Zeitschrift "Partner"

Мы уже писали («Partner» №9(96) 2005) о возможности безработных старше 58 лет получать пособия на особых условиях, позволяющих им самим не искать работу, а ведомствам по труду – не заниматься их трудоустройством. Однако, как следует из писем в редакцию, читателям не всё ясно в отношении данной льготы. Существуют, в частности, различные мнения по поводу условий, на которых она предоставляется. Не ясно также, имеют ли на нее право наши иммигранты. Учитывая это, мы решили еще раз обратиться к этой теме и рассмотреть ее подробнее.

Я получаю Alg II и работаю «на базисе». Надеялась, что с октября от заработка будет оставаться ежемесячно на 60 с небольшим евро больше. Но сотрудник агентства по труду объяснил, что прибавка произойдет после того, как истечет срок действия «бешайда», по которому я сейчас получаю деньги. Как это понимать? Н. (Дортмунд)

Жизнь сталкивает нас иногда с непростой и подчас щепетильной задачей – распоряжения оставшимся после кончины близкого человека имуществом. Возникает такая потребность, судя по обращениям в редакцию, и у некоторых наших читателей. Это побуждает нас обратиться к данной теме.

Первой ласточкой, представившей общественности новый порядок еврейской эмиграции, стало «Заявление для прессы» Центрального совета евреев в Германии (ЦСЕГ), появившееся 24 июня в день окончания переговоров министров внутренних дел земель и представителей ЦСЕГ по данной проблеме.

Я воспитываю одна двоих сыновей 6 и 15 лет, получаю пособие по безработице Alg II и надбавку на детей – 124 евро. Kindergeld вычитается из пособия. В прошлом году, когда я получала еще социальную помощь, социальный работник предупредил, что, когда младшему сыну исполнится 7 лет, а старшему – 16, выплата надбавки прекратится. Но теперь я узнала, что при получении нового пособия по безработице матерям-одиночкам доплачивают на детей независимо от возраста. Так ли это? Э. (Кельн)

Федеральное агентство по труду выпустило единые «Указания по практическому применению Второй книги социального кодекса» – Durchführungshinweise der Bundesagentur für Arbeit für die Anwendung des Sozialgesetzbuch II (SGB II). Документ разъясняет применение положений закона Харц IV в различных конкретных случаях и предназначен главным образом для работников местных агентств по труду, являясь для них обязательным к исполнению.

В редакцию продолжают поступать вопросы читателей. Сегодня мы отвечаем на некоторые из них, ссылаясь, как обычно, на соответствующие положения немецких законов.

Продолжается реформирование немецкого здравоохранения. К введенному с января 2005 г. единому для всей страны прейскуранту на услуги стоматологов добавляются с июля новые правила страхования зубных протезов. И хотя оба эти новшества отнюдь нельзя отнести к событиям особой важности, рассмотреть их более подробно всё же целесообразно.

Право «смешанной» семьи на полное пособие признано судом

В последнее время многие пожилые люди обнаружили в почтовых ящиках письма своей социальной службы, призывающие их застраховаться в одной из государственных больничных касс. В письмах подчеркивалось: страхование – это в интересах самих получателей пособий и потому сделать это нужно как можно быстрее.

Еще год с небольшим тому назад при обсуждении положений закона Хартц IV в согласительной комиссии бундестага представители оппозиции упорно настаивали на ограничении возможностей подработок для получателей вновь вводимого пособия - Arbeitslosengeld II (Alg II) и добились принятия своего предложения.

Всё лучшее детям – следуя этому принципу, родители выкраивают из своего, подчас скромного достатка необходимые средства, чтобы в первую очередь удовлетворить потребности своих детей.

В редакцию продолжают поступать письма с просьбами разъяснить правила начисления вновь введенных пособий – Arbeitslosengeld II (Alg II) и Grundsicherung im Alter. Многие читатели обращают внимание на заниженные, по их мнению, размеры выплат.

Уважаемая редакция! Социальная служба нашего города сообщила, что с января этого года не будут больше выплачиваться 20 %-ные надбавки получателям пособия по старости, не имеющим инвалидности категории «G». Хотя я не имею инвалидности, но надбавку получаю с 1995 года. Она продолжала выплачиваться и после перевода с социальной помощи на базовое обеспечение в 2003 году. Насколько мне известно, базовое обеспечение в старости, несмотря на изменения в законах, сохранено, т.е. пожилые люди и дальше будут получать это пособие. Почему же отменили надбавку, ведь закон обратной силы не имеет? Р. (Кобленц)

Введение в действие новых социальных законов оказалось далеко не легким делом – к сбоям компьютерных программ добавился, как это обычно бывает, человеческий фактор чиновников.

Вступили в силу новые положения, регламентирующие помощь государства нуждающимся согражданам. В своих обращениях в редакцию читатели просят разъяснить, как их насущные жизненные потребности будут удовлетворяться в рамках новых пособий: по безработице – Arbeitslosengeld II и по старости – Grundsicherung im Alter .

В редакцию журнала пришло следующее письмо:

На новую «порцию» вопросов читателей отвечает наш автор М. Миронов.

Не затихает волна протестов против грядущей реформы рынка труда. Немецкие СМИ постоянно сообщают о массовых демонстрациях безработных, активно выражающих несогласие с сокращением их социальных завоеваний. Добившись частичных уступок (выплат пособий, начиная с января 2005 г., и сохранения «детских» накоплений), демонстранты требуют от правительства решения главной проблемы: гарантии рабочих мест.

В редакцию журнала начали поступать вопросы читателей, касающиеся нового социального законодательства. Хотим напомнить о двух важных моментах: во-первых, проходящие в стране демонстрации вынуждают законодателя на определенные подвижки, а во-вторых, целый ряд положений нового закона будет уточняться и «воплощаться» в инструкциях. О чем мы своевременно расскажем читателям.