Zeitschrift "Partner"
- Problem
- Artikel der nächsten Ausgabe
- In der nächsten Ausgabe
- Nachrichten
- Politik
- Soziale Fragen
- Migration
- Wirtschaft und Finanzen
- Arbeit
- Eigene Firma
- Familie
- Bildung
- Gesellschaft
- Recht
- Internet
- Unsere Kinder
- Kinder retten
- Nützliche Information
- Umwelt und Klima
- Urlaub
- Kulinarie
- Dienstleistungen
- Menschen und Schicksal
- Wohneigentum
- Mietwohnungen
- Kriminalität
- Ethik
- Religion
- Nachrichten
- Staat und Persönlichkeit
- Soziale Organisationen
- Sitte
- Mensch und Gesellschaft
- Rechtshilfe
- Nützliche Tipps
- Haustiere
- Mode
- Wissenschaft und Technologie
- Frauenwelt
- Kinderwelt
- Gesundheit
- Geschichte
- Kultur
- Reisen
- Haustiere
- Freizeit
Мы понимаем, что многих наших читателей продолжает волновать тема выплаты компенсаций от Claims Conference. Сообщаем, что редакция не прекратила работу над этим актуальным вопросом и готовит к публикации новые и, как нам представляется, важные материалы.
В предыдущих статьях мы рассказали о различных видах наркотиков и их пагубном воздействии на организм. Многие родители после тревожных телевизионных репортажей, в которых рассказывается о количестве ежегодно погибающих от наркотиков молодых людей, задаются вопросами: „С чего начинается наркомания? Как уберечь от неё своего ребёнка?“ Для тех же, кого, несмотря на все предостережения и старания противостоять наркотикам, уже постигла эта беда, главным является вопрос: „Что предпринять, куда обращаться?“ Хотелось бы вкратце ответить на эти вопросы и дать несколько советов.
Вступление в брак – один из самых счастливых моментов в жизни двух любящих друг друга людей. Представьте себе, только что прозвучали слова: "Объявляю вас мужем и женой. Будьте же неразлучны в хорошие и плохие времена, и пусть одна только смерть разлучит вас". Что же дальше? Человек, вступивший в брак, принимает на себя определённые, в т. ч. финансовые обязательства, а также добровольно соглашается на некоторые – порой весьма существенные – ограничения своих свобод: свободы слова, свободы перемещения, свободы общения и др. Одно только это – принятие обязательств и ограничение свобод – может вызвать изменение мироощущения. Поэты, которые являются тончайшим барометром человеческих эмоций, зафиксировали изменение любовного чувства:
№12 (63) 2002
Menschen die in die Geschichte eingegangen sind
>> Уинстон Черчилль - последний из великобританцевБюст Наполеона всегда стоял в кабинете Уинстона Черчилля, английского государственного деятеля, названного в 1950 г. американским журналом „Тайм“ самой выдающейся личностью первой половины двадцатого века.
Сегодня мы приглашаем вас посетить небольшой, но очень интересный северобаварский город Байройт. В его облике причудливо переплелись средневековье и совсем недавние годы, в нём жили и творили Вагнер и Лист, а в наши дни здесь ежегодно проводится популярный фестиваль вагнеровской музыки.
Многие из этих произведений классического искусства созданы по библейским сюжетам. Современникам их литературное содержание открывалось с первого взгляда: ведь и художникам, и зрителям Библия была знакома досконально. Но для нас – выходцев из бывшего СССР – чтение и изучение Библии не только не было обязательным, но и десятки лет всячески возбранялось. Не удивительно, что произведения на библейские темы мы часто воспринимаем поверхностно, как тексты на малознакомом языке.
Нынешняя статья терапевта, профессора, д-ра медицины Александра Цикулина (Гельзенкирхен, тел. 0209 78 11 08) посвящена достаточно распространённому среди иммигрантов заболеванию – депрессии. С каждым годом число больных с нарушением психического статуса неуклонно увеличивается. Это обусловлено, с одной стороны, нарастанием психических нагрузок и учащением стрессовых ситуаций, а с другой - улучшением диагностики, особенно субклинических форм – „малых психопатологических синдромов“.
Сегодня речь пойдёт о нелегальных наркотиках, т.е. о тех, хранение и торговля которыми в Германии запрещена и преследуются законом. Количество видов этих наркотиков огромно и их число постоянно растёт. Из сообщений прессы мы знаем о том, что наркотики давно завоевали местные дискотеки, частично школы, молодёжные центры и другие места, где встречается молодёжь. Приходится констатировать, что попытки общественности, направленные на пресечение этого явления, пока нельзя назвать успешными.
«От любви не требуют поруки С нею знают радость и беду», - писал С. Есенин в одном из самых известных своих стихотворений. И действительно, кто же может поручиться за любовь даже на самый короткий отрезок времени?! Ведь любовь не является чем-то застывшим, с ней происходят постоянные метаморфозы. Вначале влюблённые видят в любимом только достоинства, а наличие отдельных недостатков – то ли внешности, то ли характера, то ли поведения – делают его ещё более милым. От любимого ничего не нужно, только бы быть с ним рядом, видеть, слышать, осязать и обонять предмет своей любви. Однако со временем – и это почти неизбежно – появляются определённые ожидания, которые наш партнёр (в современном языке это слово имеет множество значений, в т.ч. является синонимом таких слов, как любимый или любимая, муж или жена) должен исполнить.
