Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Gesellschaft >> Staat und Persönlichkeit
Partner №12 (303) 2022

Мастер и Виннету

Время пулям

по стенке музеев тенькать.

В. Маяковский

 

Виннету, храброго индейца, мы знаем все, в кино даже двух индейцев знаем, западного и восточного. Восточный, Чингачгук,в исполнении югослава Гойко Митича выглядел атлетичнее. Они совершали всякие подвиги в Америке, еще до конца не заселенной белыми.

Чингачгука-Великого змея создал американец Фенимор Купер, и на нем выросли целые поколения американцев. Да и мы, советские люди, хорошо его знали. А отцом Виннету и прочих героев был немецкий писатель Карл Май. События, описываемые в его романах, происходили за 30-50 лет до появления романов. В Америке он ни разу не бывал, жил в Германии и Италии, и даже в силу авантюрных наклонностей сиживал в тюрьме.

Приключениями про индейцев зачитывались по всей Европе, поколения немцев, воевавшие в двух мировых войнах, выросли, можно сказать, на индейцах Карла Мая. Он закрыл тему, ничего «индейского» с тех пор в Германии не появилось, разве что пародийная комедия «Der Schuh des Manitu».

И вот Виннету отменяют, хотят выбросить из литературной жизни и из кино. Потому что это расизм, потому что всегда рядом с Виннету, как и рядом с Чингачгуком, показан справедливый и сильный белый, который опекает индейцев, защищает их от самих себя и от белых захватчиков. В общем, вся эта «индейская» литература – это расистская литература белых пришельцев, вся она пронизана идеей «миссии белого человека» по Киплингу.

А в Киеве отменяют Михаила Булгакова, оказывается, не угодил он нынешним украинским культуртрегерам. Булгаков ведь был хоть и киевлянином, но не украинцем, более того, украинцев и их культуру (и мову, конечно) недолюбливал. Особой страсти в свою нелюбовь не вносил, просто относился явно пренебрежительно. Он, кстати, и евреям не симпатизировал, но отменяют его в Украине, конечно, не за это. А тут как раз война с Россией, самое время прикрыть его дом-музей на Андреевском спуске.

 

И так во всем мире! Везде, как оказывается, есть свои Виннету и Булгаковы, люди, книги, памятники, названия, вызывающие клокочущую ненависть сегодня. И называется это странное явление странным выражением С (CancelCulture по-английски, в немецком такого выражения нет, пользуются английским). Если сначала культура отмены была персонифицирована, скажем, бойкот кого-либо, проявившего себя расистом или гомофобом, то в дальнейшем сфера применения этого понятия расширилась, охватила исторические явления и процессы, артефакты, к ним относящиеся, произведения искусства. Отмена означает запоздалое осуждение и покаяние. По всему миру каются белые перед черными (рабовладельцы перед рабами), победители прошлых времен перед побежденными, красивые перед уродами, мужчины перед женщинами, и они вместе перед транссексуалами, гетеро перед гомо, богатые перед бедными, успешные перед лузерами, талантливые перед тупицами, стандартные перед нестандартными... И это на полном серьезе!

 

По всему миру катится волна сносов, запретов, переносов, переименований и, в известных традициях, сжигания книг.

Извинения перед индейцами, подвергавшимися дискриминации и геноциду со стороны белых, выражаются конкретно в изъятии фильмов и представлений из программ по Карлу Маю, в отказе от показа многочисленных фильмов с Виннету. А в прессе кипят споры, многие немецкие знаменитости признаются, что выросли на романах Мая и относиться к индейцам стали только лучше.

А раньше было иначе, или это мы сейчас так воспринимаем? Я, например, родился и жил немало лет на улице Ворошилова, не ведая, что раньше то была Подвальная, а потом Большая Подвальная. Уже при мне ее переименовали в Полупанова, потом вторично в Большую Подвальную и, наконец, в Ярославов Вал. Если Россия победит, ее переименуют в улицу Гиркина или другого убийцы.

