Прошлое - родина души человека (Генрих Гейне)

Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Темы


Memories

 Райнгольд Шульц

 

 

Воспоминание о маме

 

 Интервью с Р.Шульцем редакции журнала «Новые земляки»

 

 

1) - Назовите годы жизни Вашей мамы

             - Мама Шульц, моя мама, Отто Линда Эмильевна, родилась 17 октября 1917 года, в самый пик революции, по документам в немецкой колонии Сорочень на Волыни, в Житомирской области.

Умерла в Караганде 8 января 1975 года в возрасте 58 лет. Привезена самолетом в Сыктывкар. Похоронена на кладбище посёлка Красный Затон. На её надгробии на двух языках я написал свои первые стихи:

                                     

Прощай, родная мать детей,                                Ich ruhe hier

Ты навсегда, расставшись с нами,                        In Gottes Garten,

Жить будешь в памяти людей                              Und will auch

С другими добрыми ссердцами.                            Meine Kinder warten.


                

2) - Какой она Вам запомнилась?

             - Мама запомнилась мне очень работящий, мудрой, любящей, ласковой и нежной. Она говорила с сильным немецким акцентом. Я и сегодня вспоминаю ее советы, выводы и удивляюсь ее мудрости, откуда она столько всего знала, почти не имея образования. Она обладала каким-то душевным магнетизмом. Вокруг неё всегда был народ, наш дом был полон людей, которые, проходя мимо, запросто, без термина заходили в гости и обменивались новостями. Всё в нашем доме было выстирано, выглажено, аккуратно накрахмалено. Мама в её семье была старшая. Все родственники собирались только у нас. Когда её не стало, не стало и этой традиции – собираться всем месте.

 

3) - Какие качества нравились Вам в ней больше всего?

        - Мне очень нравилось, что маму в нашем посёлке знали и уважали все! У неё было очень много знакомых, все к ней приходили по делу. Она всем помогала. Она хорошо готовила, её звали помочь подготовиться к свадьбе или какому-то торжеству. Она хорошо шила и выбивала на машинке кружева, ей делали швейные заказы. Она умела из цветной бумаги делать красивые цветы, у неё просили эти цветы для украшения праздничных транспарантов. Цветы нужны были на свадьбу – для невесты, для фаты, цветы в петлички жениху и свидетелям. Цветы просили для венков на похороны. Но особенно мне нравилось, когда мама брала гитару и пела немецкие песни. Особенно меня пробирала песня, которую она пела вместе с моим отцом, о том, как в лесу разбойник напал на проезжавшего крестьянина, и когда оба они в борьбе выбились из сил, то стали расспрашивать друг друга. Оказалось, что они братья! Они обнялись, заплакали и долго сетовали на свою горемычную судьбу. Хорошо бы эту песню найти и послушать снова…

 

4)- Ваше самое яркое воспоминание детства, связанное с мамой?

             - Яркое воспоминание..? Наверное, оно уже не из детства всплывает, а то мгновение, когда 20 ноября 1970 года я демобилизовался из Советской армии, очень спешил и вернулся домой без предупреждения. На мне были голубые, как небо, погоны военной авиации. Этот чудесный небесный цвет морально сегодня испохабили презренные извращенцы. Я из Москвы тогда всю ночь ехал поездом. В Сыктывкар приехал, наверное, в 5 утра. Первым автобусом доехал до замерзшей уже реки, дальше автобус с пассажирами не шёл. По тонкому льду, через реку Сысолу, я шёл пешком и домой пришёл, наверное, в восемь утра. Когда мама меня увидела в военной форме, она очень испугалась и остолбенела. Наверное, вспомнила депортацию и конвой. Потом она присмотрелась, узнала меня, бросилась на шею и стала целовать, как будто я грудной ребёнок, а я уже стеснялся и был строг по-военному. Мама была счастлива! Она летала по комнате и не знала, куда меня посадить. На плечи ей я накинул дефицитный подарок – красивый расписной платок, купленный в военторге города Феодосии, в Крыму, где я служил. Мама не снимала его весь день. Она весь день суетилась. Со всеми делилась радостью. Слухи разлетелись быстро. На меня приходили посмотреть как на диковинку. Мы жили кучно. К вечеру собралась вся наша родня, и все радовались вместе с ней и я со всеми! Наконец-то я снова дома! Наконец-то рядом моя любящая мама вместо чужого дядьки – грозного и строгого старшины.

 

5)- Какой завет мамы Вы помните до сих пор?

             - Мама часто с назиданием повторяла:

 

Die reine Hand, geht durch das ganzes Land! – С чистыми руками (Имеется в виду, с чистой совестью) можно пройти по всей земле.

 

             Не бросай слова на ветер, коль родился ты мужчиной,

             И фальшивых обещаний не давай, коль совесть есть.

             Чтоб тебя лжецом ославить веской не было причины,

             Исполняй свои зароки! Не позорь мужскую честь!

 

В современном порочном мире незапятнанная репутация – это то, что давно напрочь забыто всеми!

 

8) - Сожалеете ли о чём-то, что не смогли сделать для неё в свое время?

     - Если бы знал, где упал, то соломки б подостлал. Если бы я знал наперёд, что мама не вернётся из Караганды живой, я бы грудью лёг не амбразуру и ни за что бы её не отпустил, или не отпустил бы одну, без моего сопровождения...

 

9) - Сейчас Вы старше и понимаете, что мама нуждалась в большем внимании. Если бы вернуть время назад, то Вы бы... Продолжите, пожалуйста!

  - Если бы вернуть время назад, я слушал бы маму с тройным вниманием и много, много ошибок избежал бы в своей жизни. Но так устроена жизнь. Птенцы покидают свои гнёзда, когда не умеют ещё по-настоящему летать.

             Маме очень нравилось имя Таня. Она мечтала, чтобы внучку назвали Таня. Они не увидели друг друга. Но через год желание мамы исполнилось. Такая живая память осталась о моей святой маме.

 

             Райнгольд Шульц. 15.04.2024.

 

Наша семья Шульц: Райнгольд, мама и мой младший братишка Лео.

 

 

 





<< Zurück | Gelesen: 8 | Autor: Шульц Р. |



Kommentare (0)
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Autoren