Воссоединение семьи с иностранцем
Ю.Овчинская
Проблема № 1 – отсутствие оснований для высылки. Если иностранец пребывает в Германии временно и по окончании действия вида на жительство должен будет покинуть пределы страны и вернуться на родину, то, разумеется, он не может рассчитывать на вызов своей семьи, если только он не признан беженцем, переселенцем по гуманитарным причинам или лицом, получившим постоянное или временное убежище.
Проблема № 2 – жилплощадь. Вообще-то, если все остальные предпосылки соблюдены, то сама по себе недостаточная жилплощадь не может быть причиной для отказа, т.к. жилищный вопрос всегда можно решить. Но всё же, какова же должна быть площадь квартиры, чтобы Ведомство по делам иностранцев посчитало ее достаточной? Квартира будет считаться достаточной, если для каждого члена семьи в ней найдется достаточно места, например, одна комната. Хотя единой нормы не существует, но приблизительно расчет делается следующим образом: у семьи из двух человек квартира должна быть в среднем 60 кв.м., у семьи из трех человек - трехкомнатная квартира площадью 75 кв.м., из четырех человек – четырехкомнатная квартира в 85-90 кв.м. В разных землях у человека в распоряжении должна быть площадь минимум 9-10 кв.м.
Проблема № 3 – достаточный доход, каким он должен быть? Это - основная и самая серьезная проблема. Ответить конкретно на данный вопрос и назвать определенную сумму, которой должна располагать семья, нельзя. Во-первых, тот факт, что иностранец не получает помощь от государства – уже хороший признак. Во-вторых, учитывается и то, что возможно вновь прибывшие члены семьи будут получать детское пособие или Erziehungsgeld. В-третьих, большое значение имеет тот факт, имеет ли человек постоянный или временный трудовой договор, находится ли он на испытательном сроке. А, в общем, действует правило: рассматривать каждый случай в отдельности, и если дохода семьи хватит на то, чтобы:
√ оплачивать жилье;
√ делать взносы по медицинскому и социальному страхованию;
√ платить содержание другим нуждающимся членам семьи, которые с ним не проживают;
√ покупать медикаменты, еду, одежду;
√ покупать другие предметы первой необходимости;
√ платить налоги;
√ не получать поддержки от государства. В этом случае считается, что данная предпосылка соблюдена. Если есть какие-то личные нужды, возникшие, например, в связи с состоянием здоровья, нахождением на обучении и др., то на них тоже должно хватать средств.
Отказ Ведомства – еще не конец истории
Для начала необходимо сделать расчет всех своих доходов
А как быть лицам с низким доходом или тем, кто его вообще не имеет? Им и думать не хочется о том, что это обстоятельство сделает приезд их семьи невозможным, а значит они терять последнюю надежду.
Это так и, в то же время, не так. Разумеется, всё зависит от каждого конкретного случая, но иногда Ведомство по делам иностранцев может принимать во внимание доходы третьих лиц, которые живут с этим иностранцем в одной квартире, хорошо его знают и готовы содержать его и его семью. Так, нашей канцелярии удалось добиться для нескольких семей выдачи вида на жительство при том условии, что их близкие родственники имели достаточный доход и были готовы предоставить в их распоряжение необходимую сумму.
Другая возможность: если отказ в воссоединении семьи будет несправедливым по отношению к этой семье или может повлечь за собой тяжелые последствия. В подобных случаях отсутствие собственных доходов могут не приниматься во внимание.
Иметь собственный доход лицам, получившим в Германии убежище, не обязательно, даже если их пребывание в ФРГ по своему характеру является временным.
Юлия Овчинская
Адвокат во Франкфурте-на-Майне
Член Коллегии Адвокатов Франкфурта-на-Майне
Tel.: 069-20 02 14 65,
«Anwalt Ovchinski»
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>