Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Gesellschaft >> Menschen und Schicksal
Partner №12 (291) 2021

Томас Гайзель: «Я привык нести ответственность за всё»

Актуальное интервью

 

Сегодня мы представляем вам бывшего обер-бургомистра Дюссельдорфа, господина Томаса Гайзеля. Томас Гайзель – человек огромной эрудиции и невероятного обаяния, доброжелательный и открытый. Беседа с ним доставляет поистине большое удовольствие и по-настоящему интересна. Он с удовольствием вспоминает время, когда стоял во главе города, рассказывает о том, какие задачи ставил перед собой, что получилось, а что реализовать ему не удалось, о том, что все вопросы стремился решать в прямом диалоге с горожанами.

Томас Гайзель производит впечатление человека, который привык отвечать за всё, будь то политическая карьера, работа или семья….

 

Светлана Райнварт: Уважаемый господин Гайзель, мы встречаемся с Вами в день, когда на Рейне начинается карнавал. А что для Вас означает карнавал? Принимаете ли Вы участие в карнавальных мероприятиях?

Томас Гайзель: Я родился не на Рейне, я урожденный житель Швабии, Баден-Вюртемберга. В моем родном городе Эльвангене карнавальные традиции развиты не так хорошо, как здесь. Карнавал, однако, сыграл важную роль и в моей политической карьере.

Когда в 2014 году я выставил свою кандидатуру на выборах обер-бургомистра Дюссельдорфа, меня тут еще никто не знал. И в это время однажды я участвовал в карнавальном вечере общества «Дюссельдорфские акробаты». Вдруг председатель спросил: «А кто из присутствующих умеет делать колесо?». Я же долгое время занимался гимнастикой и, конечно же, для меня не составляло труда сделать колесо. Я тут же вышел и сделал это. После этого я стал у них настоящим «героем» вечера. А второй случай произошел также на встрече карневалистов. Нас снимало телевидение. Мы были с женой в костюмах, я нарядился Чарли Чаплиным, а она была в костюме Марлен Дитрих из фильма «Голубой ангел». Это произвело настоящий фуррор, а пресса даже устроила допрос: «Может ли жена кандидата в обер-бургомистра приходить в таком сексуальном наряде?». В любом случае, мы тут же стали известны, и это помогло мне в избирательной компании. И это всё благодаря карнавалу».

 

Светлана Райнварт: В своей новой книге «Переходящий границы. Шесть лет жизни в политике» Вы писали, что день у политика чрезвычайно насыщенный, что у него не остается времени ни на семью, ни на увлечения, ни на личную жизнь. Изменилось ли что-то в Вашей жизни сейчас, когда работа обер-бургомистра уже позади?

Томас Гайзель: Да, раньше у меня совсем не было свободного времени. Мой день начинался в половине пятого утра и заканчивался заполночь. Быть обербургомистром такого города, как Дюссельдорф, непросто и очень ответственно. Твой деловой календарь переполнен мероприятиями, и иногда было действительно жалко, что в сутках всего 24 часа.

Сейчас ситуация изменилась, и, несмотря на занятость, у меня появилось свободное время, которое я с большим удовольствием провожу со своей семьей. У нас пятеро детей. Как и раньше, на многие мероприятия мы ходим вместе с женой. Я люблю заниматься спортом. Недавно принимал участие в Венецианском марафоне. Я катаюсь на велосипеде, на горных лыжах. Люблю музыку, играю на флейте. А кроме того, как Вы уже знаете, я написал книгу, которую посвятил Дюссельдорфу и моей работе для города.

 

Светлана Райнварт: Почему Вы решили написать книгу? Был ли у Вас раньше опыт литературного творчества? Планируется ли перевод книги на иностранные языки, может быть, даже на русский? Ведь в годы Вашей работы обер-бургомистром Вы приобрели много друзей в России.

Томас Гайзель: Моя книга «Переходящий границу. Шесть лет жизни в политике» (Thomas Geisel. Grenzgänger. Sechs Jahre Leben für die Politik. Droste Verlag, 2021 ) была опубликована в этом году и рассказывает о шести годах моей работы обер-бургомистром Дюссельдорфа.

 

Она задумывалась сначала не как книга, это были просто зарисовки, воспоминания об этом времени. Об успехах и неудачах, о тех разочарованиях и сложностях, которые я испытал, «перейдя границу» – то есть придя из экономического менеджмента в коммунальную политику. Я сменил сферу деятельности – как бы перешел границу. Я очень хотел бы, чтобы Ваши читатели прочитали мою книгу и вместе со мной прошли бы еще раз этот путь. Может быть, они найдут ответы на те вопросы, которые у них еще остались ко мне. Периодически я устраиваю чтения и презентации своей книги.

Насчет перевода книги на другие языки? Вряд ли я стану это делать. К тому же, я знаю, что многие русскоязычные люди, живущие в Дюссельдорфе, прекрасно говорят по-немецки. Так что они смогут прочитать книгу в оригинале, без перевода.

