Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Reisen >> Reisen außerhalb Europas
Partner №6 (309) 2023

Возвращение в детство. Намибия

Часто кажется, что с возрастом время идет всё быстрее. Это связано с тем, что повторяющиеся переживания не сопровождаются эмоциональной окраской. Монотонные переживания не запоминаются. Повседневная жизнь, с одной стороны, тянется, а с другой стороны – летит. Если ограничивать свой обзор одной квартирой, одним районом, одним городом, одними и теми же монотонными действиями, то со временем начинает казаться, что за границами этой уютной капсулы больше ничего и нет. И время в этой капсуле проходит незаметно.

А вот когда попадаешь в новое место и новые обстоятельства, тебе кажется, как будто бы ты снова ребенок и время тянется, как шея жирафа. Эмоции и переживания растягивают мгновения. Я был в странах Южной Африки 23 дня, но мне кажется, что я пробыл там 23 года. Ведь в Кёльне наблюдать за дракой гиппопотамов или объезжать слониху на трассе приходится точно реже одного раза в год. А в Южной Африке это приходится делать ежедневно.

 

Двумя главными источниками моих знаний об Африке были Корней Чуковский, который запрещал ходить гулять к злым крокодилам, акулам и гориллам, и реклама общественно полезных организаций – сборы пожертвований на голодных детей Африки. Спектр моих знаний об этом континенте был крайне мал. Такая же ситуация и у большинства знакомых мне людей. И вот я съездил на этот континент и расскажу немного о своей поездке.

Я посетил четыре страны: Намибию, Ботсвану, Зимбабве и Замбию. В этой статье речь пойдет только о Намибии. Мое хаотичное повествование будет состоять из избранных моментов поездки, описания исторических событий и моих размышлений.

 

Африка / Намибия

Рассказать об Африке, полностью обойдя Европу, – невозможно. Само понятие Африка имеет европейское происхождение. В античные времена латинское название Африка относилось только к территории римской провинции на территории нынешнего Туниса вокруг Карфагена. Название Африка было впервые использовано римским сенатором и полководцем Сципионом Африканским. Оно происходит от латинского слова Afer (множественное число: Afri), означающего «африканский, пунический», которое, в свою очередь, могло быть образовано от названия местного племени. Португальские мореплаватели перенесли это название на весь континент только в 15 веке, но большинство людей в Африке не воспринимали себя африканцами вплоть до 20-го века. Это самоназвание возникло лишь постепенно, и способствовали этому потомки африканских рабов в странах Карибского бассейна и США.

 

Название Намибия у этой страны существует с 1968 года. Оно было присвоено ей 12 июня 1968 года согласно резолюции Генеральной Ассамблеи ООН. Топоним образован от названия пустыни Намиб на западном побережье страны, которое происходит из языка коренного народа нама. Намиб означает «место, где ничего нет». И эта страна соответствует своему названию. Намибия – вторая с конца по плотности населения на планете. На одном квадратном километре в Намибии живут три намибийца. Во всем мире меньше только в Монголии. Для сравнения, в Германии на одном квадратном километре живут в среднем 230 человек. Стоит добавить, что, несмотря на признание ООН, Намибия оставалась в оккупации ЮАР ещё на протяжении 20 лет, и только в 1988-м южноафриканцы согласились уйти из Намибии.

 

Оконджима / Africat

Оконджима (с языка гереро «место обезьян») – природный заповедник в центре страны площадью 200 км². Здесь расположена штаб-квартира Фонда Africat («Африканские кошки»), основная задача которого – реабилитация в естественной среде этих самых африканских кошек (леопардов и гепардов), спасенных от браконьеров и фермеров.

«Youcan'tchangeadults. Educationforchildrenistheonlywaytosaveanimals» (Взрослых не поменять. Образование детей – это единственная возможность спасти животных).

