Zeitschrift "Partner"

Немцы пронесли любовь к этому жанру через десятилетия, а вот русскоязычным читателям история кабаре известна мало. Основная причина этого – языковой барьер, ведь искусство кабаре подразумевает виртуозное владение языком вплоть до умения им жонглировать. В то же время кабаре занимает на немецкой театральной сцене столь важное место, что заслуживает того, чтобы о нем рассказать нашим читателям, интересующимся немецкой культурой, немецким искусством.

  Городские власти Кёльна склоняются к мнению о целесообразности строительства в историческом центре города большой мечети. Они считают, что таким образом демонстрируют свою толерантность и приверженность принципу свободы вероисповедания. При этом немецкое общество делает вид, что ничего серьезного не происходит и стыдливо молчит. Однако в этой тишине всё же раздаются редкие, но явственные голоса несогласных. Один из них принадлежит писателю и публицисту Ральфу Джордано.

   «Все концерты, которые проводились под балконом начальника военного округа, начинались Радецким маршем. Хотя эта музыка была оркестрантам настолько знакома, что они могли ее играть и без дирижера среди ночи во сне, капельмейстер считал необходимым, чтобы музыка игралась по нотам.
  Пронзительно гремели барабаны, сладко заливались флейты, как зачарованные, бухали тарелки... На лицах слушателей пробегали довольные счастливые улыбки, ноги начинали двигаться в такт.