Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Gesellschaft >> Recht
Partner №1 (232) 2017

Как сохранить вид на жительство в Германии после развода

Helene Kapp, Rechtsanwältin (Mainz)

 

 

К сожалению, далеко не редки случаи, когда распадаются семьи, что само по себе неприятно. Но особенно много проблем возникает в семьях, в которых один из ее членов является иностранцем, имеющим вид на жительство, а второй – гражданином (гражданкой) Германии. Полбеды, если супруги на момент развода прожили в браке три года. В этом случае супруг (супруга)-иностранец получает независимое от супруга-гражданина Германии право на проживание в стране.


Нередко отношения между разводящимися супругами настолько обостряются, что разочарованный в семейной жизни супруг (супруга) старается усугубить положение своей бывшей половины, т.е. выдворить ее (его) из Германии.

 

В ряде случаев закон действительно предусматривает возможность выселить разведенного иностранца из Германии, и можно представить себе отчаяние женщины, у которой на родине не осталось ни близких, ни жилья!

 

Рассмотрим возможности иностранцев в случае развода сохранить право на проживание в Германии. Не будем говорить о таком экзотическом случае, как истязание супругом-немцем несчастной супруги-иностранки. Случай этот – действительно редкий, но он дает право супруге-иностранке продолжать жить в Германии после развода, несмотря на то, что «стаж» ее семейной жизни менее трех лет. Чаще встречается более простая ситуация. Супруг-немец не хочет жить с супругой-иностранкой и разводится с ней, а прожили они вместе только два года. Вид на жительство у супруга-иностранца действителен еще на год, и он полагает, что может продолжать жить в Германии и далее. Но к его глубокому разочарованию, Ведомство по делам иностранцев отказывается продлить ему право проживания и требует покинуть Германию.

 

Обычно в такой ситуации супруг-иностранец сначала обращается за помощью к «опытным» и всё знающим знакомым. Не получив от них реальной помощи, бывший супруг обращается к адвокату или даже в суд. До недавнего времени такие обращения пользы не приносили, и супруг-иностранец должен был возвращаться на родину. Но недавно произошли изменения в юрисдикции судов, в частности Высшего административного суда земли Берлин-Бранденбург. Теперь иностранец, потерявший право на проживание в Германии по причине развода, может надеяться на то, что ему всё-таки удастся остаться в стране.

 

В своих последних решениях Высший административный суд постановил, что предусмотренный законом срок три года нужно понимать не как срок семейной общности супругов, то есть срок их проживания в браке, а как срок действия вида на жительство иностранца.

 

То есть если супруги расходятся, прожив в семейной общности, например, два года, а супруг-иностранец имеет вид на жительство, действующее еще один год, то ведомство будет обязано продлить ему вид на жительство, чтобы предусмотренный законом трехлетний срок его пребывания в Германии был соблюден.

 

Есть, однако, один важный аспект: если Ausländerbehörde сократит вид на жительство иностранца в связи с тем, что семейная общность прекращена, то вполне вероятно, что иностранцу, если он не помирится со своим супругом, всё-таки придется покинуть Германию. Такое право у ведомства есть, но часто, несмотря на то, что иностранец выписывается из общей квартиры или становится ясно, что супруги разошлись, иностранцу больше не продлевают вид на жительство в Германии. Впрочем, часто он узнает об этом только тогда, когда обращается в Ausländerbehörde за продлением права на проживание в Германии. Конечно, ведомство требует «явки» немецкого супруга и подтверждения факта того, что супруги живут вместе, а он, естественно, не является и, следовательно, этого не подтверждает.

 

В подобных случаях, когда у иностранца имеется вид на жительство на три года, опираясь на решения вышеуказанного суда, можно добиться сохранения для иностранного супруга вида на жительство, хотя супруги, например, уже два года не живут вместе.

 

В остальных случаях супругам придется мириться. Приведу в качестве примера такой случай: пожилая женщина не могла ужиться со своим достаточно странным мужем. В этом деле было сложно определить, разошлись ли супруги окончательно или это у них очередная ссора, которая не прерывает течение семейной общности. В связи с этой неясностью суду удалось заключить мировое соглашение с ведомством, и супруга-иностранка осталась в Германии.

Поддержка адвоката обеспечила успех этого дела.


<< Zurück | №1 (232) 2017 | Gelesen: 2645 | Autor: Kapp H. |

Teilen:




Kommentare (1)
  • Гость
    Гость
    У меня Вид на жительство, муж-немец удочерил мою дочь, он теперь ее законный отец, у меня с мужем отношения не складываются, скажите, при разводе, как будут обстоять дела со мной и с дочкой (и с моим видом на жительство)?
    2018-11-10 17:56 |
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Новое в законодательстве Германии

Gelesen: 3667
Autor: Кримханд В.

Как правильно уволить или уволиться

Gelesen: 2996
Autor: Кримханд В.

Отпуск получателя ALG II

Gelesen: 2974
Autor: Пуэ Т.

Новое в законодательстве Германии

Gelesen: 2408
Autor: Кримханд В.

Право на отпуск

Gelesen: 2171
Autor: Кримханд В.