Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Kultur >> Kultur-Nachrichten
Partner №5 (308) 2023

Вязание и шитье – не просто уютное хобби

Фоторепортаж с международной выставки Handarbeit & Hobby

 

После трехлетнего вынужденного перерыва из-за пандемии в Кёльне вновь состоялась самая крупная в мире международная торговая выставка текстильного рукоделия (h+h cologne 2023). Более 280 предприятий из 41 страны представили свою продукцию для шитья, вязания и вышивания. Разнообразная пряжа, ткани на все желания и вкусы (в том числе и комплекты для пэчворка), необычные пуговицы и другие материалы, а также всевозможные приспособления для рукоделия – всё это и хороший бизнес (в Германии, например, – с миллиардным оборотом в год), и источник творческого вдохновения.

 

А если кто-то думает, что шитье и вязание крючком или спицами – это увлечение для бабушек, то очень ошибается. Да, теплые шерстяные носки по-прежнему пользуются спросом и многие из нас, наверное, были бы рады иметь такие в холодные зимние вечера. Однако текстильные изделия собственной ручной работы сегодня – это и индивидуальность в одежде и предметах декорации для дома, и увлечение, которое многим помогает снять стресс. Это также и давно признанный вид искусства, а в последнее время – всё чаще и форма выражения своей позиции к происходящим событиям и ситуациям.

 

Уже у входа в выставочный комплекс можно было увидеть несколько сотен символов мира (Peaсe-Zeichen), связанных из яркой пряжи. Этот международный проект был организован в рамкахпервого в Германии фестиваля Woolinale, который состоялся в рамках h+h cologne 2023. Организаторы Woolinale привезли также творческую работу четырех украинских женщин: панно "Украина".

 

Тюльпаны из Афганистана

 

Дизайнер по текстилю Паскаль Голденберг из Фрайбурга уже не первый раз приезжает на интернациональную выставку в Кёльн. Почти 20 лет назад она организовала творческий проект для женщин Афганистана. Для этого ей пришлось убедить их восстановить традиционное в этой стране рукоделие – вышивание, которое уже было почти забыто.

Все эти годы предприятие Madeira из Фрайбурга (один из лучших мировых производителей пряжи) безвозмездно предоставляет для этой инициативы нитки мулине. А хлопковую ткань для основы вышивок Паскаль Голденберг собирает с помощью знакомых и просто неравнодушных к этому уникальному проекту людей.

«В Афганистане в последнее время нет хлопка или его очень мало, стоит он очень дорого и поэтому его почти невозможно купить, – рассказывает Паскаль Голденберг. – Многие поля, где раньше выращивали хлопок, заминированы, и поэтому часто нет возможности заниматься земледелием. Афганские женщины вынуждены носить одежду из полиэстера».

Ежегодно Паскаль Голденберг летает в Афганистан четыре раза, каждый квартал. Лишь за три года эпидемии она была там реже. Но сейчас, даже в нынешнее неспокойное время, она опять возобновила свои регулярные встречи с вышивальцами в Афганистане.

Около 200 афганских рукодельниц участвуют в проекте. Им она везет материалы и необходимые для работы приспособления, а обратно – готовые вышивки (за них мастерицы получают достойный заработок). Впрочем, «готовые вышивки» – это не совсем так. Хотя афганские женщины и поставляют полностью законченную работу, в то же время это еще не окончательный продукт.

Мастерицы из Европы (Германии, Швейцарии, Франции, Бельгии, Голландии, Греции ...) развивают их идеи дальше и используют их вышивки (чаще всего это – квадраты с мотивами на какую-либо тему) в своих изделиях. Например, в качестве ярких деталей на блузках, футболках, сумках, панно, в пэчворке и т. д. Один продукт изготавливается таким образом минимум в четыре руки (а чаще – больше), и в нем близко соприкасаются Восток и Запад.

Вот и на нынешнюю выставку Паскаль Голденберг привезла работы из проекта «Тюльпаны». Восемь вышитых квадратов, изготовленных в Афганистане, хобби-мастерица Елке Рихтер из Фрайбурга объединила в красочное панно.

Кстати, страной тюльпанов многие считают Нидерланды. И в самом деле, эти яркие весенние цветы Голландия сделала одним из своих символов (и бизнесов!). Однако родина тюльпанов – Средняя Азия, в том числе Афганистан. А само слово «тюльпан» происходит от названия типичного головного убора в Азии: «тюрбан». По форме тюльпаны и в самом деле напоминают это многослойное покрытие для головы.

 

Спицы для вязания из бамбука

 

В Японии другой цветочный символ – хризантемы. У большинства людей во всем мире Япония ассоциируется совсем с другим цветочным растением – сакурой. Однако национальный цветок страны восходящего солнца – именно хризантема. И это видно всюду: на гербах, монетах, официальных документах, на воротах в храмы ... Издавна хризантема считается в Японии королевским цветком, и раньше его даже могли изображать только на императорской атрибутике. Но времена изменились – сегодня мотивы с хризантемами охотно используются и во многих видах рукоделия.

Предприятие из Осаки «Chuko» выставило на своем стенде типичные японские украшения из текстиля в форме хризантем: кулоны, браслеты, заколки для волос и т. д. Любая мастерица может сделать такие для себя или в подарок.

 

Другая японская фирма, «Clover», привезла на выставку спицы для вязания из бамбука. Они отличаются от металлических или пластиковых: практически не гнутся (даже по истечении 10 лет), очень удобны и эргономичны. Кроме того, они оказывают позитивное влияние на ментальное здоровье: ведь гораздо приятнее держать в руках – причем нередко часами – натуральные бамбуковые палочки, которые имеют приятную температуру, чем холодные металлические или из искусственного материала.

 




Татьяна Бальцер (Кёльн) 

Фото автора


 

Читайте также:

  1. Пэчворк, ярнбомбинг, вязание и не только. Журнал «Партнёр», № 3 / 2013. Автор М. Баст
  2. Международная выставка рукоделия 2018 в Кёльне. Журнал «Партнёр», № 6 / 2018. Автор Т. Бальцер
  3. Садовая международная выставка в ФРГ. Идеи для дома, сада. Журнал «Партнёр», № 10 / 2017. Автор Т. Бальцер

<< Zurück | №5 (308) 2023 | Gelesen: 67 | Autor: Бальцер Т. |

Teilen:




Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Фаюмские погребальные портреты

Gelesen: 546
Autor: Шпигель С.

«А что у вас под платьем?»

Gelesen: 509
Autor: Баст М.

Новости культуры

Gelesen: 491
Autor: Ухова Н.

Перемена участи

Gelesen: 474
Autor: Ухова Н.

Интеллектуальный коктейль

Gelesen: 456
Autor: Кротов А.

«Сладкие» истории

Gelesen: 309
Autor: Иванов А.

Путешествия на диване

Gelesen: 304
Autor: Цесарская Г.