Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Politik >> Krieg der Ukraine und Russlands
Partner №11 (302) 2022

Чем закончится русско-украинская война

Под таким названием опубликована статья известного американского историка, эксперта по Восточной Европе, Тимоти Снайдера (Timothy Snyder), в которой рассматривается возможный конец войны. Как подчеркивает автор, это не единственный мыслимый сценарий, но наиболее вероятный. Приводим сокращенный перевод этой статьи.

 

Не нужно быть в ступоре от мыслей о ядерной войне – для самой России она максимально невыгодна и опасна. Это простой шантаж. Украина побеждает в одном сражении за другим, и конфликт закономерно переходит на территорию России. Кадыров и Пригожин издеваются над командованием своими призывами к интенсификации военных действий, однако явно берегут свои ополчения для другой цели – предстоящей борьбы за власть в России.

Война закончится, когда украинские военные победы изменят российские политические реалии, и этот процесс уже начался. Украинцы, и это стоит признать, оказались потрясающе хорошими воинами. Они провели ряд оборонительных, а теперь и наступательных операций, которые можно назвать "хрестоматийными", правда, учебники эти еще не написаны. Они делают это с достойным восхищения спокойствием и хладнокровием, даже когда их враг совершает ужасные преступления и открыто ведет кампанию по уничтожению их как нации.

 
 

Война может закончиться по-разному. Здесь я хотел бы предложить лишь один правдоподобный сценарий, который может возникнуть в ближайшие несколько недель или месяцев. Конечно, есть и другие.

Российское военное поражение в Украине незаметно перерастает в борьбу за власть в России, которая, в свою очередь, потребует ухода россиян из Украины. Это, с исторической точки зрения, закономерная цепь событий.

Однако сначала нужно очиститься от ядерного ступора. Говоря о ядерной войне, мы все чувствуем себя жертвами. Мы говорим о своих страхах и тревогах. Но эта война почти наверняка не закончится ядерными ударами. Государства с ядерным оружием с 1945 года ведут и проигрывают войны, не применяя его. Ядерные державы проигрывают унизительные войны в таких местах, как Вьетнам и Афганистан, и не применяют ядерное оружие.

 

Уступки ядерному шантажисту учат его тому, что подобная угроза позволит ему получить желаемое, что гарантирует дальнейшие кризисные сценарии в будущем. Это учит других диктаторов. Это убеждает всех в том, что единственный способ защитить себя – это создать свое ядерное оружие, что означает глобальное его распространение.

В России существует раскол как в элите, так и в общественном мнении, и сейчас он становится заметным и на телевидении. Некоторые считают эту войну святой. Среди них есть военные блогеры, которые находятся на фронте и чьи голоса становятся всё более популярными. Это ловушка для Путина, поскольку он использует уже последние ресурсы. И на фронте это заметно. Другие люди считают, что война была ошибкой. Эти голоса представляют Путина глупцом.

 

Мобилизация была худшим из возможных для Кремля сценариев. И тут Путин оказался в ловушке: событие, которое должно было быть телевизионным и касаться далекого места, приобрело непосредственную политическую форму внутри самой России.

Главные хардлайнеры войны, Кадыров и Пригожин, явно воюют в полноги – они берегут свои ополчения. Пригожин открыто вербует российских заключенных для борьбы за "Вагнер" в Украине; рискну предположить, что он отправляет их умирать вместо настоящих "вагнеровцев". Призывая к интенсификации войны, Кадыров и Пригожин издеваются над российским верховным командованием. Они говорят Путину, что нужно выиграть войну, которую сами, похоже, не собираются выигрывать. Рано или поздно наступит переломный момент, когда им нужны будут силы для других целей – внутри самой России.

 

По мере того, как Украина продолжает выигрывать сражения, один разворот сопровождается другим: телевизионное уступает место реальному, а война в Украине уступает место борьбе за власть в России.

Если всё так и будет идти дальше, Путину не понадобится оправдание для вывода войск из Украины, поскольку он будет делать это ради собственного политического выживания среди врагов в своей стране. Во время внутренней борьбы за власть в России у Путина и других россиян будут другие заботы, и война уступит место этим более насущным проблемам. Иногда человек меняет повестку дня, а иногда повестка меняет человека.

Полная версия текста на английском языке по ссылке: https://bit.ly/3CQqcp8

 

Подготовил Юрий Кротов (Кёльн)

 

Читайте также:

  1. Дракон: убедить или убить? Журнал «Партнёр», № 7 / 2022. Автор С. Мучник
  2. «Мы за мир» и крокодил. Журнал «Партнёр», № 7 / 2022. Автор С. Мучник
  3. Съесть то он съест, да кто ж ему даст?Журнал «Партнёр», № 8 / 2022. Автор А. Кротов

<< Zurück | №11 (302) 2022 | Gelesen: 77 | Autor: Кротов Ю. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

«Дорогие» россияне, кто виноват?

Gelesen: 405
Autor: Беленькая М.

Жилье для беженцев с Украины

Gelesen: 319
Autor: Филимонов О.

Дракон: убедить или убить?

Gelesen: 279
Autor: Мучник С.

Над пропастью во лжи

Gelesen: 249
Autor: Кочанов Е.

Симптомы войны

Gelesen: 230
Autor: Дагович Т.

Окончательное решение

Gelesen: 229
Autor: Мучник С.

Чужие среди своих

Gelesen: 220
Autor: Кротов Ю.

Бог войны

Gelesen: 196
Autor: Мучник С.