Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Reisen >> Reisen in Deutschland
Partner №3 (318) 2024

По Лейпцигу в компании Гёте

А Лейпциг – маленький Париж.

На здешних всех налет особый…

Гёте «Фауст»

 

С именем поэта связаны маршруты «Дорога классиков» (Klassikerstraße) и «Дорога Гете». В пути можно увидеть дома-музеи во Франкфурте-на-Майне и Веймаре, курорты Висбадена и Бад-Теннштедта, Вартбург, Кассель, Айзенах, Эрфурт, куда наезжал он как государственный деятель и учёный, университеты Галле и Йены. Места эти интересно не только осмотреть, но и «прочесть», обращаясь к гётевским поэзии, прозе, драматургии. На сей раз – остановка в саксонском Лейпциге.

 

Лейпциг поразил грандиозным главным вокзалом. К гостинице вела улица Гёте (Goethestraße). Утром из окна открылась прекрасная панорама: барочные и готические шпили и купола. Вид сулил чудесную прогулку по городу XVIII в. – вместе с Гёте.  

Шестнадцатилетний юноша прибыл сюда 3 октября 1765 г. – поступать, по настоянию отца, на юридический факультет знаменитого университета. Молодой человек добирался туда по скверным дорогая пять дней в скрипучем родительском экипаже. В сравнении с родным тесным готическим Франкфуртом Лейпциг, элегантный и космополитичный, выглядел потрясающе: широкие улицы, «большие, до небес дворы», дома почти что замки, склады, магазины, конторы, мастерские. Деловая и светская жизнь здесь бурлила. По прибытии будущий студент явился с рекомендательным письмом к знакомцу отца, профессору истории и конституционного права И. Бёме, и тот предостерёг юношу от увлечения древними языками и изящными искусствами.

 

Начать прогулку, пожалуй, стоит у памятника Гёте (К. Сеффнер, 1903), установленного на старой площади (Naschmarkt), за ратушей перед барочной биржей (Alte Börse», XVII в.).  Надпись на постаменте гласит: «Johann Wolfgang Goethe, Student in Leipzig. 1765-1768». На цоколе изображены директор лейпцигской Академии художеств А. Эзер и первая большая любовь поэта А. Шёнкопф.

Поселился молодой человек по соседству, на углу Grimmaische Strasse и Neumarkt, в одной из странных комнат «Огненного шара» (Große Feuerkugel). Живали тут и Г. Лессинг, и Г. Клейст. На месте дома теперь Galeria Kaufhof – но есть бронзовая памятная доска.

Отсюда недалеко до Лейпцигского университета (1409, Augustuspl., 10), прославленного именами Г. Лессинга, Г. Лейбница, Т. Браге, Т. Мюнцера, Р. Шумана, Р. Вагнера и др. Гёте был вписан в реестр alma mater Lipsiensis 19 октября. Преподаватели и студенты делились на «землячества». Университетских профессоров почитали: городские гвардейцы обязаны были им салютовать. Поначалу Гёте-студент был прилежен, потом – небрежен. Обучение наскучило ему педантизмом и рутиной. Он даже опередил своих менторов в логике, философии и юриспруденции. Но предпочёл брать уроки рисования у А. Эзера (художник увлёк его сочинениями Г. Лессинга, К. Виланда, И. Винкельмана) и гравировки у И. Штока. Слушал лекции Кр. Геллерта по новой теории стиля и морали, беседовал о ботанике и медицине с профессором медицины И. Винклером, подружился с педагогом Э. Беришемсталом. В эти годы задумался начинающий исследователь о принципе действия цветов, что легло в основу его теории цвета.

 

Занимался Гёте и сочинительством. В Лейпциге появились первая его комедия «Соучастники» («Die Mitschuldigen»), маленькая пастораль «Капризы влюблённого» («Die Laune des Verliebten»), стихи «Аннет» (Neue Lieder). Местные переживания повлияли позже на романы «Страдания юного Вертера» (Die Leiden des jungen Werthers), «Избирательное сродство» (Die Wahlverwandtschaften), трагедию «Фауст». Здесь распрощался поэт с игривым эротическим рококо и обратился к литературе «Бури и натиска».

