Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Reisen >> Reisen in Deutschland
Partner №10 (61) 2002

Бодензее - средиземное озеро

Часть 2

 

 

 

Завершаем начатую в «Partner» № 9 – 2002 экскурсию по прекрасному району Боденского озера.

 

Пересекая Бодензее на автопароме, не знаешь, право, куда прежде смотреть: на южном берегу разворачивается панорама Швейцарских Альп, а с северного берега подступает Меерсбург (Meersburg), красивейший из бодензейских городов. Слаженность архитектуры и природы радует глаз: вырастают из отвесной скалы стены и башни Старого замка, от импозантного барочного дворца, словно огромные ступени, нисходят к озеру террасы, амфитеатром спускаются к набережной дома и башни с островерхими черепичными крышами.

 

Исторический центр  города невелик, и стоит, не спеша, обойти его улицы и площади, с которых то и дело открываются восхитительные виды на озеро и горы. Информацию и карту города можно получить в Kur- und Verkehrsverwaltung, Kirchstr. 4, недалеко от Marktplatz. Старый замок (Altes Schloss или Burg Meersburg) - главная достопримечательность Меерсбурга. Сегодня историки почти не сомневаются в том, что Меерсбургский замок – старейший в Германии. Легенда, повествующая, что его заложил в VII в. король Меровингов Дагоберт I, похоже заслуживает доверия. Центральная квадратная башня Дагоберта (Dagobertsturm) была достроена в XI в., а  свой сегодняшний облик замок приобрел в XVI в., когда Меерсбург стал резиденцией епископа, которому пришлось переехать сюда из охваченного Реформацией Констанца.

 

В 1838 г. замок купил известный  ученый-германист,  утончённый знаток  средневековья барон фон Лассберг (Lassberg). С собранной им богатой коллекцией рыцарских доспехов, оружия и старинной мебели могут познакомиться сегодня посетители замка. Кроме того, Меерсбургский замок  - памятное место для  любителей поэзии.Родственница фон Лассберга, знаменитая  поэтесса Анетте фон Дросте-Хюльсхоф (Anette von Droste-Hülshoff, 1797-1848), изображение которой ещё недавно можно было увидеть на банкноте в 20 марок, жила в замке в 1841-48 г.г. Её гостями были замечательные писатели той эпохи, в том числе и братья Гримм. В своих апартаментах, любуясь из окон гладью озера, обрамлённого горами, поэтесса писала  романтические стихи о замке на Бодензее, которые стали классикой немецкой литературы.

 

Резиденция архиепископа в то время уже находилась в барочном  Новом дворце (Neues Schloss), который  был возведён близ Старого замка в начале XVIII в. Обходя дворец, обязательно выйдите на обращённую к Бодензее террасу – в ясную погоду вид отсюда просто изумительный! Самый эффектный интерьер дворца –  парадный вестибюль (Treppenhaus) с украшенной скульптурами лестницей и огромной потолочной фреской - спроектирован прославленным  вюрцбургским архитектором Балтазаром Нойманом  (Balthasar Neumann). Элегантен  зеркальный зал на втором этаже. Дворец открыт с апреля по октябрь с 10.00 до 18.00. Сейчас во дворце проходят крупные художественные выставки и концерты.

 

Меерсбург достоин того, чтобы провести здесь целый  день, однако это очень дорогой и переполненный туристами город: ежегодно его посещают до миллиона гостей! К тому же, в Меерсбурге  нет пляжа, поэтому вряд ли  стоит останавливаться здесь надолго.    

 

Продолжая знакомство с берегами Бодензее, поедем из  Меерсбурга на северо-запад по шоссе 31 или поплывем в том же направлении на катере. Близ  пристани небольшого городка Unteruhldingen стоят в воде на деревянных сваях покрытые серебристым тростником деревянные хижины. Это Pfahlbaumuseum – реконструкция существовавших здесь 3000-6000 лет назад поселений каменного и бронзового веков.

