Zeitschrift "Partner"

Моббинг разнообразен по своему характеру. Чаще всего это - примитивная травля со стороны старых сотрудников нового работника, в которой шеф участия не принимает. Новичка вдруг перестают замечать, не приглашают на общие чаепития, не отвечают на его вопросы, не делятся новостями. Причиной этого может быть, например, то, что новый сотрудник внешне отличается от коллег, имеет иную манеру поведения, образование. Кто-то чувствует в нём конкурента или просто завидует. Единого способа борьбы с этим явлением, наверное, нет.

Известно, что коренные немцы всё чаще проводят свой отпуск на немецких курортах. Предположим, что и вы в этом году решили последовать их примеру и отправиться летом  в баварские Альпы или на Балтийское побережье, или в Шварцвальд, или на Боденское озеро. Русские турфирмы пока, к сожалению, в недостаточной степени оценивают перспективность отдыха в Германии. Познакомившись с предложениями немецких турагентств, вы с грустью убедитесь, что немецкие гостиницы существенно дороже испанских или болгарских. Что же делать? Ответ - организовать свой отпуск в Германии самостоятельно и найти на курорте подходящую по цене квартиру - Ferienwohnung с помощью Интернета. Причём дело это не стоит откладывать до лета – к концу мая большинство хороших недорогих квартир будут уже забронировано на весь сезон.

Раскрыв „Большой энциклопедический словарь“ на слове „нравственность“, мы прочтём: „нравственность“ - см. „мораль“. А в „Толковом словаре русского языка“ сказано: „Мораль - это правила нравственности, а также сама нравственность“. Следовательно, предполагается тождественность этих понятий. Интересно, что в немецком языке вообще отсутствует слово „нравственность“. „Die Moral“ переводится и как „мораль“, и как „нравственность“. Также в двух  значениях (мораль и нравственность) употребляется слово  „die Sittlichkeit“  (соответствие обычаям, порядочность).

Сахарный диабет – не только тяжёлое заболевание, при котором необходим постоянный приём медикаментов, но и определённый образ жизни. Умению жить с диабетом в Германии учат в специальных школах. Уровень обучения в них обычно достаточно высок, да вот незадача: обучение в них ведётся по-немецки. А как быть тем, кто недостаточно владеет языком? На этот вопрос отвечает наш консультант доктор Анна Веген .

Кто из нас не любит своих родителей? Но почему при этом мы так часто с ними конфликтуем? Почему ссоримся и обижаем? Почему вспоминаем о своих чувствах к ним только тогда, когда родители заболевают? Или ещё позже, когда уже нет возможности прийти и сказать: „Мама, я люблю тебя, прости!“ И нужны ли эти запоздалые извинения? Будет ли легче родителям, которых уже нет, если вы регулярно станете навещать их могилы?! Ведь ваша забота и любовь нужна живым. А к мёртвым мы ходим больше для себя, для спасения своей души. Поэтому приглашаю вас к разговору об отношениях с теми, кто нам всего ближе и дороже. О наших отношениях с родителями.

Сегодня Юрий Переверзев (Аугсбург) рассказывает о Генрихе Шлимане, с именем которого связано одно из величайших открытий в археологии – находка клада царя Приама. В научном мире - среди историков и археологов – отношение к герою нашего очерка неоднозначное. „Конечно, - говорят одни, - Шлиман раскопал Трою, но где доказательства того, что это тот самый древний Илион, вокруг которого происходят события „Илиады“ Гомера? Где другие, кроме „золота Трои“, предметы старины, которые позволили бы атрибутировать время и место действия? Их нет, раскопки велись непрофессионально…“ Возможно, что эти упрёки справедливы, и всё же, оставив научные споры археологам, отдадим должное выдающемуся человеку, оставившему след в истории культуры - Генриху Шлиману…

Продолжаем двухдневное путешествие по прекрасной Тюрингии, которое мы начали в предыдущем номере нашего журнала. Это путешествие можно счовершить на автомобилес семьёй и друзьями, а можно воспользоваться услугами одной из туристических фирм. Нашим гидом по Эрфурту и Веймару будет Мария Плисс (Дюссельдорф).

Имя писателя-юмориста Олега Бутаева хорошо известно читателям: кто-то познакомился с ним на страницах  местных русскоязычных изданий, кто-читал его книги, их вышло целых 10! А каков Олег в жизни? Наш корреспондент Б. Ильин беседует с писателем.

В удивительное время  мы живём: на наших глазах происходит объединение Европы! Наблюдая за этими событиями, задумываемся ли мы о том, что  оно стало возможным благодаря усилиям множества компаний и фирм, подготовивших его своей деятельностью и интегрировавшихся в общеевропейский рынок? К числу таких фирм относится и „Рургаз“ (Ruhrgas), ведущая газовая компания Европы. Сегодня она осуществляет поставки газа в 10 европейских стран: Бельгию, Великобританию, Лихтенштейн, Люксембург, Австрию, Польшу, Швецию, Швейцарию, Чехию и Венгрию. „Рургаз“ закупает газ не только в Германии, но и России, Норвегии, Нидерландах, Дании и Великобритании. Общая протяжённость его трубопроводов - около 10 600 км - сравнима с протяжённостью всех немецких автострад.