Если бы эта фраза прозвучала от политика, она была бы обычным штампом. Но она прозвучала от сотрудника национального парка AfriCat – в клинике, где лечат слабых, больных и, чаще всего, раненых леопардов и гепардов. Намибийские фермеры защищают свой скот ружьями, капканами и удушающими петлями-ловушками. Государство предприняло попытку провести национальную кампанию по обучению фермеров менее радикальным способам защиты своей скотины от хищников (а такие есть, самый элементарный – это более плотные заборы). Но кампания не имела успеха. Поэтому решили работать с детьми: водить их в национальные парки и показывать, что даже хищные котейки – НЕ ВРАГИ человеку. Они – неотъемлемая часть природы. Ни леопардов, ни гепардов в Намибии не будет к середине этого века, если ничего не изменится. Интересное совпадение: находясь на фото-сафари в парке с леопардами, я узнал, что Германия предоставит Украине своих «Леопардов». Это было особенно приятно.

 

Гросс-Бармен

На намибийских трассах в глаза бросается обилие немецких названий населенных пунктов. При этом много названий непосредственно из Северного Рейна-Вестфалии, например Гросс-Бармен, как район в современном Вуппертале.

С 1890 года до Первой мировой войны страна была германской колонией и называлась Германская Юго-Западная Африка, а потом Юго-Западная Африка. А немецкая евангелическо-лютеранская миссионерская деятельность в Намибии и вовсе восходит к первой половине девятнадцатого века. Особенно активно в Намибии было Рейнское миссионерское общество. Оно состояло из трех протестантских миссий: из Эльберфельда, Бармена (сейчас – два района Вупперталя) и Кёльна. И название Гросс-Бармен не случайно – в этом месте была штаб-квартира Рейнской миссии из Бармена с 1844 года. Сейчас это государственная зона отдыха с термальными источниками.

 

Ватерберг

Ватерберг – национальный парк в центральной Намибии на плато Ватерберг. Это плато, находящееся на значительной высоте, тяжело достигнуть, поэтому в начале 1970-х годов сюда были перевезены некоторые виды животных Намибии, которым угрожало исчезновение. Программа оказалась успешной, и в настоящее время парк является источником редких животных для других заповедников страны.

В 1989 году в парке появились носороги. Несколько видов носорогов – на грани вымирания. Поэтому в стране существует необычная профессия – охранник носорогов. В две смены охранники сопровождают носорогов круглосуточно. Но и это не удерживает браконьеров, которые ради рога убивают этих животных.

Дело в том, что в Восточной Азии рог ценится как материал для лекарств и украшений, хотя в основном он состоит из того же материала, что и человеческие ногти. Как легко было бы заменить состав этой «народной медицины» ... Но нет, суеверие сильнее здравого смысла.

На плато водят экскурсии, где рассказывают, пардон, об экскрементах. Какое именно животное, возраст, самец или самка, здоров или болен, куда двигался и ещё много чего можно определить по тому, что животное оставляет под собой на земле. Одну из горок зеленого цвета гид ковырнул тростью и сказал: а это наши предки когда-то ели вместо шпинатной запеканки.

 

Битва при Ватерберге

Ватерберг – это одно из центральных исторических мест в Намибии. Так называемая битва при Ватерберге – сражение между немецкими экспедиционными войсками и ополчением народности гереро 11 августа 1904 года, оказавшееся крупнейшим и решающим сражением во время подавления восстания гереро. Бой окончился тяжёлым поражением гереро и фактическим окончанием их организованного сопротивления. Этой битве предшествовали долгие годы притеснений народностей нама и гереро. В декабре 1884 года Германия объявила Юго-Западную Африку своей колонией и приступила к её активному освоению, как правило, ни в малейшей степени не считаясь с интересами местного населения. Немцы сгоняли африканское население с земель, подвергали дискриминации. Генерал-лейтенант Лотар фон Трота приказал полностью уничтожить гереро в октябре 1904 г. и нама в апреле 1905 г. По оценкам, до 100 000 человек были убиты немецкими войсками, умерли от жажды в пустыне или погибли в концентрационных лагерях. Этот геноцид считается первым в 20 веке, и именно в Намибии немцы впервые в истории применили метод содержания заключённых мужчин, женщин и детей в концлагерях.

