Гладиаторы на детской площадке

Шумные игры детей закончились массовой дракой взрослых

Во дворе многоквартирного дома в Нойнкирхене (Саар) дети вели себя, как подобает детям – весело и шумно. В одной из семей к этому отнеслись с явным неудовольствием и несколько раз сделали детям замечание.

Вы пытались когда-нибудь угомонить ватагу разыгравшихся детей? У вас это хорошо получалось?

Я не жду от вас ответа. И первый, и второй вопросы – риторические.

Ситуация обострилась, когда на возмущение любителей тишины последовали словесные возражения со стороны сторонников права детей на шум. Градус словесной перепалки быстро достиг критической точки – нужно учесть южный темперамент конфликтующих сторон, представляющих Сирию.

Одна сторона вооружилась кухонным ножом, другая – молотком для отбивки мяса. Это живо напомнило сцену гладиаторского боя из фильма «Спартак», где один был вооружён мечом и щитом, а другой – трезубцем и сетью. Ареной послужил тот самый двор, на котором играли дети.

Угрозы переросли в размахивание холодным оружием. Его выбор говорил о том, что на арене вряд ли профессионалы, но даже аматоры с острым железом в руках могут наделать беды.

К счастью, к месту происшествия довольно быстро прибыла полиция, причём в большом количестве. Благодаря вмешательству патрульных полицейских удалось избежать серьёзного членовредительства, лишь нескольким пострадавшим была на месте оказана медицинская помощь: одним в связи с незначительными травмами, другим – от последствий шока. Тем не менее, полиция проводит расследование в отношении нескольких лиц по подозрению в нападении при отягчающих обстоятельствах.

А кто был прав (или неправ) в своих требованиях?

Когда-то, лет двадцать тому назад я читал нечто похожее, и тогда детский шум трактовался, как фактор загрязнения окружающей среды и приравнивался к шуму от промышленных объектов.

С тех пор ситуация поменялась. В Германии детский шум (крики, бег, игры) законодательно считается «социально приемлемым» и не трактуется как нарушение тишины, даже если он превышает нормы.

С 2011 года Федеральный закон о защите от шума закрепляет привилегированный статус шума от детей. Детский шум разрешен даже в тихий час (обычно с 13:00 до 15:00) и в выходные дни, так как это часть естественного поведения детей. Детские площадки и сады рассматриваются как необходимые места, шум из которых соседи обязаны терпеть. Суды Германии, включая Федеральный верховный суд, чаще всего встают на сторону семей с детьми, признавая право детей на шум и игры.

Так что одна сторона (если не ошибаюсь, та, которая пошла на войну с молотком для отбивки мяса) боролась за правое дело, но, как говорится в Уголовном кодексе, с превышением пределов необходимой обороны.

Конфликтовавшим семьям было рекомендовано принять участие в медиативных сессиях для мирного разрешения конфликта и предотвращения дальнейшей эскалации. Правда, я не знаю, насколько медиация (не путайте с медитацией) сочетается с восточными традициями.

dlt_comment?

dlt_comment_hinweis