Login

Passwort oder Login falsch

Geben Sie Ihre E-Mail an, die Sie bei der Registrierung angegeben haben und wir senden Ihnen ein neues Passwort zu.



 Mit dem Konto aus den sozialen Netzwerken


Zeitschrift "Partner"

Zeitschrift
Migration >> Politisches Asyl in Deutschland
Partner №7 (34) 2000

Информация для лиц, ищущих политическое убежище в Германии

Asylsuchende in Deutschland



Среди читателей нашей газеты есть граждане России, Украины, Молдовы или других постсоветских государств, которые прибыли в Германию как политические беженцы или являются просителями политического убежища. Конечно, их меньше, чем поздних немецких переселенцев, еврейских контингентных беженцев или иностранные жён (мужей) немецких граждан. Но, как рассказала нам автор этой статьи Юлия Забудкина, этих людей не мало. Что ж, стоит прислушаться к этому мнению, ведь не проходит и недели, чтобы г-жа Забудкина не сталкивалась по работе с нашими бывшими соотечественниками, которые хотели бы получить политическое убежище в Германии. Чем им можно помочь? Прежде всего, правовой информацией.

 

Следует сразу отметить, что вопросы о признании человека просителем политического убежища и сам процесс получения в Германии этого убежища достаточно сложны, как собственно, не проста и проблема политических беженцев. Но положительным моментом является то, что решение этой проблемы регулируется законом. Среди множества вопросов, с которыми обращаются в консультационные бюро для беженцев и лиц, ищущих политическое убежище в Германии, попытаюсь осветить в этой статье те, которые на практике встречаются чаще всего.

 

Основной Закон Германии - Grundgesetz (Art. 16 I GG) гласит, что политически преследуемые лица пользуются правом на политическое убежище (Asyl). Решение вопросов признания иностранных граждан ищущими политическое убежище поручено Bundesamt’у - Федеральному ведомству по определению правового положения иностранных беженцев. Это ведомство имеет возможность с учётом конкретных обстоятельств принять одно из трех решений:

 

о признании ищущего политическое убежище в качестве лица, имеющего право на политическое убежище - Asylberechtigter, согласно упомянутой уже статье 16 I GG,  так называемый „большой Asyl“;

 

о наличии предпосылок для признания лица имеющим право на политическое убежище согласно § 51 I AuslG (Закона об иностранцах), то-есть подтверждение того факта, что отъезд человека в страну прибытия, в данном случае в Германию, был связан с угрозой для его жизни - так называемый, „малый Asyl“;

 

если ни одно из вышеназванных решений не может быть принято, то необходимо проверить, существуют ли причины, по которым необходимо прибегнуть к защите от высылки из Германии - § 53 AuslG.

 

Подробнее поясню понятие „политическое преследование“.

 

Преследование властей должно быть направлено на конкретное лицо. Важна также форма и интенсивность преследования. Например, единичные случаи проверки со стороны властей, короткие по продолжительности и единичные аресты или допросы не являются в общем случае причинами для подачи прошения о предоставлении политического убежища.

 

Хочу обратить внимание на важное изменение Закона об иностранцах, которое вошло в силу в 1993 году и сохраняется в действующей редакции. Оно касается пути следования соискателя политического убежища из своей страны в Германию. Если человек прибыл в Германию через „третьи страны“,  то законодатель исходит из того, что беженец уже в „третьей стране“ был защищен от политического преследования. К этим странам относятся все страны, граничащие с Германией. Поэтому беженец, прибывший в Германию через одну из этих стран, будет скорее всего отослан в „третью страну“ для прохождения там процесса подачи заявления на предоставление ему политического убежища.

 

Ю. Забудкина (Дортмунд)

 


<< Zurück | №7 (34) 2000 | Gelesen: 11759 | Autor: Забудкина Ю. |

Teilen:




Kommentare (3)
  • Гость
    Гость
    Мне нужно помош  как я магу приехать в Германии. Я больше не магу сказат какое помоьш мне нужно?

     
    2018-05-26 17:59 |
  • Гость
    Гость
    Ghjjjiu
    2018-06-18 20:02 |
  • Азим
    Азим
    Здравствуйте. Мне реально нужна помощь, у меня есть все доказательства что меня преследуют и что прибытия меня в мою страну для меня это большая угроза. Могу ли обратится за убежищем в немецкое посольство? Будьте добры помочь мне в этом вопросе? 
    С уважением к Вам! 
    2020-02-02 14:07 |
  • Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
    Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich


    Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.

    Zur Anmeldung >>

dlt_comment?


dlt_comment_hinweis

Top 20

Миграционное цунами

Gelesen: 1387
Autor: Мармер Э.

Германия под напором беженцев

Gelesen: 1222
Autor: Кротов А.

ПМЖ для лиц без доходов

Gelesen: 947
Autor: Kapp H.