 

Пока строители возводят  всё новые «доисторические» хижины,  археологи пополняют экспозицию интересными находками, а учёные спорят о том, почему, собственно, древнему человеку непременно понадобилось селиться на воде, туристы, не задаваясь вопросами о достоверности деталей, с удовольствием гуляют по милой деревушке. Рядом с музеем – просторный пляж, который делает Unteruhldingen привлекательным местом отдыха.

 

В  городке Oberuhldingen сворачиваем с шоссе 31 направо, на Mühlhofen, и, удаляясь от озера, держим путь на Salem. Если вы путешествуете с детьми, у вас есть повод посетить по дороге гору обезьян (следовать указателям „Affenberg“). В этом обезьяннике решётки и заграждения не помешают вам рассматривать вблизи    берберовых обезьянок и кормить их попкорном, равно как и проворным обезьянам не помешают вырвать из ваших рук какой-нибудь предмет, который вы вовсе не собирались им дарить. 

 

Однако наша главная цель –  дворец Салем (Schloss Salem), в прошлом – один из крупнейших в Германии цистерцианских монастырей (повернуть на автостоянку у дворца, не доезжая до городка Salem). Монахи ордена цистерцианцев (Zisterzienser) основали его в 1137 г., назвав  Salem в память об Иерусалиме (Jeru-salem). Богатейший монастырь владел обширными угодьями и процветал  вплоть до  1802 г., когда в ходе проводимой Наполеоном секуляризации церковных земель он был передан во владение маркграфам Баденским. Их потомки живут во дворце до сих пор.

 

В центре монастырского комплекса – готический собор XIV в. Его лаконичная архитектура характерна для ранних построек цистерцианцев, которые проповедовали скромность и умеренность. В XVIII в.  собор подвергся  так называемой «бароккизации»: обильный  декор в стиле барокко с элементами классицизма существенно изменил вид интерьера готического храма. Этим убранством (в соборе появилось 27 алебастровых алтарей!) храм обязан настоятелю Ансельму II, при котором в 1746-78 г.г. Салем переживал подлинный расцвет и был заново отстроен   в стиле барокко и рококо с демонстративной роскошью, которая должна была противопоставить католический монастырь аскетическим церквям протестантов. Парадный Keisersaal буквально подавляет своей неумеренной пышностью, несколько строже выглядит летняя трапезная,  несравненно благороднее  - галерея Св. Бернара и   библиотека, в которой хранится 6000 книг. Наконец, истинное изящество отличает личные покои Ансельма II. Эту художественную  неоднородность можно объяснить тем, что над оформлением интерьеров трудились сразу несколько архитекторов и художников, и не все они обладали таким чувством меры, как талантливый скульптор и лепщик (Stukkateur) Антон Фойхтмауэр (Feuchtmayer), обучавшийся в Италии. Замечу, что осмотр интерьеров возможен только с экскурсией; проводятся экскурсии двух типов: более подробная и краткая; последняя экскурсия - в 16.30.

 

 В прочих монастырских постройках расположены всевозможные музеи (музей пожарных машин, бочарня, винокурня, старинная конюшня и пр.) и мастерские (стеклодува, гончара, ювелира, сапожника).

 

Из Салема возвратимся на шоссе 31 и продолжим путь до Birnau, где, возвышаясь над ступенчатыми виноградниками, стоит на озерном берегу прелестная паломническая церковь Св. Марии (Wallfahrtskirche St.Maria). Этот умиротворяющий ландшафт -  стройный церковный силуэт на фоне зелени, неба и воды – художники и фотографы сделали одним из символов Бодензее. Прежде церковь посещали направлявшиеся в Салемский монастырь пилигримы, ныне, словно  паломники, стекаются сюда туристы.

 

 Церковь в Бирнау (построена в 1747-50г.г.)  – поистине совершенное  творение известного архитектора барокко Петера Тумба (Peter Thumb), живописца из Богемии Готфрида Гётца (Gottfried Götz) и уже известного нам скульптора Антона Фойхтмауэра,  с непогрешимым вкусом оформившего светлый интерьер храма в стиле рококо. Особенно знаменита скульптура  «Мальчик, лакомящийся медом» (Honigschlecker) у бокового (справа) алтаря Св. Бернара Клервоского, прославившегося своими «медовыми» речами.

