Zeitschrift "Partner"

Известно, что за каждым совершенным преступлением следует наказание. Однако наказанию предшествует установление лица, совершившего преступление, применение к нему тех или иных мер пресечения, проведение предварительного расследования, предъявление обвинения, рассмотрение дела судом.

Появятся ли четкие инструкции?

В письмах и по «горячей линии» к нам обращаются читатели с просьбой помочь разобраться в тех или иных вопросах немецкого трудового законодательства - Arbeitsrecht. Мы отобрали из нашей почты наиболее типичные вопросы и передали их для ответа и подробного комментария немецким адвокатам - специалистам по трудовому законодательству. От лица своих коллег Rainer Wittmann (Rechtsanwalt und Notar) и Willy Mengel (Rechtsanwalt) ответы читателям подготовил Carsten Kortmann (Rechtsanwalt).

„Я бы никогда не подумал, что мой „драндулет“ кому-нибудь понадобится, а его вчера ночью угнали“. Подобные жалобы приходится слышать в последнее время всё чаще. В этом номере «Partner» наш автор автоэксперт Виктор Ежов ведет беседу с частным детективом, специализирующимся на автомобильных кражах. Работа у него небезопасная, поэтому он предпочел не называть своего настоящего имени, но для удобства нашей беседы назовем его Сергеем.

Желающие получить водительские права, а особенно желающие стать профессиональными водителями грузовиков или автобусов, должны поторопиться. Комиссия Европейского сообщества по транспортным вопросам в законотворческом угаре разработала и приняла новый закон, согласно которому в ближайшее время самостоятельно получить профессию водителя сможет разве что сын Рокфеллера.

Наша жизнь полна неожиданностей. К сожалению, не всегда они из числа приятных. Невозможно полностью исключить риск из своей жизни и подстелить соломку в том месте, где суждено упасть. Единственное, что можно сделать, это позаботиться о подходящей финансовой защите от риска, то есть правильно застраховаться. Как это сделать с помощью Интернета, рассказывает Майя Сафир.

В ноябрьском выпуске журнала за прошлый год мы начали разговор о страховой системе Германии. Учитывая интерес читателей к этой теме, наш корреспондент Маргарита Нарбут встретилась с генеральным представителем известной страховой компании „Zuerich“ в Дортмунде Николаем Мартенсом. Их беседа касалась страхования при нанесении ущерба третьему лицу - Haftpflichtversicherung.

Сегодня наш постоянный автор Веньямин Толстоног рассказывает о принятых в Германии формах оплаты труда и методах оценки его результатов.

В Германии с ее мягким климатом февраль - время роста половой активности наших милых и пушистых питомцев: котов и кошек. О том, что следует предпринять владельцам этих домашних животных, рассказывает наш постоянный автор, ветеринарный врач Марина Кузнецова из Дортмунда (тел.: 0231 177 00 87, звонить вечером).

Как всегда, эссе Г. Калихмана полны острых наблюдений и неординарных выводов. Сегодня мы публикуем его размышления о доверии и порядочности и еще раз убеждаемся в том,что выводам автора вполне можно доверять.

О ходе судебного процесса в Израиле. „Partner“ неоднократно и подробно освещал ситуацию, сложившуюся с выплатой компенсаций евреям из стран Восточной Европы, пострадавшим в период Второй мировой войны. Рассказывали мы, в частности, и о том, как были организованы компенсационные выплаты не только в Германии, но и в Израиле, а также о существенных недостатках в информировании потенциальных получателей выплат, допущенных Claims Conference. Около года назад мы сообщили читателям и о процессе против Claims Conference, начавшемся в Израиле. К сожалению, по ряду причин процесс этот идет не шатко и не валко, но всё же идет. Сегодня наш корреспондент в этой стране М. Карелин рассказывает о том, как видят проблему выплаты компенсаций в Израиле и как обстоит дело с судебным процессом против Claims Conference сегодня.

Наш корреспондент Вереле встретилась с группой волонтеров из Германии, побывавших в Израиле. Они работали на военной базе, а затем совершили экскурсии по стране. Публикуем содержание состоявшейся беседы.

Историей сопротивления нацизму в Германии интересуюсь давно. Как и многие, знаком с трагедией „Красной капеллы“ (1938-1942 г.г.), „Белой розы“ (1942-1943 г.г.), заговора военных (1944 г.) и др. Но о покушении на Гитлера в Мюнхене в ноябре 1939 года впервые узнал лишь недавно, посетив передвижную выставку, посвященную подвигу Георга Эльзера. Напряженно слушаю рассказ гида, пристально всматриваюсь в фотографии, читаю тексты на стендах, копии протоколов допросов и статей из газет. И всё не могу понять до конца, как в одиночку смог на такое решиться этот тихий рабочий средних лет. В поисках ответа снова и снова обращаюсь к его биографии.

Огромной важности событие – создание единого немецкого государства - проходило в несколько этапов. Некоторые из них были вполне мирными - разного рода переговоры, совещания и конференции. Но некоторые этапы сложнейшего объединительного процесса проходили на полях сражений. Сегодня мы начинаем публикацию цикла статей Сергея Викмана, рассказывающих о «военной» составляющей процесса объединения Германии.

В прошлом номере «Partner» мы познакомили читателя с первой частью статьи Виктора Фишмана (Мюнхен), посвященной роли немецких ученых в становлении русской науки и воспитании русских исследователей. Сегодня публикуем ее окончание.

О нашем выдающемся современнике – папе Иоанне Павле II рассказывает Юрий Борухсон (Бохум)

2019 лет назад легионы римского императора Августа под предводительством его пасынков Друзуса и Тибериуса перешли через Альпы, чтобы подчинить себе племена диких кельтов до самого Дуная. Что с успехом и сделали.

Предлагаем вам, уважаемые читатели, новую новеллу из серии «С Библией по музеям Европы», подготовленную Мариной Аграновской (Эммендинген).

Удивительная это штука – народные легенды! Казалось бы, как далеко мы ушли от тех времен, когда жили герои этих легенд, изменился с тех пор наш быт, совсем иными стали наши представления о мире, а вот, поди же, нас по-прежнему волнуют средневековые сюжеты. Сегодня мы предлагаем вам, уважаемые читатели, одну из таких легенд – легенду о докторе Фаусте, пересказанную Олегом Нюренбергом.

Дорогие читательницы и читатели! В этом номере журнала мы открываем кулинарную рубрику. Вы вправе задать вопрос: «А почему, собственно, вы делаете это только сейчас на седьмом году своего существования? Ведь значительное число ваших читателей – женщины, любящие и умеющие хорошо готовить.