Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"


+ Erweiterte Suche

Впервые я услышала о знаменитом музее Крёллер-Мюллер давно, почти сразу же после переезда в Германию. Но сперва всё время отнимали повседневные хлопоты: учёба на курсах, поиски квартиры, работы ... Да  и сама поездка в Голландию поначалу казалась несбыточной мечтой. Плюс полное отсутствие информации и страх от одной мысли, что придётся  объясняться на незнакомом языке. Решила отложить до лучших времен.

Gelesen: 661 | Kommentare: 0 | Autor: Козиевская Э.

Со школьных лет я увлекаюсь фотографией и о Карле Цейсе услышал впервые лет 40 тому назад. Знатоки говорили с предыханием: „Это же цейсовская оптика! Легендарный Цейс!“ Потом наш Харьков получил царский подарок - планетарий из Йены. И он тоже имел марку „Карл Цейс“, а через чёрточку стояло название города - Йена. В институтской лаборатории нас строго предупреждали: „Работайте аккуратней! Это же цейсовский микроскоп“. Одним словом, для  людей среднего и  старшего поколения  выражение „цейсовская оптика“ говорит о многом. Это такое же устойчивое словосочетание, как, например, дамасская сталь, китайская тушь, французские духи, персидские ковры, которое освобождает от сомнений и лишних вопросов. Сразу понимаешь, что речь идет безусловно о лучшем, всемирно известном и признанном.    

Gelesen: 829 | Kommentare: 0 | Autor: Гуржи А.

Столицей исторической области Швабии, разделённой современными административными границами между Баварией и Баден-Вюртенбергом, вообще-то, считается Штутгарт, главный город второй из упомянутых земель, но в Аугсбурге размещено правительство баварской части Швабии, и горожане этим гордятся: всё же - столица!

Gelesen: 753 | Kommentare: 0 | Autor: Переверзев Ю.

Руководство еврейских общин Ганновера и Вюрцбурга обратились в Центральный совет евреев Германии с обращениями, в которых просят рассмотреть вопрос об изменении статуса получателей социальной помощи, находящихся в пенсионном возрасте. В ответе Центрального совета евреев Германии им сообщалось, что по инициативе Председателя совета г-на Пауля Шпигеля при ЦС создана рабочая группа «Вопросы интеграции», которая наряду с другими будет рассматривать вопросы, поднятые этими общинами.

Gelesen: 715 | Kommentare: 0 | Autor: Герчиков М.

Голодание - Fasten в принципе не является диетой, это - скорее мероприятие, используемое  для профилактики или лечения определённых заболеваний. Известно также, что голодание используется как путь к духовному обновлению, а похудание является как бы „побочным эффектом“. Голодать следует только под медицинским контролем и только ограниченное время.

Gelesen: 1266 | Kommentare: 0 | Autor: Веген А.

№10 (37) 2000

Eröffnung und Führung der Angelegenheit

>> Концепция: от деловой идеи к плану предприятия

Для того, чтобы Ваша идея имела успех, Вам необходима хорошо продуманная концепция. Прежде всего она нужна, чтобы самому убедиться в жизнеспособности Вашей деловой идеи, но не в последнюю очередь она необходима также для того, чтобы подвигнуть кредиторов на предоставление Вам займа. К элементам концепции относятся:

Gelesen: 427 | Kommentare: 0 | Autor: Грееф E.

№10 (37) 2000

Eine Familie gründen

>> В поисках личного счастья

Сегодня мне хотелось бы поговорить о Вашей личной жизни, которая, несмотря на всю свою важность, у многих остаётся на заднем плане. Мы ищем работу, планомерно посещаем различные курсы, беспокоимся о поездках или развлечениях. Но мало кто задумывается о том, что прежде всего нужно правильно организовать свою личную жизнь, ведь именно семья является базисом всего остального. То, что происходит у Вас в семье, непосредственно отражается на всех других аспектах - и на карьере, и на воспитании детей, и на здоровье.

Gelesen: 563 | Kommentare: 0 | Autor: Розина Т.

№10 (37) 2000

Menschen der Wissenschaft

>> Готтлиб Даймлер и Карл Бенц

Всё начиналось в конце девятнадцатого века. Тогда два талантливых немецких инженера Готлиб Даймлер и Карл Бенц открыли в разных городах Германии свои первые мастерские, не подозревая  о том, что открывают тем самым историю автомобилестроения. Многие годы они работали параллельно, не зная о существовании друг друга, а узнав об этом, превратились в конкурентов. Каждый из них шёл своим  путём, соперничество стимулировало технический прогресс и новые изобретения, а тем самым - развитие автомобильной промышленности.

Gelesen: 18145 | Kommentare: 0 | Autor: Гуржи А.

Заметили ли Вы, что названия многих городов вызывают привычные образы: Нью Йорк - это небоскрёбы, Венеция – каналы и гондольеры, Кёльн –  знаменитый кафедральный Собор. Для меня Роттердам  - город прекрасной современной архитектуры.

Gelesen: 702 | Kommentare: 0 | Autor: Раевский Л.

№10 (37) 2000

Eröffnung und Führung der Angelegenheit

>> Интернет для начинающих предпринимателей

В Интернете можно найти ответы практически на все вопросы, связанные с созданием собственного дела. Так, для получения общей информации, посвящённой процессу открытия предприятия, можно обратиться к страницам Министерства экономики - www.bmwi.de, Компенсационного банка - www. gruenderzentrum.de и Объединения торгово-промышленных палат (DIHT) - www.ulm.ihk.de. При создании концепции предприятия целесообразно обратиться к следующим адресам: Forum Innovation - www.impulse.de,  Сборнику банков данных - www.genios.de, журналу FOCUS - www.focus.de..