 

 От Бирнау рукой подать до Юберлингена (Überlingen) – в прошлом вольного имперского города, ныне – популярного курорта. Живописен хорошо сохранившийся старый центр городка с крутыми улочками, фахверковыми домами, фонтанами, средневековыми крепостными стенами, башнями и рвами. Он окружён тихими зелёными, типично курортными районами.  В городе два пляжа, а к широкой, пестреющей цветами набережной примыкает большой старинный парк на склоне горы,  подобного которому нет ни в одном другом городе на озере. Своей красотой парк   напоминает остров цветов Майнау, а подобной коллекции двухметровых кактусов даже и на  Майнау не увидишь! Много радости доставит вашим детям олений загон (Rehgehege) в верхней части парка.

 

Хотя Юберглинген не столь известен своими достопримечательностями, как Меерсбург, здесь имеются значительные, даже уникальные памятники старины. Карты и проспекты выдаются в  Tourist-Information, Landungsplatz 14, рядом с пристанью. Монументальный собор Св. Николая (Münster St. Nikolaus), возведённый в XIV-XVI в., - крупнейшая позднеготическая постройка на Бодензее. Его причудливый асимметричный силуэт: одна башня собора приземистая, похожая на крепостную, другая – стройная, с необычным  изящным завершением - прекрасно смотрится на фоне озера и черепичных крыш. Величайшая ценность собора - барочный алтарь  десятиметровой высоты, который выполнен из дерева в 1613-1616 г.г. искусными  мастерами-резчиками семейства Цюрн (Zürn). Грандиозный алтарь - 23  крупных и  50 малых фигур  в обрамлении затейливых орнаментов – можно рассматривать очень долго, однако обратите внимание и на боковые алтари, среди которых  с особенной  виртуозностью исполнен Rosenkranzaltar (собор открыт с 9.00 до 17.30).

 

Нелегко попасть в  зал заседаний ратуши  Юберлингена (Rathaussaal), однако надо всё же попытаться туда проникнуть (открыт в будни с 9.00 до 17.00, в субботу с 9.00 до 12.00, часто бывает закрыт во время заседаний; посещение только с сопровождающим, которого   вызывают звонком). Знатоки архитектуры утверждают, что подобного памятника нет во всей Германии. Стены и потолок этого отлично сохранившегося  позднеготического зала, оформленного в 1492-1494 г.г. Якобом Руссом (Jakob Russ),  сплошь покрыты благородным темным деревом и отделаны тончайшей резьбой. Более сорока  деревянных фигур  - курфюрсты и маркграфы, рыцари и короли - образуют тянущийся вдоль стен фриз высотой 40 см.

 

 Очень приятна экскурсия в городской музей, расположенный в очаровательном старом особняке. Из сада музея открывается особенно эффектный вид на собор и город, а в  экспозиции, кроме произведений искусства и старинной мебели,  вас  наверняка заинтересует собрание кукольных домиков XVI-XIX в. – их тут более пятидесяти!  

 

Для того, чтобы осмотреть северо-восточный берег Бодензее, придётся вернуться  из Юберлингена назад по шоссе 31 и, проехав мимо Меерсбурга, продолжить путь  вдоль озера. Миновав  приятные курортные городки Hagnau и Immenstaad, в которых, впрочем, тоже есть достопримечательности, сделаем остановку в сравнительно  большом городе Friedrichshafen. Здесь в июле 1900 г. граф Фердинанд фон Цеппелин (1838-1917) совершил первый полёт на сконструированном им дирижабле жесткой конструкции.

 

Впоследствии такие дирижабли с металлическим каркасом так и назывались «цеппелинами» и использовались в военной и гражданской авиации до 1937 г. Истории дирижаблестроения посвящена экспозиция Zepellinmuseum Technik und Kultur, расположенного у гавани, в здании  Hafenbahnhof. Отсюда по Uferstrasse можно пройти вдоль озера к дому-музею графа Цеппелина (Graf-Zeppelin-Haus).