 

Полоса Каприви / Река Окаванго

Полоса Каприви – длинный узкий выступ территории Намибии, который простирается на 450 км от северо-восточной оконечности основного массива территории страны к востоку к реке Замбези. Её ширина – от 32 до 105 км. Своё название она получила в честь графа Лео фон Каприви, немецкого канцлера в 1890 году, когда этот регион вошел в состав Германской Юго-Западной Африки. Это место, где сходятся сразу несколько стран и несколько рек: с востока намибийская полоса Каприви ограничена рекой Замбези, за которой начинается Замбия, с юга и юго-запада частично – рекой Чобе, за которой лежит Ботсвана. На севере эта территория граничит с Анголой, а на западе её пересекает река Окаванго. Мы были на реке Окаванго. Выглядит она совершенно «по-чуковски»: быстрая, коричневая и кишит гиппопотамами. И гиппопотамы ведут себя «по-чуковски»: орут, «быкуют», дерутся и забавно виляют хвостиками со скоростью вентилятора, когда опорожняются, распространяя продукт своего пищеварения по максимальному радиусу. Пожалуй, это самые неадекватные животные, которых я встречал. На противоположном от кемпинга берегу Окованги среди бегемотов и крокодилов можно наблюдать руины военных сооружений Южной Африки – многолетних оккупантов Намибии – руины имперских амбиций. А руины империй – это мое маленькое пристрастие. Обожаю наблюдать за распадом империй.

 

«Южноафриканцы думали, что они здесь навсегда, – рассказал Фаби, представитель маленького племени хамбукушу – тут, среди хипос, крокс энд элефантс была расположена их военная база. Но они проиграли войну и это всё, что осталось от базы».

Позже Фаби спросил меня: «Сорри за вопрос, но что это за война между Россией и Украиной?». Как объяснить хамбукушу бесконечно тупую войну россиян за своего неполноценного императора? Трудно. Но я попробовал.

– Ты знаешь, что делали немцы с гереро?

– Да, они хотели, чтобы гереро больше не было.

– Вот и россияне хотят, чтобы украинцев больше не было.

Мы говорили, плыли по коричневой воде Окаванго вдоль гиппопотамов, крокодилов, львов и руин империи и провожали солнце. И всё это как-то успокаивало.

 

Соссусфлей / Мёртвая долина

После полосы Каприви мы поехали в Ботсвану, из Ботсваны в Зимбабве, оттуда перешли пешком в Замбию, а затем проделали такой же путь обратно. Рассказ об этом впереди. По возвращении в Намибию мы посетили ещё несколько невероятных мест.

Соссусфлей – глиняное плато в центральной части пустыни Намиб, известное самыми большими в мире красными песчаными дюнами. В Соссусфлее находится знаменитая Мёртвая долина, известная остатками мёртвых деревьев. В пустыне Намиб в 7 часов утра прохладно, а в 8 невыносимо жарко. И невыносимо красиво. Сухим корягам акаций в высохшей и поглощенной пустыней реке тысяча лет, то есть больше, чем многим городам. А самой пустыне 60-80 миллионов лет. Это невообразимо много. Длительность нашей жизни в сравнении с этой цифрой фактически равна нулю. Пробежаться по дюнам – это как прикоснуться к вечности.

 

Свакопмунд

Свакопмунд – классический африканский город европейской колонизаторской истории. Первыми здесь были португальцы. В 1793 году в устье реки Свакоп высадились голландцы. В 1862 году немецкая канонерка Волк (Wolf) подняла над бухтой свой флаг в знак перехода территории под покровительство Пруссии. В 1892 году немцы основали здесь поселение и построили порт для принятия войск и гражданских переселенцев. С началом Первой мировой войны, в сентябре и октябре 1914 года, город неоднократно подвергался орудийному обстрелу со стороны крейсеров британского флота. К концу 1914-го Свакопмунд был занят южноафриканскими войсками, и с 1919 и по 1990 год город контролировался ЮАР. 10 % населения города и поныне составляют намибийские немцы — потомки немецких переселенцев. Немцы живут здесь, в среднем, значительно лучше туземцев. При общении с местными немцами мне показалось, что они относятся довольно высокомерно к черным жителям Намибии. В Европе многое из услышанного мною считалось бы открытым расизмом. Но больше, чем черных, намибийские немцы не любят немцев из Германии. Продавщица в магазине сувениров рассказала, что хотела переехать в Германию. Но однажды ее новая соседка в Германии написала ей письмо, в котором пожаловалась, что цвет её балконных цветов не вписывается в общую композицию дома … После этого женщина решила вернуться в Намибию.

