Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"


+ Erweiterte Suche

№1 (292) 2022

Nützliche Information

>> Бук выбран деревом 2022 года

Если вы читаете эти строки, то видите буквы. Слово "буква" произошло от названия дерева "бук" ("Buche"). Так же как и английское "book" и немецкие "Buchstabe" и "Buch". Как так получилось?

Gelesen: 54 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

Когда-то маленький сын моей знакомой во время ужина возмущенно спросил: «Вот почему всё вкусное – не полезно, а всё полезное – не вкусно?» Мы, помнится, тогда посмеялись, но мою знакомую это наблюдение сына ничуть не разжалобило и выпрашиваемую им конфету она ему не дала

Gelesen: 406 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

На пожилых людей медикаменты действуют иначе, чем на молодых. Почему? И как узнать, какие лекарства могут быть наиболее опасны для этой категории больных?

№8 (251) 2018

Neu in der Medizin

>> Выбитый зуб можно снова вживить

Это случается с каждым третьим ребенком или подростком: во время игр с друзьями или спортивных занятий вам выбивают или повреждают зуб. Впрочем, бывает, что такая неудача настигает и взрослых

Gelesen: 315 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

Любите ли вы лосося, и если да, то какого – дикого или выращенного в рыбных хозяйствах? И какого чаще покупаете – свежего, замороженного или копченого?

Gelesen: 439 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

№7 (250) 2018

Nützliche Information

>> В чём секрет цикория?

В магазинах продается много видов листовых салатов: Romanasalat (римский салат), Rucola (руккола), Feldsalat (полевой салат, или другое имя – рапунцель), Mangold (мангольд), Chicoree (цикорий)... В каком из них меньше нитратов?

Gelesen: 303 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

Каждый год весной, в Кёльне проходит Международная бизнес-выставка текстильного рукоделия Handarbeit + Hobby (h + hcologne). На ней всегда можно встретить интересных, увлеченных своим делом людей

Gelesen: 244 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

№4 (247) 2018

Reisen außerhalb Europas

>> Южная Корея. Путевые заметки. Часть 3

Конечно, для корейцев процесс стремительного развития страны был нелегким испытанием. Модернизация заняла всего два десятилетия, и люди, перенесшие ее, составляют большую часть населения сегодняшней Кореи. Переход от беднейшей аграрной страны к мощной индустриальной произошел не за жизни нескольких поколений, как это было в других странах, а всего лишь за отрезок жизни одного поколения. Это была невиданная перестройка всей их жизни

Gelesen: 195 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

№3 (246) 2018

Reisen außerhalb Europas

>> Южная Корея. Путевые заметки. Часть 2

Есть ли что-то общее между Южной Кореей и Германией? Да. И это сразу бросается в глаза еще по дороге из аэропорта Инчхон в южно-корейскую столицу. Это – 555-метровая башня Lotte Tower – самый высокий небоскреб в Сеуле. Однако Lotte – это не корейское, не японское и вообще не азиатское имя, а немецкое. Сокращенный вариант имени Шарлотта (Charlotte). Почему же азиатский концерн назван по-немецки?

Gelesen: 300 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

№2 (245) 2018

Reisen außerhalb Europas

>> Южная Корея. Путевые заметки

Не знаю, собралась ли бы я когда-нибудь в Сеул, если бы не свадьба племянника. Ведь для нас, живущих в Европе, далекая Южная Корея не входит в число популярных туристических маршрутов

Gelesen: 525 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

№1 (244) 2018

Nützliche Information

>> Пицца – мировое наследие ЮНЕСКО

Совсем недавно, в минувшем декабре, неаполитанская пицца была объявлена мировым культурным наследием ЮНЕСКО. Кстати, не все знают: в списках памятников культуры этой международной организации – не только архитектурные объекты и природные ландшафты. В список внесено немало нематериальных ценностей человечества: например, уникальные виды народного творчества

Gelesen: 241 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

Известно, что растительное масло полезнее, чем жиры животного происхождения. Видов растительных масел в магазинах – десятки. Какие из них лучшие? Какое масло выбрать? Подсолнечное? Оливковое? Рапсовое? В разных растительных маслах – разное соотношение жирных кислот. И именно этим объясняется, почему одни полезнее, чем другие

ANUGA (Allgemeine Nahrungs- und Genussmittel-Ausstellung) – самая крупная продовольственная международная выставка. Более 7400 предприятий из 107 стран приехали в Кёльн, чтобы показать свои новинки, увидеть и попробовать новые продукты других фирм. Что едят сегодня в мире, что будут есть завтра?

Gelesen: 373 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

Что касается наличия бактерий, а также вредных веществ, то водопроводная вода подвергается более тщательному контролю, чем минеральная из источника. При этом коммунальные водохозяйственные предприятия (Wasserwerke) гарантируют безупречное качество своей воды

Gelesen: 778 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

Как вы думаете, сколько фитнес-студий существует в Германии? Около 8 600! В большинстве из них установлены самые современные тренажеры, а в некоторых имеются сауны и даже бассейны. И, тем не менее, фонд Stiftung Warentest хороших оценок выставил мало

Gelesen: 656 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

Найдутся ли в вашем доме (кладовке, подвале) какие-нибудь старые ящики или, например, небольшие шкафы? Если нет, то стоит поискать такие предметы на блошином рынке. Подобные предметы можно купить всего за пару евро

Gelesen: 503 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.

№9 (240) 2017

Nützliche Information

>> Маргарин или масло: что полезнее?

Как вы думаете, сколько маргарина съедает в год, в среднем, каждый житель Германии? Пять килограммов. Причем те, кто старается придерживаться здорового питания, выбирают чаще всего именно маргарин

№9 (240) 2017

Nützliche Information

>> О билете EinfachWeiterTicket в земле СРВ

От Бонна до Бохума можно доехать дешевле. С 1 августа этого года появился новый билет и на территории Вестфалии, вернее, – AnschlussTicketNRW с новым тарифом: WestfalenTarif

Gelesen: 328 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.
Рынок труда пришел в движение

Интервью с руководителем Агентства труда и занятости в Дортмунде Астрид Низе

Gelesen: 1373 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.
В России работал юристом. А в Германии?

1 апреля вступает в силу новый Закон об оценке и признании дипломов и других сертификатов об образовании, полученных за рубежом

Gelesen: 2268 | Kommentare: 0 | Autor: Бальцер Т.