ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ НОВОСТИ
Начинается время туристических поездок. Немало наших читателей предпочитают путешествовать самостоятельно, пользуясь услугами железнодорожного транспорта. Многие занятые люди отправляются в служебные командировки также поездом. Для таких пассажиров немецкие железные дороги - Deutsche Bahn - DB предлагают т.н. BahnCard – льготные карты, и гибкую тарифную систему.
BahnCard - это не проездной документ, а именная карточка с фотографией ее владельца, которая позволяет ему и только ему приобретать железнодорожный билет с соответствующей скидкой. Имеются три варианта BahnCard:
Вариант BahnCard | Скидка | Стоимость BahnCard при покупке билета | |
2-го класса | 1-го класса | ||
BahnCard 25 | 25% | 50 евро | 100 евро |
BahnCard 50 | 50% | 200 евро | 400 евро |
BahnCard 100 | 100% | 3000 евро | 5000 евро |
BahnCard 25 может до 30 сентября 2004 года сочетаться со всеми возможными скидками, например, со скидками, предоставляемыми при предварительной покупке билета, при групповых поездках и пр. Все члены семьи лица, купившего BahnCard 25, могут всего за 5 евро приобрести собственную карточку и покупать билеты независимо от основного владельца.
BahnCard 50 с другими скидками не сочетается. Зато её могут приобрести за полцены все члены семьи основного владельца, а также школьники, студенты и лица старше 60 лет. Дети до 15 лет могут бесплатно ездить со своими родителями или с дедушками-бабушками, имеющими BahnCard. Однако они должны быть указаны в проездных документах еще при покупке билета. Еще одно преимущество BahnCard: в день прибытия на место назначения железнодорожный билет можно использовать для проезда в местном транспорте (City-Ticket): трамвае, автобусе, метро и др. Это положение действует почти во всех крупных городах Германии.
BahnCard 100 можно оплачивать в рассрочку. При этом ежемесячные взносы за BahnCard для проезда во 2-м классе составляют 270 евро, а для проезда в 1-м классе – 450 евро.
Для тех, кто достаточно часто ездит поездами дальнего следования, есть смысл подумать о приобретении BahnCard, для чего следует произвести несложные расчеты и сравнить затраты на поездки с BahnCard и без таковой. И еще: для всех владельцев BahnCard существуют дополнительные льготы, связанные со страхованием во время поездки. Наконец, для тех, кто ездит за границу: если доплатить 15 евро в год, можно получить скидку в 25 % при проезде по железным дорогам более чем 20 европейских государств.
Тарифная система. Ее главная особенность: преимущества получают те, кто заблаговременно планирует поездку, особенно коллективную.
Для разовых поездок предлагаются два варианта билетов со скидкой: Sparpreis 25 и Sparpreis 50. В таблице приведены расценки:
Normalpreis | Sparpreis 25 | Sparpreis 50 | |
Rabatt (скидка) | - | 25% | 50% |
Wochenendbindung | Nein | Nein | Ja |
Vorkaufsfrist | Keine | 3 Tage | 3 Tage |
Fahrkarten | Hin- und Rückfahrt einzeln buchbar | Nur hin und zurück | Nur hin und zurück |
Zugbindung | Nein | Ja | Ja |
Mindestpreis 2.Kl./1.Kl. | Nein | 30 € / 45,2 € | 30 € / 45,2 € |
Условия пользования тарифами таковы: во-первых, покупать билеты со скидкой можно не менее, чем за 3 дня до поездки -Vorkaufsfrist; во-вторых, они действительны только при поездках в оба конца (hin und zurück); в-третьих, установлена минимальная цена билета - Mindestpreis. Это неудобно пассажирам, но выгодно DB, а компенсацией за неудобство является скидка до 50%.
Wochenendbindung позволяет связать два выходных дня, т.е выехать в субботу, а вернуться в воскресенье. Сохраняется также так называемое Zugbindung, когда при покупке билета вы заранее определяете пересадку с поезда на поезд это приносит до 50 % скидки. По-прежнему выгодны совместные поездки, при которых достигается существенная экономия, например, 5 едущих вместе экономят 73 % по сравнению с нормальной ценой, а также поездки семей с детьми - экономия до 83 % от обычной цены.
Другие новости. В борьбе за прибыль DB идет на резкое сокращение числа касс на вокзалах. На многих небольших вокзалах кассиров вскоре не останется, зато заметно расширилась система касс-автоматов, а также всё более популярной становится продажа билетов через Интернет.
Стоит отметить, что все независимые проверки информационных услуг DB показали их невысокое качество. Согласно данным журнала „Stern“ и Verkehrsclub Deutschland правильно и компетентно обслуживаются кассами только два клиента из трех. Достаточно часто любезный служащий DB, глядя на экран компьютера и выдавая вам затем распечатку, мягко говоря, вводит вас в заблуждение, разумеется в пользу DB. Вам могут предложить не самый короткий и не самый дешевый вариант, навязать лишние пересадки. Так что переход на самообслуживание имеет и положительные стороны.
Из не слишком приятных новостей – очередной рост цен. Вслед за повышением цен на пригородное сообшение возрастают цены на дальние поездки - Fernverkehr. Стоимость проезда в Intercity и ICE возросла в апреле в среднем на 3,4 %. При расстояниях до 200 км цены даже немного снизились, а при расстоянии свыше 400 км – поднялись на 5,8 %.
С 1 апреля вводится новый порядок резервирования мест: плата составляет 3 € (ранее 2,6 €), однако она не взымается при пользовании кассами-автоматами или Интернетом.
Вообще становится всё более заметным стремление DB, не отставая от времени, как можно шире использовать возможности Интернета. Вот два характерных примера:
Mitfahrerbörse – т.е. биржа попутчиков. Если набирается 4 человека, то вы экономите полцены. Где взять попутчиков? В Интернете на сайте DB (www.bahn.de). Заполнив формуляр с указанием времени и направления, вы получаете возможность найти попутчиков.
Surf&Rail – вы платите за поездку в оба конца ровно 50 €. Но предложение это не постоянное, тут есть элемент игры. Каждый понедельник в 17:00 вы знакомитесь на том же сайте со списком возможных через неделю поездок. Поездка начинается со вторника, назад – максимум через две недели после начала продажи. Например, на неделю с 12.04. до 19.04.2004 предлагались поездки по следующим направлениям: Berlin – Bonn или Nürnberg или Mannheim; München – Hamburg или Köln; Düsseldorf – Basel и еще несколько других. В другие недели поездки за 50 € (Top-Strecken der Woche) свяжут другие города.
Льготных предложений – «ангеботов» великое множество, разобраться самому в них не так-то и просто. Приятной неожиданностью для вас окажется возможность поехать, например, в Данию за половину стоимости, но в течение двух следующих недель; потом скидка снимается.
DB объявила курс на улучшенный сервис: сюда относятся и многочисленные предложения, особенно разнообразные и привлекательные в отпускной период. Так что счастливого пути!
Г. Калихман, С. Мучник (Дортмунд)
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>