Zeitschrift "Partner"

Сегодня предпринимателям в Германии, особенно мелким, приходится ох, как нелегко: непростое экономическое положение в стране, высокие налоги, довольно запутанное, часто противоречивое законодательство - всё это серьезно осложняет им жизнь. Но особенно много вреда приносят предпринимателям (как мелким, так и крупным) неплатежи, т.е. положение, когда клиент услугами пользуется, но платить за них не хочет или не может. На прежней родине бытовало мнение, что пунктуальность и педантичность являются неотъемлемыми качествами всех жителей Германии. Реальность и в этом вопросе оказалась несколько иной. Неплатежи, затягивание расчетов портит много крови местному предпринимателю, а некоторых даже приводит на грань банкротства. Этот болезненный вопрос стал темой беседы нашего корреспондента А. Кушнира с адвокатом Удо Лененом из Кёльна.

Заканчивающийся год стал самым сложным в истории многих фирм, созданных в Германии выходцами из бывшего СССР. Кризис немецкой экономики, с одной стороны, и кризис избыточных предложений в таких отраслях «русского бизнеса», как туризм и розничная торговля продуктами питания, привели к тому, что множество малых предприятий оказались на грани выживания. Об одном из возможных механизмов выхода из кризиса рассказывает наш постоянный автор Дм. Вайсбанд.