 

Почти в каждом прибрежном городке есть что-нибудь интересное. В местечке Langenargen  - построенный в мавританском стиле в 1861-1866 г.г. замок Montfort на полуострове Wasserburg  - прелестная церквушка у самой воды, луковичный купол которой характерен для баварской архитектуры. И правда,  мы уже в Баварии; ещё немного,  и  по шоссе, проложенному по гребню плотины,  мы въезжаем в Линдау (Lindau) - город, оригинально расположенный на небольшом  острове. Ещё заманчивее приплыть в Линдау: его гавань -  самая красивая на озере. Вход в неё с одной стороны, замыкает 33-метровый маяк, а с другой – статуя каменного льва, символ Баварии. Не поленитесь подняться на маяк – оттуда открывается красивый вид на горы. Близ гавани (Ludwigstr.68) находится Tourist-Information. Вооружимся картой города и двинемся по Maximilianstrasse, осматривая архитектурные достопримечательности Линдау, наиболее заметная из которых – ратуша с украшенными росписями ренессансными фасадами (1578 г.) Её обязательно нужно обойти кругом: фасад, выходящий на Reichsplatz,  ничуть не менее красив, чем главный. 

 

Примерно полчаса езды по шоссе 190 – и мы уже на австрийском берегу Бодензее, в Брегенце (Bregenz). Название этого города хорошо  известно  любителям театра: ежегодно в июле и августе здесь проходит  оперный фестиваль (Bregenzer Festspiele) – заметное событие европейской художественной жизни. Зрительным залом становится берег озера, на котором оборудован амфитеатр  для 6000 гостей, съезжающихся сюда со всей Европы. Спектакль на огромной, плавающей в озере подсвеченной сцене начинается поздним вечером. По традиции, оформление и режиссура  спектаклей Брегенцского фестиваля всегда шокирующие необычны. Например, гигантские, тонущие в воде стулья «парижского кафе» («Богема» Пуччини, постановка 2001г.) напоминали фантазии художника-сюрреалиста. Билеты на спектакль  стоят немалых денег, но днём можно  сколько  душе угодно бесплатно любоваться поразительными декорациями и фотографироваться на их фоне.

 

Другой неизменно привлекающий туристов аттракцион Брегенца – подъём на фуникулёре на альпийскую вершину Pfänder (указатели „Pfänderbahn Talstation“, регулярные рейсы с 8.30 до 20.00, в плохую погоду и в зимние месяцы – до 18.00). Со смотровой площадки на высоте более 1000 м открываются виды на австрийские Альпы и  Бодензее,  красоту которых описывать не возьмусь. Заканчивая наше путешествие по Бодензее, бросим отсюда прощальный взгляд на «средиземное» озеро с надеждой  снова вернуться на его благодатные берега.

 

М. Аграновская

 


<< Zurück | №10 (61) 2002 | Gelesen: 1356 | Autor: Аграновская М. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Зауэрланд - земля тысячи гор

Gelesen: 1945
Autor: Раевский Л.

Замок «Фогельзанг»

Gelesen: 1633
Autor: Дебрер С.

Отдыхаем на севере Германии

Gelesen: 1533
Autor: Листов И.

Ульм: город, подаривший миру Эйнштейна

Gelesen: 1491
Autor: Переверзев Ю.

НЕБО НА ЗЕМЛЕ

Gelesen: 1475
Autor: Миртов Н.

Кведлинбург – заповедник фахверков

Gelesen: 1423
Autor: Шаутберт Н.

Солнечный город Фрайбург

Gelesen: 1410
Autor: Баст М.

Дорогами фахверка

Gelesen: 1379
Autor: Баст М.

«Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren»

Gelesen: 1360
Autor: Баст М.

Бодензее - средиземное озеро

Gelesen: 1356
Autor: Аграновская М.

Три дня в Ульме

Gelesen: 1346
Autor: Переверзев Ю.