Blogs
- Redaktion 189
- Politik & Gesellschaft 1153
- Sie schreiben uns 45
- Schrei aus dem Herzen 658
- Stimmen 518
- Kaffeekränzchen 354
- Hinter den Kulissen 120
- Psychologie & Partnerschaft 161
- Tipps & Ratschläge 94
- Gesundheit 180
- Integration und Kultur 39
- Studium in Deutschland 18
- Behandlung in Deutschland 74
- Sport, Hobbys, Entertainment 574
- Kulinarie 57
- Humor 239
- Wunder ist nah 76
- Fotos & Videos 41
- Mein Stadt 59
- Tourismus und Reisen 85
- Angeln in Deutschland 23
- Buchhaltung 3
- Altersvorsorge 16
- Sozialleistungen 14
- Geschichte 117
- Memories - Lesebriefe 9
Kulinarie >> С наступающим новым 2017 годом!
Text vom Blog
Приближается Новый год и нам захотелось поделиться рецептом классического новогоднего блюда, подаваемого на стол в этот праздник - фаршированный карп.
В зависимости от местных традиций блюда могут меняться, но почти повсюду в еврейских семьях подают: рыбу — символ плодородия; голову (баранью или рыбную) — чтобы быть «во главе», а не в хвосте; морковь кружочками — по форме и по цвету они должны напоминать золотые монеты, богатство; круглую сладкую халу с изюмом — чтобы год был полным, здоровым; овощи и фрукты — в знак надежды на обильный урожай; яблоки и мед — кусочек яблока, обмакнув его в мед, съедают в начале трапезы сразу после халы, «чтобы год был сладким и счастливым».
Фаршированная рыба — это не так трудоемко, как кажется непосвященным. И это в любом случае стоит всех потраченных усилий! Итак, приступим?
Ингредиенты
Карп - 1 шт. (2кг)
Белый хлеб (Brötchen)
Лук репчатый (из расчёта 1:2, на 2 кг. Карпа – 1 кг лука)
Яйцо - 1 -2 шт.
Свекла - 3-4 шт.
Морковь - 3 шт.
Масло подсолнечное или оливковое - 1,5 ч. ложки
Луковая шелуха
Соль - по вкусу
Перец чёрный - по вкусу
1. Крупного карпа очистить от внутренностей и чешуи. Отрезать голову, удалить жабры. Остальную рыбу нарезать кусками шириной 3 см.
2. Небольшим острым ножом из промежутка между костями и кожей вынуть мясо — по возможности все. Из головы тоже. Из хвоста удалить и кости.
3. Рыбью плоть вместе с вымоченным в воде мякишем белого хлеба + лук, предварительно обжаренный, тушеный на сковородке (дать остыть!), перекрутить (желательно 2 раза) через мясорубку.
4. Переложить рыбий фарш в миску, посолить, поперчить, добавить оливковое масло, яйцо и неистово взбить в воздушную массу венчиком.
5. Куски бывшей рыбы, включая голову и хвост, начинить фаршем. Рядом нужно держать миску с холодной водой: фарш прилипает к рукам.
6. Нарезать морковь и свеклу (ту и другую тонкими кружочками).
7. Дно кастрюли выложить слоем свекольных кружков. Поверх овощей уложить фаршированные куски карпа, перекладывая их свеклой и морковью. Накрыть слоями свеклы.
8. Залить кастрюлю водой, чтобы она слегка покрывала содержимое, и поставить на сильный огонь. Когда вода закипит, добавить луковую шелуху и накрыть кастрюлю крышкой. Варить еще как минимум полтора часа.
9. Дать кастрюле с готовым карпом остыть на плите, а потом убрать в холодильник на ночь. А лучше на сутки. Подавать карпа холодным.
Кто-то нам возразит и скажет: «Ну нет, какая же это фаршированная рыба – это просто рыбные котлеты, а настоящая „Gefilte Fisch“ должна быть приготовлена целиком, — чтобы быть «во главе», а не в хвосте. Не будем спорить.....
Для тех, кто хотел бы попробовать сделать "настоящую" фаршированную рыбу советуем посмотреть Мастер-класс по разделке карпа для „Gefilte Fisch“:
Счастья всем и здоровья в Новом году!
Источники: https://www.calend.ru/holidays/0/0/627/
Schlüsselwörter
Tragen Sie 3-5 Schlüsselwörter und trennen Sie diese durch Kommas.
Kurzbeschreibung (Description)
Geben Sie einen Text mit bis zu 167 Zeichen ein.
Hat mir gefallen?
Bewertet: 141)Teilen:
(Um ein Foto zu löschen, klicken Sie auf das jeweilige Foto drauf)
Datei entfernen?
Биточки по-одесски
Autor: Ovimu
Свинина с хрустящей корочкой
Autor: Ovimu
Летняя запеканка
Autor: Ovimu
Папин день
Autor: Ovimu
Любовь в конверте.
Autor: Ovimu
Воскресная паста.
Autor: Ovimu
Мексика. Гуакамоле.
Autor: Ovimu
Из истории одного фастфуда . Currywurst
Autor: Ovimu
Куриные лапки под соусом из черных бобов. Магия вуду на кухне.
Autor: Ovimu
Пирожки от Оли
Autor: Ovimu
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>