Zeitschrift "Partner"

Любите ли вы Кёльн, как любит его Валерий Золотаревский? Если да, то – замечательно, а если еще нет, но хотите полюбить, то послушайтесь моего совета. Откройте, посмотрите и прочтите недавно вышедшую книгу Валерия Золотаревского «Золотые россыпи Кёльна». Вы узнаете много интересного и получите большое удовольствие. Потому что в книге говорится о более чем 160-ти пластических объектах Кельна. А пластические объекты – это памятники и скульптуры, барельефы и горельефы, мемориальные доски и фонтаны.

Один из самых больших германских городов с миллионным населением и большой русскоговорящей общиной гастролеры обходят стороной. И тем более важно, что в самом Кёльне вот уже 14 лет существует свой русский театр. Это «ПриДВОРный театр» под руководством Александра Потоцкого

Первый свой рассказ москвич Григорий Пруслин написал лет 40 назад, послал на конкурс в «Вечернюю Москву» и стал лауреатом. Позже он получил лауреатство во многих других конкурсах, включая одесскую «Юморину». С тех пор сотни рассказов опубликованы в центральных газетах и журналах, а также в восьми авторских книгах Пруслина. У него два высших образования, кандидатская степень. Пруслин — член Союза писателей Москвы, член Союза журналистов Москвы и Международного союза журналистов (IFJ). С 1998 года живет в Кёльне.

Если вас беспокоит состояние вашего здоровья, если ведение домашнего хозяйства уже не дается с прежней легкостью, если вы испытываете трудности при посещении немецко-говорящих врачей, больниц, организаций, если вам необходимо сопровождение на машине, если вы почувствовали, что вам необходима доброжелательная и заботливая поддержка, тогда обращайтесь в ЦЕНТР СОЦИАЛЬНОЙ, БЫТОВОЙ, МЕДИЦИНСКОЙ И ПСИХОЛОГИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ „AKTIV-PFLEGE-SERVIS“. Чтобы подробнее познакомить наших читателей с работой этой нужной и благородной службы, мы предоставляем вашему вниманию беседу с руководителем „AKTIV-PFLEGE-SERVIS“ Дмитрием Козловым.