Испания ХХ века подарила миру созвездие ярчайших поэтических имен, связанных неразрывной и трагической общностью художественной судьбы. Неслучайно в решении о присуждении Нобелевской премии за 1956 г. одному из них, Х. Р. Хименесу, указывалось, что в его лице премией посмертно награждаются А. Мачадо и Ф. Лорка, представляющие великую поэзию Испании.
Однажды известный режиссер Меер Хольд и не менее знаменитый поэт Мендель Штамм сидели на скамейке у Патриарших прудов. Когда Меер громко рассказывал об интриге в своей новой замысловатой постановке, к ним подошел маленький человек. Из особых примет следует отметить усы и крупные оспины на желтом лице.
«Мне повезло: мне всю жизнь мучительно стыдно» - такими словами начинает эту книгу Ольга Бешенковская, ее редактор и составитель, недавно ушедшая от нас. Кажется, это была последняя редакторская работа Ольги Бешенковской, которой она отдала всю себя без остатка. Думаю, что стыд, с которым живут здоровые люди, перед теми, кого судьба обидела, - это лишь одно из чувств, возникающее при чтении книги, созданной мужественными людьми с тяжелой судьбой.