Zeitschrift "Partner"

Мы постоянно получаем письма от поздних переселенцев и еврейских иммигрантов, касающиеся возможной смены места проживания или распределения. На некоторые из них отвечает наш постоянный автор М. Миронов

Сегодня известный адвокат Томас Пуэ знакомит читателей с возможностью решения непростого вопроса – включения задним числом прямых потомков позднего переселенца в решение о приеме.

Статья подготовлена адвокатом Carsten Koehring (адвокатское бюро Malenke & Partner), перевод А. Кушнир.

Где найти профессиональную и квалифицированную помощь, к кому обратиться, как решить множество проблем, навалившихся вдруг и сразу? На эти вопросы отвечают сотрудники Beratungsservice Batmanova/Necki, о работе которого неоднократно писал наш журнал.

Сегодня адвокат Joachim Mueller продолжает, увы!, чрезвычайно злободневную тему – борьба с наркоманией. Перевод А. Кушнира.

На этот раз темой «горячей линии», организованной газетой «Bild», стали долги граждан. На вопросы читателей, касавшихся самых различных аспектов этой темы, отвечали высококвалифицированные эксперты: министры, другие руководители государственных и общественных организаций. Мы благодарны руководителям издательства газеты «Bild» за предоставление нашему журналу эксклюзивного права публикации на русском языке материалов «горячей линии». Напоминаем, что полная или частичная перепечатка этих материалов русскоязычными изданиями запрещена. Материал подготовили к печати М. Нарбут и Е. Кузнецова при участии адвоката: Carsten Kortmann (Dortmund, Lippestrasse 5. Tel.: 0231 / 52 74 76, 52 74 77).

Для автолюбителей Интернет становится одним из важнейших источников информации. Это касается не только покупки или прдажи автомобиля, но и выяснения будущих издержек. Опрос, проведенный TNS Emnid и Scout24 Media в начале сентября 2003 года, показал, что 53,5 % тех, кто заинтересован в покупке машины, находят нужные сведения в Интернете. О покупке автомобиля с помощью Интернета рассказывает Майя Сафир.

За годы своего существования журнал «Partner» опубликовал более 50-ти статей, посвященных различным аспектам организации самостоятельной предпринимательской деятельности в Германии. За это время выходцы из стран бывшего СССР создали тысячи предприятий, эффективно работающих практически во всех отраслях немецкой экономики. В наступившем 2004 году мы собираемся познакомить наших читателей с некоторыми из этих предприятий, рассказать об их успехах, проблемах и путях решения этих проблем. Первая такая публикация рассказывает о деятельности инженерного бюро ESHILD GmbH и его основателях - дипломированных инженерах Викторе Ежове и Сергее Хильденберге. С ними беседовал наш постоянный корреспондент Дм. Вайсбанд.

GmbH является одной из самых распространенных форм предприятия, которую организуют в Германии наши соотечественники.

Новая инициатива Интеграционного центра «Partner»

Многие наши читатели только здесь в Германии получили возможность приобщиться к религии своих отцов, исполнять религиозные ритуалы. Это в полной мере косается и еврейских иммигрантов. Мы уже рассказывали о некоторых религиозных обычаях. Сегодня наш постоянный автор Яков Эльгурт знакомит читателей с еврейской похоронной традицией.

Эта статья интересна тем нашим читателям, которые приехали в Германию по «еврейской линии». Наш корреспондент Вереле встретилась с представителем «Сохнута» - «Еврейского агентства» в Германии Аннат Кармель Каган.

Библиотека-фонд «Русское Зарубежье»

Как показали отклики на небольшую заметку, посвященную использованию банкоматов и опубликованую в одном из недавних номеров "Партнера", этот вопрос вовсе не так хорошо знаком, как можно было бы предположить. Многие читатели знали о том, что за использование банкоматов чужих банков с клиента удерживается пошлина, и потому старались снимать наличность только в филиалах "своего" финансового института - но вот об объединении банкоматов в различные системы слышали впервые. Учитывая, что банковские счета в Германии есть у всех, мы считаем целесообразным подробнее остановиться на этой теме.

Советует полиция

"Единственная настоящая роскошь – это роскошь человеческого общения", – так писал Антуан де Сент-Экзюпери в своей повести "Планета людей".

О половом воспитании пожилых людей

Потрясающее знакомство, произошедшее в 2003 году в России, побудило меня рассказать об Иване Смирнове – одном из самых виртуозных акустических гитаристов России. Аналогов его творчества на современной русской сцене нет.

Русскому телевидению в Германии «РИА + 7» два года

В «Partner» № 10 / 2003 мы начали публикацию исторического очерка С. Викмана, посвященного кризисам послевоенного периода развития мира. В этом номере журнала мы завершаем этот материал.