Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Stimmen >> Германия: волки получили официальную прописку в Северном Рейне-Вестфалии

Text vom Blog

 

Германия: Волки получили официальную прописку в Северном Рейне-Вестфалии

 

С 1 октября в Северном Рейне-Вестфалии (СРВ) начинает действовать закон об охране волчьей популяции.

 

Как? Откуда? Какой закон? Волки исчезли из региона 180 лет назад!

 

Исчезли-то исчезли, но вернулись! В 2009 году появилось первое наблюдение: в лесах СРВ замечены волки – ещё не стаи, а отдельные особи.

 

 

Прошло 9 лет. Наблюдения за жизнью леса и генетические исследования волков показали: серые хищники в наших лесах уже не случайные гости, а вполне местные жители – heimische, как это звучит по-немецки.

 

Вопрос о взятии волка под государственную защиту решился необычно быстро: только полгода назад был поставлен вопрос о волках, как отечественных, «коренных» обитателях, а все формальности уже соблюдены.

 

А что будет с овцами и козами?

 

В Германии большой опыт по части решения детской задачи о волке, козе и капусте.

 

Если кроме шуток, то опыт в деле защиты как диких, так и домашних животных вполне достаточный.

 

Волчий ареал охватывает 958 кв. км округов Клеве, Везель, Боркен и Реклингхаузен, а также города Ботроп и Оберхаузен.

 

Министр охраны природы СРВ Урсула Хайнер-Эссер сообщает: разрабатывается план мероприятий по охране домашнего скота, и 80% расходов на его реализацию берут на себя коммуны.

 

Конечно, всё может случиться. Вы помните: «Ягнёнок в жаркий день зашёл к ручью напиться …». В случае несчастий с ягнятами (а также козлятами и самыми что ни на есть козлами) 100% потерь крестьянам будут компенсированы, - разъяснила фрау министр.

 

Но и коль уж занесло меня в лирику, то скажу: если бы Высоцкий спел «Охоту на волков», то в Германии это было бы неактуально, во всяком случае, в буквальном смысле - охота на волков запрещена, и на сегодняшний день вопрос на разрешение отстрела волков на федеральном уровне не поднимается.

 

Отправляйтесь лучше на охоту с фотоаппаратом, как это практикуется на «немецком сафари» возле Билефельда. Получите море удовольствия.

 


Schlüsselwörter

Tragen Sie 3-5 Schlüsselwörter und trennen Sie diese durch Kommas.


Kurzbeschreibung (Description)

Geben Sie einen Text mit bis zu 167 Zeichen ein.


<< Zurück | 2018-10-02 10:29 | Gelesen: 2046 | Autor: Александр Лось |

Teilen:



Kommentare (2)
  • Гость
    Гость
    heimliche по-немецки звучит как тайное, сокрытое, скрытое. 
    Автор, видимо, имела в виду heimisch местный, домашиний 
    2018-10-03 09:20 |
  • Гость
    Гость
    Александр Лось не имелА в виду, а имел.
    А что такое домашИний?
    Хочу заметить, что если автор комментария нашел в тексте очевидную описку и счел нужным на нее указать, он и сам должен постараться  не сделать в двух строках несколько ошибок.

    2018-10-03 19:04 |
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Anzahl der Fotos, die Sie hochladen können: 5 St.
(Um ein Foto zu löschen, klicken Sie auf das jeweilige Foto drauf)
Error
Ok

Datei entfernen?