Франкония - историческая область Германии, которая в настоящее время административно входит в федеральную Землю Бавария. Расположена Франкония южнее Тюрингии и западнее Чехии. Это удивительно красивый и самобытный край, имеющий богатейшую историю и культуру. О самом крупном городе Франконии – Нюрнберге наш журнал уже рассказывал („Partner“ № 2 - 2000). В этой исторической области расположено много интересных городов, сегодня мы посетим один из них - прекрасный Бамберг.
№11 (62) 2002
Menschen die in die Geschichte eingegangen sind
>> Вильгельм Гауф был самым юным сказочникомВ доме у нас хранилась старинная книга: «Сказки Вильгельма Гауфа. Перевод с немецкого. С 42 рисунками Феодора Вебера, Гоземана и Людвига Бургера. Типография книгопродавца-издателя Маврикия Осиповича Вольфа». В детстве я подолгу рассматривала изумительные картинки: уродливая ведьма уводит с базара мальчика Якоба, чтобы превратить его в карлика с длинным носом, несётся по волнам корабль привидений, разбойники нападают на идущий по пустыне богатый караван, бежит в своих волшебных туфлях маленький Мук, александрийский шейх сидит в окружении важных старейшин... Сам рассказчик этих занимательных историй представлялся мне таким же, как старцы на картинках, – умудрённым опытом седовласым мужем. Как же сжалось сердце, когда, уже студенткой филфака, штудируя тему «немецкий романтизм», я прочитала в учебнике строчку: «Вильгельм Гауф (1802 –1827)...». Так значит эти волшебные сказки создал совсем молодой писатель, значит это был не плод зрелого творчества, а блестящий дебют!
Главный вопрос, которым задаются потенциальные клиенты web-студий, - выгода от вложений в производство и „раскрутку“ их будущего рекламного сайта. Что он даст? Будут ли его посещать? Появятся ли заказы на предлагаемые товары и услуги, и кто это может гарантировать? Наконец, как устроен механизм производства интернет-рекламы?
Не могу не согласиться с автором статьи, что наше здоровье в наших руках. Согласна также, что здоровый образ жизни не должен превращаться в культ и что любые перегибы вредны, и что „то средство, которое помогло одному человеку, не обязательно следует рекомендовать другому“. Автор справедливо замечает, что нет вечного здоровья и вечной молодости и к увлечениям новомодными диетами и экологическими продуктами, равно как и к бегу трусцой или занятием йогой, нужно подходить критически. Нет абсолютного счастья, как и нет абсолютного здоровья. Организм адаптируется, и в этом ему помогают медикаменты, физические упражнения, определённая диета, образ жизни. Одним словом, следует научиться быть здоровым и счастливым.
История употребления наркотических средств так же стара, как и само человечество, и прослеживается почти во всех регионах мира. На глиняных дощечках, найденных при раскопках и датированных 3000 г. до нашей эры, уже зафиксировано употребление опиума. И говорится в них о „счастье усыпительного мака“.
Люди старшего поколения наверно помнят слова старой известной песни: "О любви не говори – о ней всё сказано..." А вот газета "Bild", которая недавно отметила своё 50-летие, в каждом (!) номере, а выходит она ежедневно, на последней странице пишет: "Liebe ist..." и даёт очередное определение. Это значит, что за 50 лет было дано примерно 15 000 различных определений. А сколько их ещё будет!
Статья Татьяны Розиной „Школьные проблемы. Так ли все плохо?“ („Partner“ № 9 – 2002) не оставила равнодушными тех наших читателей, кого волнует система школьного образования в Германии. Сегодня мы публикуем письмo педагога и бывшего директора школы Бориса Гуревича, живущего ныне в Ахене.
„Господа, все подписи поставлены. Подписание условий мира между союзными и присоединившимися державами и Германской республикой свершилось. Карта освобождённого мира окончательно установлена. Заседание закрывается!“ - этими словами премьер-министр Франции Клемансо подвёл итоги конференции в Версале. Подписание Версальского договора юридически оформило завершение Первой мировой войны. Многие считали „Великую войну“ последней европейской войной, равно как и последней большой войной вообще. Клемансо, „Тигр-Клемансо“, как его называли газеты, сделал всё для того, чтобы эти надежды не оправдались.
Пересекая Бодензее на автопароме, не знаешь, право, куда прежде смотреть: на южном берегу разворачивается панорама Швейцарских Альп, а с северного берега подступает Меерсбург (Meersburg), красивейший из бодензейских городов. Слаженность архитектуры и природы радует глаз: вырастают из отвесной скалы стены и башни Старого замка, от импозантного барочного дворца, словно огромные ступени, нисходят к озеру террасы, амфитеатром спускаются к набережной дома и башни с островерхими черепичными крышами.
Хельмут фон Мольтке, генерал-фельдмаршал, начальник прусского и германского генерального штабов, фактически главнокомандующий в войнах с Австрией и Францией, крупнейший военный теоретик, был молчаливым и скромным человеком. Всю свою жизнь он отдал прусской, а затем германской армии и ушёл в отставку в должности начальника генерального штаба в возрасте 88 лет.
Начинаем серию статей, посвящённых наркомании среди подростков и молодёжи. Статистика свидетельствует об особом распространениие этого явления среди выходцев из бывшего Советского Союза. Публикуемая ниже статья подготовлена Ириной Вельш.