Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Kultur >> Literatur
Partner №2 (89) 2005

Литературный Рейн. Михаил Окунь. Воздух крыльями кромсая

Михаил Окунь

Михаил Окунь

 

Михаил Окунь родился в 1951 в Ленинграде. Окончив ЛЭТИ, несколько лет проработал радиоинженером, а затем навсегда связал свою судьбу с литературой. Был журналистом, работал консультантом в Ленинградской писательской организации, журнальным и издательским редактором. Член Союза писателей Санкт-Петербурга, Санкт-Петербургского и Международного (IFJ) союзов журналистов.
Первая публикация - в ленинградской газете "Смена" в 1967 году. Стихи и проза Окуня печатались в журналах "Звезда", "Аврора", "Сельская молодежь", "Смена", "Урал", альманахах и коллективных сборниках "Молодой Ленинград", "День поэзии", "Невские просторы", "Васильевский остров", "Петрополь", "Питербук", "URBI", сборниках "Петербургская эротическая проза", "Мой Петербург", "Современная эротическая проза" и во многих других изданиях. Вышли в свет его книги: "Обращение к дереву" (Л., 1988), "Негромкое тепло" (М., 1990), "Интернат" (СПб, 1993), "Ночной ларёк" (СПб, 1998), "Слова на ветер" (СПб, 2002); книги стихов для детей "Английский выучим играя" (СПб, 1999, на русском и английском языках); сборник рассказов "Татуировка. Ананас" (СПб, 1993).
Сборник "Ночной ларёк" в 1999 году номинировался на петербургскую литературную премию "Северная Пальмира" и в том же году вошел в число пяти финалистов литературной премии "Честь и свобода" Санкт-Петербургского Русского ПЕН-клуба.
Стихи М.Окуня переводились на английский язык и публиковались в нескольких номерах международного журнала поэзии "The Plum Review" (Вашингтон, Филадельфия, Лондон, Брюссель). Его переводы стихов молодых американских поэтов печатались в книге "Манхэттен на Неве" (Л., 1990). С 2002 года автор живёт в немецком городе Алене.
Жёсткая и печальная самоирония, намеренная прозаизация стихотворной речи, демонстративная привязанность к "низкому" в окружающей жизни, которое, "пройдя горнило писательской души" преобразуется в "высокое", поэтическое - характерные черты лирики Михаила Окуня.

Даниил Чкония

ВОЗДУХ КРЫЛЬЯМИ КРОМСАЯ

 

*** В порыве похоти сугубой
Залив отлизывал причал.
В тот день не зазвучали трубы -
Я никого не повстречал.

Их рыбьи рты отнюдь не любы,
И в сельдяной их тесноте
Я прохожу, цедя сквозь зубы:
"Опять не то, не та, не те..."

2000

***

В квартале между свалкой и прудом,
Где у воды храпит
навечно пьяный,
Притонами где славен каждый дом,
А поутру выходит из тумана
Шальная Маша - местная краса,
Где пьется всё в любое время года,
А по ночам с похмелья чудеса -
Там я стою средь моего народа.

2003

***

С похмелья черного
Он страстно жаждет пива,
Но не получит больше ни шиша.
Дома сомкнулись, ползает лениво
Река, и зябко ёжится душа.

И он плутает в городище мглистом,
В последний раз нащупав путь домой,
И Ангел Смерти с реактивным свистом
Пикирует из бездны мировой.

1994

***

Разучить дурацкую припевочку,
Пить лишь вечерком, часов с шести,
Или же какую-нибудь девочку
От маньяка грязного спасти.

Или в баре - помнишь? - ту румыночку
Осчастливить чем-нибудь всерьез.
Или голову сложить в корзиночку
Черной ночью охтинской, в мороз.

2003

***

Опять маячит эта дверца -
Маячит, дразнит наяву.
Ведь невозможно жить без сердца,
А, вот, поди же ты - живу.

Здоров: не хром и не распорот,
Усильем весел в свете дня.
...Пережевал меня мой город,
Сглотнул - и выблевал меня.

2003

***

Пройдешься до станции утром -
Платформа, столбы, провода...
"Любила его почему-то, -
Внезапно припомнишь. - Когда?.."

Увешана буквами сетка.
Ползут поезда каждый час.
От Лигово тянется ветка.
"...И где его носит сейчас?"

А сквозь облака нелегально
Сочащийся реденький свет
Подскажет тебе беспечально:
Меня в этом городе нет.

2002

***

Дом деревянный, двухэтажный, поставленный как попало -
На окраине, где капустного поля предел.
Человек заводской, пенсионный, устало
В одной из перекошенных комнат сидел.

"Как мне бороться с этими приступами страха? -
Писал он в письме самому себе. -
Тошнит, к телу липнет рубаха,
И зловещие знаки (где-то вычитал) проступают в судьбе".

...Я, в отличие от него, занимаюсь, так сказать, литературой, искусством,
Но счастья это не приносит - хлебаю дерьмо.
А ему позавидовал: сидит себе, чувствует чувство,
Есть кому адресовать письмо.

2000

***

Мне весна ничего не сказала...

Георгий Иванов

Скатился дождь с пологих склонов,
Поднялся паром от земли.
И в палисадниках зелёных
Кусты лиловым зацвели.

Их лепестки летят на плечи,
Но и весна не бросит в дрожь,
Не исцелит, не искалечит, -
На той же ноте и поешь.

2003

***

Побыть сегодня одному,
Как никогда, необходимо.
Я прохожу насквозь и мимо,
Покинув город, как тюрьму.

Я благодарен за суму,
За дым и пот, за ночь и зуммер
Ночной; за то, что я не умер,
За то, что можно одному...

2003

***

О. Дозморову

Хорошо - а может, плохо, -
Протекла без нас эпоха,
Будто не было и нет.

Ведь не может птичья стая,
Воздух крыльями кромсая,
В небе свой оставить след.

2003


<< Zurück | №2 (89) 2005 | Gelesen: 635 | Autor: Окунь М. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Лекарство от депрессии

Gelesen: 31476
Autor: Бронштейн И.

ЛЕГЕНДА О ДОКТОРЕ ФАУСТЕ

Gelesen: 22070
Autor: Нюренберг О.

Смерть поэта Мандельштама

Gelesen: 3669
Autor: Бляхман А.

Русские писатели в Берлине

Gelesen: 3039
Autor: Борисович Р.

Сервантес и «Дон-Кихот»

Gelesen: 2914
Autor: Жердиновская М.

Русский мир Лейпцига

Gelesen: 2288
Autor: Ионкис Г.

Стефан Цвейг и трагедия Европы

Gelesen: 2198
Autor: Калихман Г.

Литературный Рейн. Вадим Левин

Gelesen: 1987
Autor: Левин В.

Литературный Рейн. Генрих Шмеркин

Gelesen: 1956
Autor: Шмеркин Г.

Мандельштам в Гейдельберге

Gelesen: 1885
Autor: Нерлер П.

«Колыбель моей души»

Gelesen: 1830
Autor: Аграновская М.

Великие мифы испанской любви

Gelesen: 1754
Autor: Сигалов А.