Антон Чехов и его псевдонимы

Вряд ли кто-нибудь сразу вспомнит, чье имя скрывается под этими псевдонимами. Ho сразу же всё становится ясным, если назвать еще один – Антоша Чехонте!

Однажды в письме другу, писателю Виктору Билибину, Чехов шутя объяснил свою страсть ко всевозможным псевдонимам – необычным, шутливым, озорным: «Фамилию и свой фамильный герб я отдал медицине, с которой не расстанусь до гробовой доски. С литературой же мне рано или поздно придется расстаться. Медицина, которая мнит себя быть серьезной, и игра в литературу должны иметь различные клички…».

Александр Чехов, старший брат Антона, публиковал в журналах «Зритель», «Москва», «Будильник», «Осколки», «Стрекоза» коротенькие смешные истории. В 1883 году там же появились рассказы Антона, подписанные не фамилией, а псевдонимом «Брат моего брата».

Когда Чехов учился на медицинском факультете Московского университета, он придумал себе жутковатый псевдоним «Человек без селезёнки». Впрочем, никого пугать этим он не собирался. Дело в том, что в XVIII веке считалось, что селезёнка у человека отвечает за меланхолию и ипохондрию. Чехов как медик, знавший эту теорию, меланхоликом, а тем более ипохондриком не был. О чем и счел нужным сообщить. Этим псевдонимом он подписывал статьи, фельетоны и рассказы десять лет.

Смешными прозвищами пользовался Антон Павлович в письмаx к близким и друзьям. Брат Александр получал послания от «Шиллера Шекспировича Гёте». Одно из писем Ольге Книппер Чехов подписал: «А. Актрисын». В конце писем с острова Сахалин, которые он посылал сестре Маше, стояла замысловатая подпись: «Твой азиатский брат, Homo sachaliensis».

Был в таганрогской гимназии, где учился юный Чехов, преподаватель Федор Покровский, любивший давать своим ученикам смешные прозвища. Он и придумал Антошу Чехонте. И это стало главным псевдонимом Антона Павловича.

По другой версии, CONTE в переводе с итальянского означает граф, стало быть Чехонте – графская фамилия, ну а Антоша – это почти что Антонио и, следовательно, Антоша Чехонте – итальянский аристократ. Так «прикалывались» приятели потому, что дед Чехова был крепостным, которому удалось выкупить свою семью.

Антон Павлович вовсе не страдал снобизмом, и когда в 1899 году Николай II пожаловал Чехову званиe потомственного дворянина «за отличное усердие и особые труды», писатель отказался.

Кстати, книги Чехова в царской семье любили. И все пьесы в театрах посещали – от «Дяди Вани» до «Вишневого сада». Александр III в семейном кругу читал вслух чеховские рассказы. И однажды просил передать Чехову свою личную благодарность.

Чехов не любил писать о себе. Он не оставил автобиографии. А однажды даже пошутил, что страдает «болезнью – автобиографофобией».

К счастью, этой болезнью не страдали друзья и близкие великого писателя, в том числе брат Михаил и многолетний друг Иван Бунин. Остались их воспоминания о Чехове-писателе, враче, прекрасном талантливом человеке, ушедшем до обидного рано...

И хотя медицину Чехов называл законной женой, а литературу – любовницей, человечеству несказанно повезло, что с любовницей-литературой Чехов не расставался до конца жизни.

И врачом он тоже был всегда. И в молодости – Антошей Чехонте, и в последние годы, когда стал знаменитым писателeм Чеховым, уже тяжело больным, как мог, помогал таким же чахоточным больным.

В свих воспоминаниях И. Бунин писал: «В жизни Чехов был именно тем, чем был в творчестве, – человеком редкого душевного благородства, воспитанности, изящества, мягкости и деликатности при необыкновенной искренности и простоте, чуткости и нежности, при редкой правдивости. Лечить он любил, звание врача ставил высоко. В середине июня я получил от него письмо из Баденвейлера. Оно было коротко и, как почти всегда, шутливоe... Это было последнее его письмо ко мне».

29 января 1860 года, 165 лет назад, родился Антон Павлович Чехов.

О. Нахт, Дортмунд

Читайте также:

1. Вспоминая Чехова. Журнал «Партнёр», № 8 / 2024. Автор О. Нахт.
2. Сомерсет Моэм: «Я принимал мир таким, как он есть». Журнал «Партнёр», № 1 / 2024. Автор О. Нахт
3. Проспер Мериме. 220 лет со дня рождения.Журнал «Партнёр», № 9 / 2023. Автор О. Нахт