Какие расходы снижают налогооблагаемый доход? По этому вопросу ходит очень много слухов и кривотолков. Существует очень простой способ проверить их обоснованность.  Налогооблагаемый доход уменьшается только на те расходы, которые необходимы для работы, связаны с непредвиденными отрицательными обстоятельствами или направлены на подстраховку на случай возникновения таких обстоятельств, но никогда – на расходы, которые направлены на ваше личное потребление, отдых или хобби, связаны с приятными неожиданностями или с созданием резервов на приятный случай.

Наш мозг – это чудо природы. Он - центр нашего сознания, он управляет нашей речью, движением, руководит всеми важными функциями организма. Активны мы или спим, миллиарды нервных клеток неустанно работают, не зная ни секунды покоя. Для этого им необходимо постоянное поступление кислорода и питательных веществ, которые приносятся в головной мозг с током крови.

Только что Германия и ещё 11 стран Европы с общей численностью населения более 300 миллионов человек завершили беспрецедентную финансовую акцию - переход на единую валюту. Это событие, последствия которого пока невозможно оценить, побудило меня обратиться к вечной теме денег. Что такое деньги? Как давно они существуют? Как мы к ним относимся? Эти и другие вопросы я хочу рассмотреть в предлагаемой статье.

Хорошее образование является основой профессионального успеха и уверенности в завтрашнем дне. В то же время получение образования требует значительных средств. Согласно Федеральному закону о содействии образованию молодых граждан -Bundesausbildungsförderungsgesetz –BAFöG государство может предоставить финансовую помощь молодому человеку для получения образования. Законодатель полагает, что получение качественного образования не должно быть поставлено в зависимость от наличия у учащегося, его родителей или супруга(ги) необходимых для этого финансовых средств.

Начало XX века. Высокий, красивый, безукоризненно одетый, начинающий седеть господин Рудольф Дизель с полным на то правом заявляет: „Я настолько превзошел всё до меня существовавшее в машиностроении, что могу смело утверждать - я иду во главе технического прогресса...“ В то время он имел нефтяные скважины в Галиции, прекрасный автомобиль, роскошную виллу в Мюнхене и огромное состояние.

Наши авторы продолжают разрабатывать маршруты путешествий, которые можно совершить с семьёй и с друзьями на автомобиле. Сегодня мы предлагаем двухдневное путешествие по Тюрингии, где посетим  места, связанные с жизнью Мартина Лютера, И-В. Гёте и других великих людей Германии.  В первый день поездки мы осмотрим Вартбург и Айзенах. В Айзенахе мы заночуем, а  затем направимся в Эрфурт и Веймар. Экскурсию ведёт Мария Плисс (Дюссельдорф).
 

Продолжаем начатую в прошлом номере „Partner” публикацию цикла статей наших консультантов Елены Грееф и Валерия Землицкого, посвящённых вопросам подоходного налога для работающих по найму. Напоминаем, что налоговые отчёты за 2001 год будут по-прежнему оформляться в немецких марках, поэтому все денежные суммы в статье указаны также в марках.

Свойства человеческой натуры практически не меняются на протяжении многих поколений. Читаем ли мы Достоевского (XIX в.), Шекспира (XVI в.) или Гомера (X в. до н.э.), мы видим, что человек обуреваем одними и теми же чувствами: любви и ненависти, добросердечия и жестокости, благодарности и неблагодарности, стяжательства и бескорыстия, доброжелательности и злорадства, а также зависти, которая не имеет своего антипода.

Тема нынешней беседы дипломированного психолога Татьяны Розиной (тел. 022 03 924 2010) с читателями стара, как мир, но, как известно, проблема отцов и детей никогда не потеряет свою актуальность. Особенно важно сохранить добрые родственные отношения родителей с детьми в нашей нынешней жизни. Ведь дети адаптируются быстрее, чем их папы и мамы. О том, как построить отношения родителей и детей, чтобы избежать конфликтов, рассказывает г-жа Розина.

О любви к животным наших соотечественников можно писать без конца. Сталкиваясь по работе с самыми различными случаями снова и снова, поражаешься тому, как немолодые люди не бросили старого и больного кота, везли его через пол-Азии и пол-Европы на автобусе. Или другая история – не имея возможности сразу забрать с собой собаку, хозяева специально приехали за этим уже немолодым животным и увезли его в Германию. Все эти животные, кошки, собаки, птички, прожили со своими хозяевами в бывшем Советском Союзе много лет, стали членами семьи.

Есть такая  английская шутка. Кто такой экономист? Человек, который не имеет ни гроша в кармане и даёт другим такие советы, что если им следовать, то тоже окажешься без гроша. Однако нет правил без исключений. Экономист Давид Рикардо составил себе миллионное состояние и порой давал другим такие советы насчёт помещения денег, что у тех не было оснований жаловаться.