 

Это в порядке вещей, хотя многим из нас сильно не нравится. Взать хоть Проспект Степана Бандеры в Киеве, образовавшийся вместо Красноармейской и еще двух улиц в 2016 году.

Памятники – вот легкая добыча адептов культуры отмены. Это, в общем, понятно: памятник – это ведь символ победы. Когда приходят завоеватели, чужие или свои собственные, то, утвердив свою власть, они стремятся ее увековечить, лучше всего – в камне. Но и в других видах искусства. Причем делать это приходится сплошь и рядом действительно талантливым мастерам. Фильмы («Кубанские казаки», скажем), можно не смотреть, книги («Поднятая целина», допустим) можно не читать. С другой стороны, что будет с русской культурой без фильма «Иван Грозный» и романа «Тихий Дон»? И остаются названия улиц и городов, монументы и картины, фильмы и песни, к ним так привыкли, что их «отмену» многие воспринимают как вандализм, сведение счетов, месть...

 

Мы писали уже в нашем журнале (2020-08) о подлинном погроме, учиняемом в США в отношении памятников, под раздачу среди прочих великих американцев попали даже Колумб и Линкольн.

Но, с другой стороны, должны ли мы вечно терпеть оскорбляющие нашу память и совесть символы? Боролись с врагами, боролись, страшной ценой победили, чтобы остаток дней любоваться вражеской символикой. Да, памятник этому палачу изваял известный скульптор, настоящее произведение искусства этот памятник... палачу. На памяти снос памятников Дзержинскому на Лубянке, Саддаму Хусейну в Ираке, Ленину на Крещатике в Киеве. Люди они были, мягко говоря, плохие, да чего там, убийцы они были, но памятники были хороши. Но ведь убийцам, но ведь какие памятники... Вы чувствуете, что мы в логическом тупике?

 

(Давнее воспоминание. Берег Днепро-Бугского лимана, сейчас там вблизи рвутся ракеты, а тогда мы, подводные археологи, разбирали находки дня. Нашли под водой какой-то керамический горшок, хорошо сохранившийся, с клеймом, ну, чисто музейный экспонат. И тут один из нас, профессиональный водолаз, говорит: «Чего радуетесь, может быть, в него две тысячи лет назад писали, а вы счастливы»).

И когда откапывают древние статуи, нам что, важно, были ли эти древние ВИП-персоны палачами, поэтами, царями. Для нас это древние артефакты, которых никто не успел отменить и расколотить. Казалось бы, ясно, да нет.

 

После поражения СССР в Афганистане воцарился талибан, сейчас как раз эта история пошла по второму кругу, правда, почему-то не в виде комедии, следующей за трагедией. И вот тогда верные Аллаху афганцы принялись крушить (отменять) все остатки религий прошлого. А отменять было что: в Афганистане находились самые крупные в мире буддийские статуи, вырубленные в скале. Это были бесценные сокровища, охраняемые ЮНЕСКО; тем, наверное, слаще было рвать их взрывчаткой.

В нашем понимании – это чистый вандализм, но для них – акт справедливой отмены, очищение своей страны от дьявольской символики, оскорбляющей правоверных мусульман.

 

Мы, конечно, не согласны, для нас это просто памятники древней культуры. Как Judensau примерно, еврейская свинья. Так называют сегодня евреев некоторые любители футбола и другие нацистские подонки в Германии. Символика эта (еврей, сношающийся со свиньей) присутствует в немецком церковном искусстве с 13-го века и до сих пор украшает некоторые соборы и церкви. Недавно приутих скандал в связи со средневековым антисемитским рельефом на фасаде евангелической церкви Виттенберга. Одни желали сохранить эту еврейскую свинью как произведение искусства, другие, талибо-христиане, требовали уничтожить, третьи – оставить, но задрапировать. Церковный совет мудро решил оставить, снабдив разъясняющей подписью.

Или вот решили восстановить старый замок, частично взорванный еще при Ульбрихте в ГДР, и снова разливается по Германии спор: восстанавливать ли на стене библейскую цитату, ни для кого в общем не оскорбительную, но все же библейскую.

