Особенности расторжения брака в Германии

Немецкий законодатель считает, что брак не может быть легко расторгнут. Для развода в Германии должны быть соблюдены определенные условия. Это делается для того, чтобы супружеская пара не принимала поспешных решений.

Но иногда супруги уже не видят смысла в продолжении своих семейных отношений, поэтому единственное разумное желание – расторгнуть брак. Эта точка зрения учитывается в законодательства, где говорится, что обязательным условием развода является «разрыв» отношений.

В этой публикации хотелось бы обратить внимание читателей на особенности немецкого бракоразводного процесса, а также на вещи, которые нужно знать прежде, чем начинать развод в Германии.

В целом расторжение брака определяется в § 1565 Гражданского кодекса Германии, и звучит следующим образом: «Брак распался, когда сожительство супругов больше не существует и нельзя ожидать, что супруги восстановят его».

Требования к подтверждению развода

В каких случаях брак считается распавшимся и, следовательно, неудавшимся? Ответ может быть очень субъективным. Одному партнеру кажется, что развод – единственное решение, в то время как другой всё еще надеется на отношения.

Поэтому существуют правовые принципы, согласно которым это судят. Определенные факты используются в суде в качестве доказательства того, что требования о разводе действительно соблюдены.

В связи с вышеизложенным делаем вывод, что для развода супругам потребуется доказать в немецком суде свое окончательное решение расторгнуть брак.

Убедительным доказательством того, что брак распался, является достаточно длительный период раздельного проживания супругов. Если оба супруга хотят прекратить семейные отношения по взаимному согласию, то достаточно одного года раздельного проживания для доказательства, что брак не удался. В случае расхождений период обязательного раздельного проживания может быть продлен до трех лет, если не будут представлены другие доказательства.

Исключением является так называемый «трудный развод» (Härtefallscheidung), при котором можно полностью избежать периода раздельного проживания. Это когда, в связи с особо тяжелыми обстоятельствами, настоятельно рекомендуется скорый развод. Из практики Коллегии адвокатов Кримханд можно смело утверждать, что такие «трудные» разводы случаются крайне редко.

Следующая особенность – присутствие адвоката обязательно в суде по семейным делам, подать заявление на развод можно только через адвоката. Если оба супруга пришли к обоюдному решению расторгнуть брак и не существует каких-либо особых претензий, то достаточно, чтобы только один из супругов был представлен адвокатом. Это разумно для экономии средств.

Финансовый вопрос также является особенностью бракоразводного процесса в Германии. Гонорары адвоката и судебные сборы, связанные с разводом, довольно дорогие. Как правило, процессуальная оценочная стоимость развода основана на трехкратном размере чистого месячного дохода обоих супругов. Но это вовсе не значит, что те у кого нет денег, не могут расторгнуть брак. Тут следует знать, что если у супруга низкий доход, то государство помогает в вопросе оплаты адвокатских услуг и судебных издержек. Более подробно этот вопрос обговаривается клиентом с выбранным адвокатом.

В Коллегию адвокатов Кримханд довольно часто обращаются супружеские пары, один из которых (или оба) является иностранцем или брак которых был заключен в другой стране. В этом случае нужно знать, что иностранцы, проживающие в ФРГ, могут расторгнуть брачные узы на территории Германии. Часто бывает, что факт расторжения супружеского партнерства может повлиять на статус иностранца в вопросе проживания в Германии. Но при определенных условиях супруг или оба партнера могут получить право остаться в ФРГ, не потеряв свой ВНЖ.

Клиенты часто задают вопрос: чем еще может помочь адвокат по семейным делам? Несмотря на то, что представление в суде осуществляется адвокатом, это не значит, что его функция сводится только к присутствию в зале судебного заседания.

Даже если вы проинформированы об основных требованиях к разводу, может быть трудно прийти к правовой оценке ситуации в отдельных случаях, особенно когда супруги намерены завершить бракоразводный процесс в более короткий срок. Кроме того, в бракоразводном процессе рассматриваются другие очень важные жизненные вопросы, например, такие, как алименты, раздел имущества и пенсионных отчислений, опекунство… Тут, опять же, нанятый адвокат обязан не только оценить ситуацию, но и отстаивать интересы своего клиента. Стратегия адвокатской защиты помогает наилучшим образом подготовиться к бракоразводному процессу.

Поиск адвоката является разумным первым шагом перед началом раздельного проживания. Заблаговременные советы юриста по семейному праву подготовят к разводу и дадут много преимуществ для нивелирования различных ошибок. Например, следует финансово подготовиться к разлуке, собрать целый ряд документов, открыть отдельный банковский счет и т. п. Только после этого уже можно уведомлять супруга о желании развестись.

Коллегия адвокатов Кримханд специализируется на решении вопросов семейного права Германии более 12 лет. С дополнительной информацией о расторжении брака в Германии можно ознакомиться в других публикациях на страницах журнала «Партнёр», а также в интернете на специальном сайте: https://scheidungskanzlei-online.de/.

Адвокат Вадим Кримханд (Дортмунд)

Читайте также:

1. Расторжение брака в Германии. Обзорная информация на сайте журнала «Партнер». Автор-составитель адвокат В. Кримханд
2. Развод с иностранцами в Германии. Журнал «Партнёр», № 2 / 2015. Автор адвокат В. Кримханд