Irina Erbe (Ratingen)

Steuerberaterin, Diplom-Finanzwirtin

Сегодня только в земле Северный-Рейн-Вестфалия зарегистрировано более 100 000 объединений (Verein`ов). За последние 20 лет их число выросло более чем в два раза. Мы хотим ознакомить читателей с правовыми основами жизни Verein`ов. Некоторые цели легче достижимы, если для их выполнения объединены усилия множества единомышленников. Одной из правовых форм организации совместной деятельности нескольких лиц является Verein, т.е. добровольный союз лиц, созданный:

 

Права и обязанности членов, организация работы Verein`а и его взаимоотношения с третьими лицами регулируются гражданским кодексом (Das Buergerliche Gesetzbuch). Однако большая часть предписаний закона действительна лишь в том случае, если членами Verein`а не были приняты собственные положения.

Закон предусматривает так называемое идеальное объединение, т.е. объединение, не направленное на достижение коммерческих целей. Заметим, что объединения с коммерческими целями встречаются довольно редко. Для их создания необходимо получение особого разрешения со стороны государства (т.н. Verleihung). Идеальное объединение – это зарегистрированное в специальном реестре (Vereinsregister) объединение, именуемое «eingetragener Verein», или сокращенно «e.V.». Именно таким организациям и посвящена данная статья.

Создание Verein`а

Для создания Verein`а, подлежащего в дальнейшем регистрации в реестре Verein`ов, необходимо не менее семи членов. При этом допустимо участие в Verein`е других объединений, а также коммерческих организаций. Особенно важен устав («Satzung», или «Statut») – основной документ объединения, его «конституция». В связи с этим необходима его тщательная проработка. Чтобы избежать в будущем сложных ситуаций, советуем уже при создании Verein`а воспользоваться поддержкой специалиста, например, адвоката.

Регистрация Verein`а осуществляется лишь при наличии устава, содержащего следующую информацию:

 

Verein подлежит регистрации в реестре Verein`ов местного городского суда. Заявление о регистрации должно быть подано всеми членами правления. К заявлению прилагаются следующие документы:

 

Заявление о регистрации Verein`а должно быть заверено нотариусом. После регистрации в реестре Verein`ов он приобретает правоспособность, является юридическим лицом и имеет право заключать договора, приобретать имущество, а также подавать судебные иски и быть подсудным. При этом юридические права и обязанности распространяются лишь на объединение в целом, а не на его членов, а обязательства объединения обеспечиваются лишь его собственным имуществом. Регистрация объединения ведет к возникновению налоговых обязательств. Поэтому о создании объединения необходимо уведомить налоговую службу по месту его регистрации.

Членство

Лицо, вступающее в объединение, обязано подчиняться его правилам. Оно приобретает все права. связанные с участием в объединении, но одновременно перенимает и вытекающие из него обязанности, например, уплату взносов. Объединение имеет право включить в свой устав критерии, выполнение которых необходимо для получения членства: например, достижение какого-то минимального возраста или наличие определенной профессии. Для вступления в Verein необходимо заявление в письменной форме, а в уставе может быть определено, что решение о принятии новых членов принимается общим собранием членов объединения.

Права и обязанности членов Verein`а определяются уставом и гражданским кодексом. Наиглавнейшей обязанностью является, как правило, уплата членских взносов. Размер взносов и сроки их уплаты регулируются уставом Verein`а. Целесообразнее включить в устав положение о том, что размер взносов устанавливается решением общего собрания членов Verein`а. В уставе должна быть предусмотрена возможность чрезвычайных (разовых) взносов.

Право на выбытие из Verein`а не может быть ограничено уставом, однако устав может содержать положения, регулирующие данный процесс.

Собрание членов Verein`а

Центральным органом Verein`а является его общее собрание. Оно решает все вопросы, выходящие за пределы компетенции правления. Основная часть целей общего собрания может быть переложена уставом на другие органы Verein`а, например, комиссию или попечительский совет. Общее собрание определят, как правило, основные направления деятельности Verein`а, избирает правление и устанавливает размер членских взносов.

Когда, кем и в какой форме созывается общее собрание, определяется уставом Verein`а. Каждый член Verein`а получает при этом письменное приглашение с указанием повестки дня общего собрания. Согласно закону, общее собрание членов должно быть созвано в случаях, когда этого требуют интересы объединения или если к этому (с указанием в письменной форме цели и причин) призывает определенное число членов Verein`а. При отсутствии в уставе отклоняющихся положений данное количество равняется одной десятой численности членов Verein`а. Кроме того, уставом может быть определено:

 

Правление

Правление Verein`а представляет его интересы. Любые действия правления рассматриваются как действия Verein`а в целом. Согласно уставу, кроме правления к участию в управлении Verein`ом могут привлекаться и другие лица. Но по закону представлять Verein может только правление.

Состав правления определяется уставом Verein`а. Если правление состоит из нескольких лиц, должно быть установлено, может ли только один из его членов (например, председатель) представлять интересы Verein`а или любые решения принимаются всеми членами правления в совокупности. Уставом могут быть определены, кем и на какой срок избирается правление. Кроме того, уставом могут быть ограничены полномочия правления. Однако любые ограничения приобретают законную силу только при их регистрации в реестре Verein`ов.

К задачам правления, кроме представления интересов Verein`а, относится осуществление управленческой деятельности, а также исполнение постановлений общего собрания членов Verein`а. Вознаграждение за свою работу правление может потребовать только в тех случаях, когда оно было изначально предусмотрено. Однако по закону правление имеет право на возмещение всех расходов, связанных с выполнением его обязанностей.

Правление обязано отчитываться перед Verein`ом о выполненной им работе. При недобросовестном выполнении своих обязанностей перед Verein`ом правление обязано возместить причиненный им ущерб.

Орган, избравший правление, вправе в любое время освободить его от исполнения обязанностей. В других случаях период работы правления заканчивается по истечении установленного уставом срока.

Ликвидация Verein`а

Основаниями для ликвидации объединения являются:

 

Кроме того, Verein может быть лишен правоспособности. Ликвидация Verein'а подлежит регистрации в реестре Verein`ов. Оставшееся после ликвидации имущество Verein'а распределяется между указанными в уставе лицами или, при отсутствии в уставе данного предписания, между последними членами Verein'а.