Gelesen: 480 | Kommentare: 0 | Autor: Вайсбанд Д.

Нормализация массы тела и длительное соблюдение какой-либо диеты – очень серьёзное мероприятие, и проводиться оно должно обязательно под квалифицированным наблюдением. Особенно это касается тех, у кого избыточная масса тела сопутствует заболеваниям сердечно-сосудистой системы или обмена веществ, например, сахарному диабету. Люди, страдающие этими недугами, должны быть особенно осторожны и не поддаваться на рекламу в прессе типа „Потеряйте 10 кг за 10 дней!“.

Gelesen: 1035 | Kommentare: 0 | Autor: Веген А.

С 12-го августа в Германии вступил в силу Закон о создании фонда "Память, ответственность и будущее". На его осно­ве будут осуществляться выплаты новых компенсаций жертвам нацистской дик­татуры. Фонд создан немецкими фирма­ми, предприятиями и банками, которые намерены внести в него пять миллиардов марок. Ещё столько же предоставит пра­вительство ФРГ. Из этих денег будут вып­лачиваться компенсации подневольным рабочим, угнанным во время Второй ми­ровой войны в Германию.

Gelesen: 1723 | Kommentare: 3 | Autor: Ильин Б.

Слушание дела о причинах и путях побега происходит обычно через несколько дней после регистрации в Центральном учреждении по делам иностранцев - ZAB.  Прежде всего, хочу отметить, что при подготовке и в процессе слушания дела желательна помощь адвоката, специализирующегося на вопросах Asyl- und Ausländerrecht. Но, как правило, из-за финансовых проблем такой помощью могут воспользоваться немногие.

№9 (36) 2000

Eröffnung und Führung der Angelegenheit

>> Женщины-предприниматели. Специфические трудности

25 лет назад в Германии на долю женщин приходилось не более 10 %  вновь открываемых предприятий. Сегодня – каждое третье. Налицо явная тенденция к росту. Женщины работают самостоятельно в сфере услуг и торговле, в производстве и  сельском хозяйстве.

Gelesen: 417 | Kommentare: 0 | Autor: Грееф E.

№9 (36) 2000

Eröffnung und Führung der Angelegenheit

>> Прогноз рентабельности - окупятся ли затраты?

Вы решили открыть своё дело. Оно окупится только тогда, когда Вы длительное время будете получать достаточную прибыль. Чтобы точнее решить, „потянете“ ли Вы своё предприятие, Вам безусловно необходимо предварительного просчитать его рентабельность. Расчёт должен охватывать минимум три первых хозяйственных года, поскольку на третьем году Вы должны начать погашение  льготных кредитов из государственных программ. Основанные на опыте и отраслевые показатели можно узнать в соответствующих палатах и объединениях.

Gelesen: 1021 | Kommentare: 0 | Autor: Грееф E.

№9 (36) 2000

Menschen die in die Geschichte eingegangen sind

>> Лица на немецких купюрах

На лицевой стороне 50-марковой купюры: изображён великий немецкий архитектор Балтазар Нойман (1687-1753), а на обороте - внешний вид и ин­терьер построенной им вюрцбургской Резиденции. Бальтазар Нойман родил­ся в Богемии в семье ремесленника. Уже в юности он стал искусным литейщиком, был замечен и приглашён в Вюрцбург, ставший его второй родиной.

Gelesen: 570 | Kommentare: 0 | Autor: Левин А.

Bach по-немецки – ручей. Но к XVIII веку жители Тюрингии и Саксонии знали и другое значение этого слова. Уже семь поколений обладатели этой фамилии славились как музыканты. Сегодня наиболее известен и почитаем Иоганн-Себастиан Бах – человек, ко всем граням музыкального творчества которого применимо  слово великий: великий композитор, великий органист, великий педагог.  

Gelesen: 592 | Kommentare: 0 | Autor: Левин А.

№9 (36) 2000

Reisen in Deutschland

>> Баварские замки-дворцы

Сколько всего замков в Баварии - сосчитать трудно. И это не удивительно: династия Ваттельсбахов правила Баварией с 1180 по 1918 год, и почти каждый глава этой страны (сначала - герцог, потом - курфюрст, а с 1806 г. - король) среди прочих государственных забот считал необходимым возводить замки-дворцы.

Gelesen: 810 | Kommentare: 0 | Autor: Переверзев Ю.

Знаете ли Вы, как из нашего суматошного сегодня можно попасть в античный мир? Для этого надо сесть в ... поезд, доехать до Кёльна, выйти на привокзальную площадь и, обойдя собор, остановиться перед внушительным, почти квадратным зданием c надписью на фасаде: "Römisch-Germanisches Museum". Мы у цели.

Gelesen: 458 | Kommentare: 0 | Autor: Козиевская Э.

Слово диета, которое мы обычно ассоциируем с понятием „похудеть“, на самом деле означает определённый порядок питания, полезный для здоровья в целом. Греческий врач Гиппократ, „отец медицины“, ввел понятие „Diaita“ и утверждал, что правильное питание – это тоже лекарство.

Gelesen: 844 | Kommentare: 0 | Autor: Веген А.