В лавках с сувенирами в Свакопмунде можно встретить представительниц племени химба. Я купил браслет у женщины по имени Рухозу. Рухозу делает украшения из бисера, ниток и гаек и продаёт их. Она очень красивая и скромная. На вопрос, сколько стоят ее «феньки», отвечает: «100 намибийских долларов, … хотя нет, 80». Когда мы попросили сфотографироваться, неожиданно вынула грудь и сказала: «I want to look natural» – я хочу выглядеть натурально.

 

Шпитцкоппе

Шпитцкоппе называют африканским Маттерхорном. Этот комплекс древних гранитных скал возрастом 100 миллионов лет относится к числу наиболее часто фотографируемых достопримечательностей Намибии. Особенно скалы прекрасны на восходе и закате, когда коричневый и серый гранит принимают оттенки шафрана и охры. Среди этих скал можно обнаружить наскальные рисунки бушменов, которым тысячи лет.

Когда смотришь, как солнце заходит за скалы в бескрайней пустыне, в голове начинает играть музыка детства: та да да да да дааааа, та да дааа даааа – как в начале передачи «В мире животных» и родной голос Дроздова: «Посмотрите на эту красоту».

 

И пока солнце заходит за скалу, которая похожа на голову старухи на горизонте, можно на полчаса забыть 2022-й и представить, что времени не существует, а мгновение – вечно, как каменная гора.

Когда выезжаешь из кемпа Шпитцкоппе, вдоль дороги стоят дети-попрошайки. Но им нужны не деньги. В руках они держат пустые баклажки… И ты возвращаешься на планету Земля.

 

Юрий Кротов (Кёльн)

 

Читайте также:


  1. Спасти рядового Албанию. Журнал «Партнёр», № 5 / 2023. Автор Ю. Кротов
  2. Страна, где честность и справедливость идут рука об руку. Журнал «Партнёр» №4/2023. Автор Г. Калихман
  3. Острова и островитяне. Журнал «Партнёр» № 4 / 2023. Автор О. Нахт
  4. Индия сегодня и завтра. Журнал «Партнёр» № 2 / 2023. Автор Б. Вайнблат
  5. Белая деревня в ЮАР. Из записок путешественника. Журнал «Партнёр» № 12 / 2022. Автор А. Бройдо

<< Zurück | №6 (309) 2023 | Gelesen: 62 | Autor: Кротов Ю. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Почему Иисус пришел в Иерусалим

Gelesen: 3184
Autor: Фишганг С.

Сингапур

Gelesen: 2196
Autor: Парасюк И.

Война и мир в джунглях Вьетнама

Gelesen: 2053
Autor: Парасюк И.

Поговорим об Индии

Gelesen: 2017
Autor: Парасюк И.

Вокруг света всей семьей. Часть 3

Gelesen: 1964
Autor: Фюттерер М.

Новая Зеландия

Gelesen: 1839
Autor: Парасюк И.

Вокруг света всей семьей

Gelesen: 1772
Autor: Фюттерер М.

Южно-Африканская Республика

Gelesen: 1723
Autor: Парасюк И.

«Австралия прекрасная»

Gelesen: 1614
Autor: Парасюк И.

Канада. В тени великого соседа

Gelesen: 1582
Autor: Парасюк И.

Махатма - великая душа

Gelesen: 1576
Autor: Парасюк И.

Чили

Gelesen: 1565
Autor: Парасюк И.

Малайзия. Вчера и сегодня

Gelesen: 1498
Autor: Парасюк И.

Kитай: особый путь

Gelesen: 1456
Autor: Парасюк И.

Элитный отдых, доступный всем желающим!

Gelesen: 1406
Autor: Редакция журнала

Цфат

Gelesen: 1338
Autor: Фишганг С.