150 лет со дня рождения Теодора Драйзера

В первой половине ХХ века романы знаменитого американского писателя Теодора Драйзера с увлечением читала вся российская образованная публика. Благодаря его книгам узнавали множество подробностей о жизни обыкновенных людей из другого мира – тогдашних США. А жизнь самого автора романов лишний раз доказывает, что человек, несмотря на все преграды, сам выстраивает свою судьбу.

Его отец, немец Иоганн Пауль Драйзер, эмигрировал в США из Германии, женился на юной девушке Саре Шёнёб и стал вместе с нею совладельцем шерстопрядильни. Поначалу их спокойная жизни нарушалась лишь ежегодным рождением детей. Будущий писатель, родившийся 27 августа 1971 года, был девятым ребенком, а за ним последовали еще три. К несчастью, во время пожара сгорели шерстопрядильня и все запасы шерсти. Чтобы прокормить мгновенно обнищавшую семью, отец отправился рабочим на стройку, но и там попал в аварию, навсегда сделавшую его инвалидом. Матери будущего писателя пришлось наниматься на любую работу.

И всё же Теодор сумел окончить школу, а 300 долларов за его обучение в университете внесла за него его учительница. Первым курсом его официальное обучение и закончилось. В следующие годы он хватался за любую работу, начиная от возчика фургона прачечной до клерка в конторах. На этом многие бы и успокоились, но двадцатилетний Драйзер твердо решил стать репортером и постепенно от кратких сообщений об уличных происшествиях в газетах стали появляться его серьезные статьи, требующие не только знаний, но и творческого дара, такие, как «Исследование о знаменитых современниках».

И наконец, в 1900 году был издан его первый роман «Сестра Керри». Тут необходимо сказать и о роли в становлении Драйзера как писателя его юной жены. В 1893 году газета отправила Драйзера сопровождающим группу из 24 учителей на Всемирную выставку в Чикаго. Там внимание Драйзера привлекла невысокая девушка с роскошными рыжими волосами Сара Осборн Уайт. Через два месяца состоялась их помолвка. И когда писался первый роман, Сара не только вычитывала страницы рукописи, исправляя грамматические и орфографические ошибки, но и делала некоторые фразы более четкими. Роман получил название «Сестра Кэрри» и рассказывал о судьбе юной девушки, сбежавшей из деревни в город почти без копейки денег. Познакомившийся с нею мужчина устраивает ее работать служанкой. Но спустя недолгое время она сбегает вновь, на этот раз в Нью Йорк. Драйзер подробно описывает катастрофу судьбы ее возлюбленного и превращение деревенской девушки в известную актрису. Удивительно, что один из лучших реалистических романов начала ХХ века был сурово встречен тогдашней критикой, посчитавшей, что роман воспевает безнравственность.

Следующий роман «Дженни Герхард», развивающий идеи «Сестры Керри», появился одиннадцать лет спустя. На этот раз критики промолчали. И уже через год была издана первая из книг, начавших его знаменитую трилогию: «Финансист», «Титан», «Стоик». Все три книги объединены судьбой одного героя и описывают его становление и его жизненные крушения на пути к богатству. Во имя обогащения персонажи следующих романов Драйзера готовы идти на любые преступления. Принято считать, что в трилогии Драйзер описал судьбу чикагского финансового магната Йерскава. После выхода трилогии, переведенной на множество языков, Драйзер был номинирован на Нобелевскую премию.

Среди последовавших за этим книг огромную известность получил роман «Американская трагедия», рассказывающий опять же о стремлении обыкновенного юноши к богатству. Герой романа, узнав, что бедная девушка, считавшаяся его невестой, беременна, убивает ее, чтобы жениться на богатой.

В 1927 году Теодор Драйзер, ставший уже всемирно известным американским писателем, был приглашен с несколькими известными европейскими писателями в СССР. За два с половиной месяца он успел не только объехать крупные города России, но и завязать дружеские отношения с Маяковским, с режиссерами Эйзенштейном, Таировым, Станиславским. Вернувшись в США, он издал книгу «Драйзер смотрит на Россию», в которой вполне объективно описал всё, что увидел в СССР. Но книга эта так и не была переведена и издана в СССР. В результате сложилась забавная ситуация: его романы переводились и печатались в СССР большими тиражами, а его книга о России была переведена и издана только в 1988 году во время перестройки.

Валерий Воскобойников

Читайтетакже:

1. Курт Воннегут. Бойня номер пять. Журнал «Партнёр», № 11 / 2017. Автор В. Воскобойников
2. Памплона после Хемингуэя. Журнал «Партнёр», № 3 / 2013. Автор М. Аграновская
3. Джек Лондон и современность: столкновение цивилизаций. Журнал «Партнёр», № 12 / 2016. Автор Г. Ионкис
4.  Творец вселенных. Айзек Азимов. Журнал «Партнёр», № 1/ 2010. Автор В. Воскобойников