Уважаемая редакция! Уже много лет выписываю ваш журнал и всегда нахожу в нем для себя немало важной и полезной информации. Знаю, что и другие читатели с уважением относятся к «Партнёру».
Хочу поделиться с вашими читателями тем, c чем пришлось мне столкнуться во время летнего отдыха за пределами Германии. Может быть, эта информация будет полезна тем, кто еще планирует свой отпуск.

Итак, наш первый отпускной день был омрачен трехчасовой задержкой вылета самолета, о чем мы узнали буквально за полчаса до назначенного времени. Получив Gutscheine на 10 € на каждого человека и подкрепившись в кафе, мы ожидали запоздавший самолет. Наш путь лежал в солнечную Турцию.

Турция не разочаровала: безоблачное небо, теплое море, отличный отель и т.д. В отпуске никто не хочет болеть, но, увы, это случается. Смена климата, иная вода, непривычное питание. А если не помогают взятые с собой лекарства? Так случилось и со мной: заболел мой ребенок. Нужна была срочная медицинская помощь. Врач отеля вызвал машину и нас отвезли в ближайший Praxis. Врач внимательно выслушал нас, но еще внимательнее полистал нашу медицинскую страховку от ADAC – Auslands-Krankenschutz. К концу дня состояние моего ребенка не улучшилось, несмотря на непрерывные капельницы. Позвонивший мне прямо в Praxis представитель моей страховой компании сообщил, что все результаты анализов им уже пересланы, и врач ADAC находится в постоянном контакте с нашим лечащим врачом. Учитывая состояние ребенка и вероятность дальнейшего хирургического вмешательства, ADAC рекомендовал мне оставаться в этом Praxis´e еще 1,5 дня для контроля здоровья дочки. При этом меня заверили, что все расходы на лечение они переймут.
 

 На следующий день нас повезли в центральную больницу города Алания. Там меня предупредили, что если после проведенных обследований (УЗИ) мы покинем больницу, то должны будем сами полностью оплатить все проведенные обследования. В случае, если мы останемся в больнице на сутки, наша страховая компания переймет все расходы. Учитывая отсутствие точного диагноза, мы, конечно же, дали согласие на пребывание в этой больнице. Прикрепленный к нам переводчик обеспечивал понимание между мной и медицинским персоналом (в больнице говорили только по-турецки или по-английски). Никаких претензий к условиям содержания нас в больнице у меня не было. Ребенка осмотрели несколько специалистов, включая главного врача больницы. Назначенное лечение явно было правильным, боль прошла и нас выписали на следующий день. Но до момента отъезда из больницы мне пришлось несколько раз созваниваться с моей страховой компанией. Почему? Как мне объяснили, разрешение лечащего врача – чистая формальность. Еще шесть часов ушло с на ожидание разрешения от ADAC! Мы чувствовали себя настоящими заложниками: в моей просьбе хотя бы вынуть у ребенка канюлю от капельницы, было многократно отказано. «Мы ждем факс с подтверждением полного финансирования медицинской страховки», - твердила наша переводчица. После получения долгожданного «добро» нам предоставили транспорт, который доставил нас в отель.

После истории, которая с нами случилась, мне было интересно понять, нужно ли было всё-таки заключать дополнительную заграничную медицинскую страховку, если обычные страховки, например, AOK, TKK, также перенимают вынужденное лечение за границей?

Мне удалось выяснить: действительно медицинские страховки AOK, TKK и др. оплачивают экстренную медицинскую помощь за границей, но только на территории Европы, в странах, входящих в Шенгенскую зону. Если вы заболели или с вами случился несчастный случай за пределами Шенгенских стран, лечение может обойтись вам очень дорого и оплачивать его нужно полностью из собственного кармана. В таких случаях настоятельно рекомендуется страховаться в ADAC. Но даже при необходимости лечения на территории стран, входящих в Шенгенскую зону, лечение может оказаться для вас также чрезмерно дорогим в случае, если стоимость лечения в конкретной стране превышает среднюю стоимость такого же лечения в Германии. В этом случае ваша медицинская страховка платит только какую-то часть, а ADAC полностью перенимает все расходы на лечение. Медицинская инфраструктура других, особенно южных стран значительно отличается от немецкой, поэтому может не соответствовать нужному уровню лечения. Если встает вопрос о транспортировке больного в Германию, то медицинские страховки АОК, ТКК и другие транспортировку больного не оплачивают. А она может стоить от 2-х до 10 тыс. евро!

Чтобы себя обезопасить, отправляясь в отпуск, заключите договор с ADAC. Она действительно необходима, тем более, что стоит совсем дешево.

Ниже приведены сайты, содержащие подробную информацию о страховках для поездки за границу:
«Reiseversicherung»

«Vergleich Auslandskrankenversicherung bis zu einem Jahr»

С уважением. Л. (Кёльн)