 октября.

Мы желаем себе и вам новых встреч и постараемся радовать вас новыми впечатлениями!

Информация и возможность бронирования мест на нашем сайте: «Insel-travel» , или по телефону 0221 789 500, или в Вашем турбюро.
Собираемся в путь!




<< Zurück | №4 (175) 2012 | Gelesen: 779 | Autor: Чкония Д. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

ПРОГУЛКИ ПО ГРАНАДЕ

Gelesen: 2654
Autor: Жердиновская М.

Старые парижские кафе...

Gelesen: 2505
Autor: Сигалов А.

Антверпен - город брошенной руки

Gelesen: 2177
Autor: Ладыженский Г.

Барселона – чудо Испании

Gelesen: 2011
Autor: Слоним Т.

Город-музей Амстердам

Gelesen: 1695
Autor: Циприс А.

Этот неисчерпаемый Эльзас

Gelesen: 1538
Autor: Аграновская М.

«Ici Paris!» – Говорит Париж...

Gelesen: 1452
Autor: Сигалов А.

Гибралтар: легенды и реальность

Gelesen: 1417
Autor: Парасюк И.

Библиотека Пикколомини в Сиене

Gelesen: 1403
Autor: Аграновская М.