Лейпцигские «университеты» Гёте длились три года. После приступа туберкулеза он вернулся в родительский дом без ученой степени – к огромному огорчению отца. Это произошло в 1768 г. Спустя два с половиной века огромный университетский комплекс (31 тыс. студентов) не узнать. Старые здания, пережившие воздушные налёты Второй мировой, в 1968 г. были взорваны. Власти ГДР выстроили здесь, по канонам социалистической архитектуры, высотку в виде раскрытой книги и главный учебный корпус. Возведённые в наши дни Августеум, Паулинум-Аула и университетская церковь Св. Павла придали площади силуэт футуристический. Возрождённый интеллектуальный и духовный центр хранит художественные реликвии, в нём проходят академические акции, церковные службы, музыкальные концерты. Грандиозный кампус с учебными аудиториями, конференц-залами, филиалом университетской библиотеки, радиостанцией, кафе, разросся до Grimmaischen Straße и Universitätsstraße.

 

Многое известно и о лейпцигских досугах молодого Гёте. Разумеется, не сторонился он приятной стороны студенческой жизни, наслаждаясь полной свободой вдали от дома. К слову, отец назначил сыну приличную «стипендию» в сто гульденов (ок. 6 тыс. евро) – молодой человек быстро набрался элегантности и светского лоска. Он посещал литературные собрания, запоем читал Лафонтена (с большей охотой, чем юридические трактаты), увлекся театром, посещая представления в новом Komödienhaus auf der Rannische Bastei (теперь Richard-Wagner-Platz, здания нет), концерты, дружеские пирушки, совершал дальние прогулки, занимался верховой ездой и фехтованием. Его меню позавидовал бы любой гурман: «куры, гуси, индейки, утки, рябчики, вальдшнепы, куропатки, форель, зайцы, щуки, фазаны, устрицы и т. д.».

А ещё пылкий студент отдал дань делам амурным. Завсегдатай театра, он подпал под чары певиц Короны Шрётер и Гертруды Мара. Позже Корона получила, по предложению Гёте, место придворной вокалистки и камерной певицы, а также примы его любительского театра в Веймаре (стала, в частности, первой исполнительницей заглавной роли в гётевской «Ифигении в Тавриде»). Увлёкся юноша и фройляйн Фредерикой Эзер, веселой и остроумной дочерью своего учителя рисования, и посвятил ей десять «Lieder mit Melodien».

 

С Анной Катариной Шёнкопф (Кетхен) он встретился в трактире её отца – и надолго потерял голову, терзаясь ревностью к её реальным и воображаемым ухажёрам. Желая получить совет, влюблённый поведал о своих чувствах другу Эрнсту Беришу. Брак был невозможен: знатный юноша и простолюдинка явно неровня. Зато появился сборник «Аннет»: 15 стихотворений и 4 коротких рассказа с поэтическими вставками переписал набело и оформил виньетками верный Бериш. Позже с посвящением Анне вышел анонимный сборник «Neue Lieder». А ещё появилась пасторальная комедия «Капризы влюблённого» («Die Laune des Verliebten»). В 1768 г. Гете и Шёнкопф расстались. В конце концов, он сам познакомил Анну с будущим женихом, юристом Христианом Канне, впоследствии вице-бургомистром Лейпцига.

Само собой, наведывался молодой человек в винные и пивные погребки Лейпцига. Правда, пиву предпочитал шампанское. В Погребе Ауэрбаха (Auerbachs Keller) осушал за день не одну бутылку – и, услышав местную легенду, увековечил славное заведение в «Фаусте» (Первая часть. Сцена 5).

История кабачка началась в 1525 г. с Генриха Штромера из городка Ауэрбах (Верхний Пфальц). В Лейпциге стал он лейб-медиком, членом городского совета, другом М. Лютера и хозяином дома, где открыл винный погребок. Тогда, поговаривают, и забрёл сюда исторический доктор Фауст, профессор магии и чернокнижник из Виттенберга. Раз попросил трактирщик гостей помочь поднять из подвала винную бочку. Фауст и похвались: сам, мол, справлюсь. Хозяин обещал силачу, коль справится, награду – бочку с вином. И что же: оседлав бочонок, проскакал тот, не без помощи дьявола, вверх по лестнице!