 

Примеров таких отмен или их попыток не счесть. Сейчас, в разгаре боев за Херсон, оккупанты проявляют заботу о памятнике Суворову и прахе Потемкина, их куда-то увозят, дабы украинцы не отменили, взяв город. А ведь могут, запросто.

А в оккупированном Мариуполе они же снесли мемориал «Жертвам голодомора и политических репрессий», потому что это не памятник совсем, а украинская ложь.

С другой стороны, в Киеве снесли памятник с двумя фигурами рабочих, украинца и русского, символизирующий дружбу народов. И еще до 60 всяких памятников и мемориальных знаков, посвященных этой самой дружбе, намечено к сносу. И даже до Богдана Хмельницкого добираются, одного из символов Киева. А что Хмельницкий: для одних этот гетман – национальный герой, для других – национальный предатель, я лично отношусь к третьим: мало кто из владык пролил столько еврейской крови. Но сносить!? А сколько русской крови пролил Петр Первый?

 

Больше всех в этом отменительном раже страдают дети, чье мировоззрение формируется в огромной мере под воздействием произведений культуры. В России расправляются с любыми упоминаниями об Украине, в новых учебниках истории ее найти не просто, а об украинской культуре и вовсе ни слова.

А в украинской школьной программе «Иностранная литература» отменили Пушкина, Лермонтова, Достоевского, Чехова, того же Булгакова, но Гоголя, правда, пощадили. Тут прямо по Маяковскому: «...А почему не атакован Пушкин?». Вот, атакуют.

 

Исторический факт, что значительная часть тех, кого мы почитаем великими писателями, учеными, политиками, кого увековечиваем в наименованиях и памятниках, в обычной жизни, в быту, да и в общественных и политических взглядах были порядочными сволочами. Это, конечно, не правило, были среди них и приличные люди, но мало. Будем копаться в личной жизни Пушкина, Сенкевича, Оскара Уайльда, Хемингуэя? Вычеркнем из классиков, рекомендованных к прочтению, антисемитов? Немного останется.

А что же Булгаков с его домом-музеем? При жизни его забывали, не признавали, клевали и винили; даже в том, что выжил, когда вокруг косила сталинская коса, тоже обвиняли. Хуже того, его не понимали и продолжают не понимать, потому что гений. Его творчество вышло за пределы и России, и Украины (смотрел пару лет назад его «Мастера» в театре у себя в Дортмунде). Подозреваю, что «українські письменники», рвущиеся затереть память о нем, все вместе взятые не стоят его мизинца. Вообще Шариковы при всей их тупости где-то понимают, кто они есть и на кого подымают лапу, то есть руку.

Чего бы еще отменить?

 

С. Мучник (Дортмунд)

 

Читайте также:

1. Отмена русской культуры на западе. Фейк или реальность? Журнал «Партнёр», № 7 / 2022. Автор М. Беленькая

2. Америка. Приговорены к сносу… Журнал «Партнёр», № 8 / 2020. Автор О. Нахт


<< Zurück | №12 (303) 2022 | Gelesen: 94 | Autor: Мучник С. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Что позволено быку, не позволено Юпитеру

Gelesen: 2680
Autor: Амчиславская С.

Этюд о коррупции

Gelesen: 1865
Autor: Калихман Г.

Миссия Марины Вайсбанд

Gelesen: 1550
Autor: Гринман Р.

Быть патриотом в Германии

Gelesen: 1517
Autor: Шимановский Д.

Предупреждение (Abmahnung)

Gelesen: 1145
Autor: Ангель П.

По закону сообщающихся сосудов

Gelesen: 1143
Autor: Кротов Ю.

Поздние аборты

Gelesen: 1035
Autor: Карин А.

ШЕСТЬДЕСЯТ – ЭТО ПРЕЖНИЕ СОРОК

Gelesen: 987
Autor: Гайдукова Н.

Хорст Кёлер, президент и человек

Gelesen: 960
Autor: Борухсон Ю.

О главном узнике России

Gelesen: 936
Autor: Шимановский Д.