Почему важно участвовать в этих выборах?

13 Сентября 2020 года состоятся коммунальные выборы в земле Северная Рейн-Вестфалия (NRW)

Выборы – это самый прямой способ участия в демократическом процессе. При этом совершенно нет необходимости быть членом какой-либо партии, чтобы сделать свой выбор или быть выборным кандидатом от населения.

В условиях демократии каждый из нас, граждан, имеет право голоса. И это очевидно – мы регулярно становимся свидетелями того, как в ходе выборов в зависимости от количества набранных голосов политическая власть перераспределяется. Право голоса является важным правом каждого из нас на самоопределение, но, к сожалению, не все граждане, имеющие это право, пользуются им, – будь это местные выборы, выборы в Бундестаг или же Европейские выборы. Почему же так важно принимать участие в голосовании и почему Вы непременно должны использовать свое право голоса? Об этом мы поговорили с Ириной Беккер – кандидатом в городской совет города Бохум от Христианско-Демократической партии (CDU).

Ирина: "Выборы – это королевское право на демократию, высокий праздник", – сказал профессор доктор Норберт Ламмерт, выдающийся немецкий политик и государственный деятель нашего времени, член ХДС, с 18 октября 2005 года по 24 октября 2017 года – председатель немецкого бундестага.

„Wahlen sind das Königsrecht der Demokratie, ein Hochfest." sagte Prof. Dr. Norbert Lammert.

И это действительно так. Участвовать в выборах надо обязательно – это Ваши непосредственные и неотъемлемые право, долг и обязанность. В этом состоит Ваша гражданская ответственность. Среди множества прочих можно выделить 7 основных оснований, почему же так важно каждому из нас идти на выборы, а именно:

1. Быть допущенным к голосованию – это уже гражданская привилегия. Право на самоопределение стало возможным благодаря демократии, и это сегодня осуществимо, к сожалению, далеко не в каждой стране. Поэтому Ваше право голоса на выборах – это та привилегия, которую Вы ни в коем случае не должны по неосторожности потратить впустую.

2. Каждый голос учитывается. У Вас есть ощущение, что от Вашего голоса мало что зависит? Достаточно часто в последние годы многое как раз и зависело от всех лишь нескольких голосов избирателей, будь то формирование правительства или принятие решения, кто же станет победителем в коммунальных выборах на местах. Так что Ваш голос может оказаться решающим! И только если Вы проголосуете, Ваш голос может что-то изменить.

3. Без голосов граждан демократия не работает. Демократия основана на том, что именно народ избирает своих представителей, которые затем должны и имеют право действовать в интересах избирателей. И только если Вы действительно проголосуете, то можете быть уверены в том, что сделали всё для того, чтобы Вас и Ваши интересы представлял и защищал достойный и компетентный человек.

4. Отказываясь голосовать, вы совершаете ошибку. Если Вы хотите выразить Ваш протест, «отказываясь от голосования», то Вы ошибаетесь – это не приведет к желаемому результату. Если Вы не проголосуете – это может означать как то, что Вы не хотите участвовать в формировании системы управления обществом, так и то, что Вы передаете свое право на это другим гражданам, которые пойдут и отдадут свои голоса. И именно голоса других людей решат, кто будет представлять Ваши интересы в управлении Вашей земли, Вашего города или Вашего административного округа в будущем. Но в Ваших ли это интересах?

5. С Вашим голосом Вы принимаете на себя определенную ответственность. Внесите свою лепту, отдав свой голос тем, кто должен и может представлять Ваши интересы и отстаивать Ваши цели от Вашего имени – поддержите своего кандидата!

6. Голосовать – это легко. Сам процесс голосования не является, как многим кажется, сложным, и действительно, любой гражданин может это сделать. Конечно, перед выборами Вы должны для себя четко определить, кому Вы готовы отдать свой голос. Для этого необходимо, как минимум, ознакомиться со списком кандидатов и их программами (хотя бы вкратце). А вот крестик на бюллетене поставить – это вопрос нескольких минут.

7. Голосование непосредственно связано с особым, позитивным чувством. Это чувство выполненного гражданского долга – Вы отдали свой голос на выборах в управление обществом! Смесь волнения по поводу того, как пройдут и чем закончатся выборы, и удовлетворения от того, что именно Вы сделали всё возможное, чтобы повлиять на результат.

И последнее – политический ландшафт современной Германии насчитывает не один десяток различных партий: от основных правящих и т.н. традиционных, до совсем малочисленных и молодых партий, набирающих лишь пару процентов голосов на выборах. Вам решать, за кандидатов от какой из этих партий Вы отдадите Ваш голос, но убедительно призываю Вас: остановите свой выбор на исключительно демократической партии – отдайте Ваш голос кандидату партии, в основе которой заложены демократические принципы, а не популистские лозунги, псевдопатриотические или националистические призывы или разжигающие вражду и неравноправие подстрекательства.

Берегите себя и своих близких и не забудьте проголосовать 13 сентября.

Ирина Беккер (Бохум)