Zeitschrift "Partner"
Уходит наше время. Время, когда мужчина был мужчиной, женщина – женщиной.
Когда ОН писал ЕЙ: «Ты, ты одна, о, страсть моя, моя любовь, моя царица! Во тьме ночной душа твоя блестит, как дальняя зарница».
Когда ОНА писала ЕМУ: «Спасибо за эти губы, спасибо за руки эти. Спасибо тебе, мой любый, за то, что ты есть на свете».
Mне жаль их, тех, кому нe дaнo слышать и говорить такие слова. Для которых любовь – это просто физиологическая потребность. Потому, что они не мужчины. Они не женщины. Они...
Мы продолжаем публикацию читательских писем. В них – отклики на наши статьи, воспоминания о жизни в Германии, обсуждение дискуссионных вопросов, поднятых журналом, предложения новых тем…
Главные слова года ежегодно определяются, мы регулярно об этом сообщаем: это любопытно, знакомит не только с филологией, но и с жизнью в ряде стран. Объявляют еще и антислово года (Unwort des Jahres) – уродливую новинку немецкого языка, слово-карикатуру, вдруг всплывшее из глубин словаря в заголовки, вошедшее в оборот политиков и журналистов. Выбирает жюри филологов и журналистов из предложений рядовых граждан, но не арифметически.
