К ВЫХОДУ СБОРНИКА ДЛЯ ДЕТЕЙ «Остров ГдеТоТам»
Наталия Генина
и Андрей Рево (Мюнхен),
редакторы сборника «Остров ГдеТоТам»
Дорогие друзья!
Год назад из океанской пучины всплыл сказочный «Остров ГдеТоТам». Всплыл — и остался детским оазисом на страницах журнала «Партнер».
Мы собрали первую дюжину выпусков детского «журнала в журнале» под одной обложкой, и «Остров ГдеТоТам» вырос до размеров небольшого материка — сборника стихов, сказок, рассказов и головоломок.
В числе наших авторов — лучшие детские писатели и поэты России и русские писатели, живущие в Германии. Их имена широко известны и в рекламе не нуждаются: это Борис Заходер, Олег Кургузов, Вадим Левин, Тим Собакин, Андрей Усачев, Михаил Яснов и многие другие.
А хозяева острова — дети. Они смеются и грустят, мечтают и творят чудеса. «Порою на острове устраивается родительский день, — пишет в предисловии к сборнику Михаил Яснов, — и тогда вы, уважаемые читатели, можете скинуть десяток-другой лет и попробовать понять, что происходит с вашими драгоценными чадами. И если вам понравятся те истории, стихи, сказки, которые пишутся для них, то есть надежда, что и они с вашей помощью найдут своих любимых писателей, поймут, какие книги или журналы им близки и интересны. А главное — скажем, затаив дыхание: может быть! — полюбят читать».
От себя добавим:
... полюбят читать по-русски в Германии. Сохранив любовь к языку родителей, не потеряют его сами. Русский язык останется для них родным, как и русская литература, а по большому счету, и культура их предков.
Психологи давно доказали, что двуязычие — не раздвоение личности, но обогащение ее. Что дети, владеющие двумя языками как родными, и учатся лучше, и интеграция их в немецкое общество протекает более успешно и безболезненно.
На шестидесяти четырёх страницах сборника вы найдете не только стихи и прозу современных детских авторов, но и развивающие игры и задания. Все эти материалы могут быть использованы для занятий русским языком в двуязычных детских садах, русских школах и для самостоятельных занятий дома.
Будьте на нашем острове, как дома! Интересного и радостного вам чтения!
Заказать сборник для детей "Остров ГдеТоТам" |
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>