Словом, заведение, где выпивали Фауст, Мефистофель и Гёте, стало достоянием мировой культуры. Не зайти в исторический ресторан в роскошном пассаже Мэдлера (Mädlerpassage, Grimmaische Straße, 2-4) было бы mauvais ton. Его гостями почти за пять веков стали ок. 91 980 000 чел. (в т. ч. особы королевской крови); за год тут выпивают по 75 тыс. л пива и вина

 

У входа (напротив друг друга) две бронзовые скульптуры: «Фауст и Мефистофель» и «Зачарованные студенты» (М. Молитор, 1913). Чтобы погрузиться в легенду и предаться мирским радостям, стоит спуститься по лестнице. Следы пребывания здесь странной пары – в декоративных узорах, сувенирах, названиях фирменных блюд и напитков: устрицы, коктейль, пирог, кофе – не иначе как с добавкой «мефисто». Если повезёт, кельнер найдёт свободный столик в исторических залах: Fasskeller («Бочковый погреб»), Lutherzimmer («Зал Лютера»), Goethezimmer («Зал Гёте»), Alt-Leipzig («Старый Лейпциг»). В «Зале Гёте» историей дышат своды готического потолка, картины А. Бретшнайдера (1625) на парусах сводов, документы на стенах. Обычно такой заказ нужно делать заранее (на сайте или по телефону): трапезу сопровождает костюмированное театральное действо.

А вот Große Keller («Большой погреб»), открытый в 1913 г., доступен. Стены и потолок расписаны сценами «Фауста». Полистав меню, мы выбрали «Leipziger Schwarzbierfleisch» (вымоченную в тёмном пиве свинину на квашеной капусте с грибами, луком, корнишонами и картофельными оладьями – м-м-м), сдобрив еду «Auerbachs Keller Schwarzbier». И сразу ощутили себя ле́йпцигцами…

В последний раз Гёте посетил Лейпциг в августе 1829 г. – уже увенчанный лаврами «короля поэтов». Он присутствовал на первом представлении «Фауста» – и был принят с восторгом. О студенческих годах рассказывает его автобиография «Поэзия и правда».  

 

Г. Цесарская (Ганновер)

 

Читайте также:

  1. Иоган Вольфганг Гёте: «Цель жизни – сама жизнь». Журнал «Партнёр», № 1 / 2000. Автор А. Левин
  2. Веймар, Гёте и… GinkgoBilova. Журнал «Партнёр», № 12 / 2008. Автор Г. Ионкис
  3. Мелодии старого Лейпцига. Журнал «Партнёр», № 8 / 2005. Автор Л. Раевский
  4. Лейпциг – маленький Париж в центре Саксонии. № 6 / 2001. Автор Э. Козиевская

<< Zurück | №3 (318) 2024 | Gelesen: 92 | Autor: Цесарская Г. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Зауэрланд - земля тысячи гор

Gelesen: 1953
Autor: Раевский Л.

Замок «Фогельзанг»

Gelesen: 1647
Autor: Дебрер С.

Отдыхаем на севере Германии

Gelesen: 1540
Autor: Листов И.

Ульм: город, подаривший миру Эйнштейна

Gelesen: 1501
Autor: Переверзев Ю.

НЕБО НА ЗЕМЛЕ

Gelesen: 1492
Autor: Миртов Н.

Кведлинбург – заповедник фахверков

Gelesen: 1432
Autor: Шаутберт Н.

Солнечный город Фрайбург

Gelesen: 1416
Autor: Баст М.

Дорогами фахверка

Gelesen: 1387
Autor: Баст М.

«Ich hab mein Herz in Heidelberg verloren»

Gelesen: 1370
Autor: Баст М.

Бодензее - средиземное озеро

Gelesen: 1367
Autor: Аграновская М.

Три дня в Ульме

Gelesen: 1355
Autor: Переверзев Ю.