Трапеза здесь не при чём

На какие мысли наводит слово «затрапезный»? Откуда оно пошло? Первое, что приходит на ум – человек посидел за столом (за трапезой), неаккуратно надкусил квашеный помидор, пустив томатную струю, и посадил пятно на рубашку. В таких случаях говорят: что это, брат, у тебя такой затрапезный вид?

Вроде просто и логично, но всё отнюдь не так. Словом «затрапезный» великий и могучий обязан купцам, носившим фамилию Затрапезновы и принадлежавшим к так называемой гостиной сотне.

Здесь воспользуюсь случаем сказать пару слов о том, что такое гости, гостиная сотня и гостиный двор. Гостями до 1720-го года называли крупных купцов-оптовиков, занимавшихся в том числе «иноземной торговлей», то есть экспортом-импортом. Гостиная сотня – это отдельное торговое сословие рангом несколько ниже, которое делилось на «лучших», «середних» и «молодших». Гостиный двор – это некий симбиоз оптовой базы и товарной биржи. Известный сегодня торгово-выставочный центр в Москве сохранил название Гостиный двор. В 1720-м Пётр I своим указом объединил гостей и гостиную сотню в одно, купеческое сословие.

Так вот, купцы Затрапезновы в начале XVIII века держали в Ярославле полотняную мануфактуру, которая вырабатывала в числе прочих тканей дешёвую грубую ткань из льна или пеньки, которую охотно покупал бедный люд. Ткань и одежду из неё в народе называли «затрапезой». Слово вошло в обиход и сильно прибавило в весе – выражение «затрапезный вид» обрело широкий смысл и распространилось на небогатую обстановку, неубранную квартиру, неухоженный внешний вид и т.п.

dlt_comment?

dlt_comment_hinweis