 

Светлана Райнварт: Мы знаем, что Вы сами говорите на нескольких языках. Говорите ли Вы по-русски?

Томас Гайзель: Я немного говорю по-русски. В России я бывал неоднократно. В Москве и в Санкт-Петербурге. Дело в том, что с 1992 года Москва и Дюссельдорф являются городами-побратимами. В Дюссельдорфе ежегодно проводятся «Дни Москвы», а в Москву, в свою очередь, приезжают гости с рейнских берегов. За эти годы у нас было много разных общих мероприятий, я познакомился с мэром Москвы господином Сергеем Собяниным, приобрел русских друзей.

 

Светлана Райнварт: Господин Гайзель, будучи обер-бургомистром Дюссельдорфа, Вы реализовали очень интересный проект «Диалоги с обер-бургомистром». Встречаясь с людьми, Вы всегда могли быть в курсе того, что происходит в городе, оставаться в контакте с горожанами и оперативно узнавать, что волнует людей. Как возникла эта идея?

Томас Гайзель: Я всегда хотел быть народным обер-бургомистром, который не прячется в ратуше, а выходит в народ. С одной стороны, я представлял столицу земли Северный Рейн-Вестфалия и ее горожан, а, с другой, должен был постоянно улавливать те импульсы, которые шли извне. И диалоги с обер-бургомистром как раз и стали таким форматом, где я реализовал оба эти направления.

 

Светлана Райнварт: Какие моментыв период Вашей работы обер-бургомистром были для Вас самыми тяжелыми? Пандемия коронавируса – это понятно. Вы работали в самом начале карантина и организовали в городе кризисный штаб, взяв ситуацию под контроль. А было ли что-то еще, о чем Вам тяжело вспоминать?

Томас Гайзель: Настоящим шоком была авиакатастрофа самолета компании «Germanwings», упавшего в горах из-за суицида пилота. На борту там находилось 150 человек, многие из них жили в нашей земле, Северный Рейн-Вестфалии. В том числе школьный класс из гимназии в городе Хальтерн-ам-Зее.

 

Светлана Райнварт: Недавно в России в космос слетали два космических туриста – Юлия Пересильд и Клим Шипенко. Если бы Вам предоставилась такая возможность, хотели бы Вы полететь в космос?

Томас Гайзель: Вы знаете, нет. На Земле еще столько интересных мест, где я не был, и они меня привлекают гораздо сильнее, чем космические дали. Например, покорить Эверест или Эльбрус....

 

Светлана Райнварт: Не хотели бы Вы через четыре года снова принять участие в выборах мэра Дюссельдорфа? 

Томас Гайзель: Скорее всего, нет. Это маловероятно. Всему свое время. Это были шесть прекрасных лет. Несмотря на то, что они были напряженными, я ими очень доволен. Но если ты уходишь, нужно уходить красиво. И постараться не возвращаться.

 

Светлана Райнварт: Большое спасибо за разговор, за уделенное нам время. Мы желаем Вам и Вашей семье здоровья и исполнения всех желаний.

Томас Гайзель: Спасибо. И читателям вашего журнала также всего самого хорошего!

 

Читайтетакже:

  1. Вячеслав Лисин: «Мы нужны Дюссельдорфу и Дюссельдорф нужен нам!». Журнал «Партнёр», № 1/ 2010. Автор -редакция
  2. Цонс на Рейне. Журнал «Партнёр», № 6 / 2018. Автор С. Мучник
  3. Шветцинген – Пфальцский Версаль. Журнал «Партнёр», № 4 / 2018. Автор М. Аграновская

<< Zurück | №12 (291) 2021 | Gelesen: 20 | Autor: Райнварт С. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Вилли Брандт – великий канцлер

Gelesen: 5085
Autor: Борухсон Ю.

КАК Я ИСКАЛА СВОИ НЕМЕЦКИЕ КОРНИ

Gelesen: 2583
Autor: Соколова Н.

Путь Гордона

Gelesen: 1410
Autor: Мучник С.

Люди, отмеченные Богом

Gelesen: 1282
Autor: Ионкис Г.

Unbesungene Helden – «Невоспетые герои»

Gelesen: 1187
Autor: Парасюк И.

Ральф Джордано. Штрихи к портрету

Gelesen: 1046
Autor: Либерман Б.

Добро ходит по кругу!

Gelesen: 997
Autor: Скутте Г.

БЕРТОЛЬД БАЙТЦ: ПОСЛЕДНИЙ РЫЦАРЬ

Gelesen: 994
Autor: Борухсон Ю.

Рукописи не горят

Gelesen: 981
Autor: Штайман Д.

ЭМИГРАНТСКИЕ СТАНСЫ

Gelesen: 960
Autor: Фельде С.

Человек особой выплавки

Gelesen: 955
Autor: Беленькая М.

Скрещение судеб

Gelesen: 919
Autor: Ионкис Г.