Второй шанс российских немцев из Украины

Правительственное постановление под трудночитаемой аббревиатурой KrWoFGV, полностью оно называется «Kriegsbedingte Wohnsitzfortgeltungsverordnung» (Постановление об обусловленном войной продолжении проживания), по-новому регулирует правовое положение украинских беженцев войны немецкого происхождения. О чем идёт речь?

Постановление уточняет процедуру приёма по Федеральному закону о беженцах и изгнанных немецкой национальности (Bundesvertriebenengesetz – BVFG) для названного круга лиц. В принципе, заявитель немецкого происхождения должен подавать заявление о присвоении переселенческого статуса по месту жительства и там же дожидаться решения по заявлению. По букве закона заявители из Украины должны, несмотря на войну, там же и оставаться до получения окончательного ответа ведомства приёма. Им является Федеральное административное ведомство (Bundesverwaltungsamt – BVA).

В особо трудных случаях параграф 27 абз. 1 BVFG разрешает исключения из этого правила. Что же может быть особо труднее для массы, чем война?

Ведомство приёма российских немцев не может отменить федеральный закон, но может видоизменить правоприменительную практику. Сейчас BVA уже не делает условием приёма проживание заявителя по месту жительства в Украине весь период рассмотрения заявления. BVA требует успешного прохождения языкового теста уровня B1 в течение первых шести месяцев после переезда в Германию. Это означает, что российский немец со статусом украинского беженца войны должен в течение первых шести месяцев проживания в Германии приобрести сертификат знания немецкого языка уровня В1.

Многим не удаётся выполнить это требование, невыполнение лишает эту группу беженцев из Украины права на статус немецкого позднего переселенца. Отдельно вопрос по срокам следует рассматривать для многократных переселенцев. Например, одиссея беженца войны шла по маршруту Польша-Чехия-Германия.

По прошествии времени германское правительство увидело проблему и для её решения создало указанное постановление KrWoFGV. Коротко суть постановления можно назвать вторым шансом стать немецким поздним переселенцем и гражданином Германии. Российский немец, не выполнивший языковые требования в течение первых шести месяцев, получает повторную возможность представить в BVA языковой сертификат В1.

Что же BVA предложило по правилу сохранения постоянного места жительства в местах прежнего расселения, в данном случае в Украине? Место жительства фиктивно считается сохранившимся в Украине при условии возвращения заявителя в Украину не позднее года, отсчитывая от момента окончательного прекращения военных действий. Процедура приёма может быть продолжена в Украине, проживание в Германии не станет препятствием для присвоения статуса немецкого позднего переселенца.

Схема, конечно, не так проста, но практикабельна:

 1. Сдача языкового теста В1 за время проживания в Германии.

2. Подача необходимых заявлений и документов в это же время.

3. После завершения военных действий возвращение в Украину для выполнения критерия оседлости.

4. Подача заявления о приёме с территории постоянного проживания и расселения российских немцев в Украине.

С учётом сданного теста и готовых документов ожидание решения о приёме будет не столь долгим.

Многие граждане Украины с правом на статус позднего немецкого переселенца успели интегрироваться в общество. Для них требование возврата было бы неоправданно тяжелым бременем, им пришлось бы снова отказаться от всего, здесь построенного. Присвоение статуса немецкого позднего переселенца без возвращения в Украину допустимо для трудящихся лиц. Те, кто зарабатывает достаточно денег для жизни без социального пособия, владеет языком уровня B1, сдал экзамены по правовому и социальному устройству ФРГ, располагает достаточной жилой площадью для семьи, могут получить статус немецкого позднего переселенца без выезда из Германии.

Не стоит забывать о временном лимите: процедура присвоения статуса немецкого позднего переселенца или подача ходатайства о возобновлении дела должны быть поданы не позже двух лет после въезда в Германию.

Адвокат Т. Пуэ (Франкфурт-на-Майне)

Читайте также:

1. Часто задаваемые вопросы беженцев из Украины. Обзорная информация на сайте журнала «Партнёр». 2024
2. Ухудшение статуса некоторых эмигрантских групп из Украины. Журнал «Партнёр», № 2 / 2025. Автор Т. Пуэ
3. Новый украинский Закон о воинской службе. Журнал «Партнёр», № 5 / 2024. Автор Т. Пуэ
4. Двойное гражданство для граждан Украины в Германии. Журнал «Партнёр», № 9 / 2022. Автор Т. Пуэ