Темы
Раф Айзенштадт
«Петровская ассамблея» в Дюссельдорфе
14 февраля 2010 года в Дюссельдорфе проходил карнавал и был... суп – тот самый ностальгический, которым было полно наше счастливое пионерское детство, густой, наваристый, с мясом. И на каждом из пяти столов царила супница, от которой шел такой аромат, такой... А теперь по порядку.
К этой встрече её организаторы шли не один месяц. 26 октября 2008 года был такой же супчик, который вкусили зрители после премьеры спектакля «На коленях у Рембрандта». Он, суп, был одной из главных составляющих представления, был идеей, которая со временем трансформировалась, крепла и привела к празднованию карнавала в русском ресторане «Московский двор». А проводить ее решено было по примеру Петровских ассамблей. В четыре часа пополудни, когда гости наряжались, прихорашивались перед входом в зал, их уже встречала монаршая чета: Екатерина (Мария Плисс) в пышном платье со шлейфом и белоснежном парике с локонами и царь Пётр (Рафаэль Айзенштадт) с обязательными чёрными усиками, в сюртуке бомбардира военного корабля и тоже в парике по моде XVIII века.
Под звуки полонеза венценосная пара прошествовала к своему столу, и царь Пётр громогласно обратился ко всем собравшимся – к сорока восьми подданным с «Указом о достоинстве гостевом на Ассамблее быть имеющем»:
«По примеру всех королевских дворов и разных народов и в знак доброго веселия после трудов праведных проводить в карнавальную пору и масленицу для веселения друг друга ассамблею. Перед появлением многонародным гостю надлежит быть:
- Мыту старательно, без пропускания оных мест.
- Бриту тщательно, дабы нежностям дамским щетиною мерзкою урон не нанести.
- Голодну наполовину и пьяну самую малость, а уж потом пити до веселия.
- Обряженными вельми, но без лишнего перебору, окромя дам прелестных, которым грацией, веселием и добротой от грубых кавалеров отличительными быть.»
И при бурных возгласах собравшихся были подняты рюмки в честь первого русского карнавала в Дюссельдорфе!
Но главное было впереди, когда царь Пётр открыл крышку супницы и объявил:
– Наш суп перловый! Главное блюдо нашей Ассамблеи.
Тут матушка Екатерина изумилась:
– Перловый? Перлен...Жемчуг! Суп из жемчуга, что ли?
Здесь и открылся тайный смысл наваристого содержимого кастрюли, когда царь Пётр продолжил:
– Чудо! Необыкновенный! И каждое зёрнышко в нём на счету. И вы подобны тем чистым жемчужинам – за прошедшие годы с начала эмиграции сложилось наше братство служения людям, культуре. Так рождается традиция, и это уже серьёзно – мы пришли к идее создания «Братства по перловому супу», куда приглашаем войти людей с активной жизненной и творческой позицией – действительно жемчужин нашей эмиграции для выработки устава братства, для встреч и приёма новых членов в пору карнавала ежегодно. С супчиком вас, милостивые дамы и господа!»
Тут все и приступили. И налегали, и наливали, и выпивали. Здесь весьма кстати пригодилась «Ода перловому супу», написанная Семёном Майдаником ещё в позапрошлом году, в исполнении Светланы Хает.
Отсель и покатилась культурная программа вечера, нарастая, прерываемая только оглушительными аплодисментами и велеречивыми тостами.
Вначале Галиной Педаховской и Рафаэлем Айзенштадтом был показан отрывок из спетакля «На коленях у Рембрандта», где героиня жаловалась, что варит этот чёртов супчик для своего мужа, который мается по всей земле в поисках лучшего диагноза, а он полон претензий к врачам, преследующим его, бедного, своими прогнозами.
Затем все наслаждались юмореской Аркадия Хайта «Тётя Миня – всемирная сваха» в блестящем исполнении Иосифа Левковича, в прошлом актера московского театра «Шалом». Перлы тети Мани запомнились:
«Вам чай без какого варенья – без малинового или без клубничного?»
«Лучше я проживу среди незнакомых сионистов, чем среди знакомых антисемитов».
«Надо уметь радоваться жизни, пока ты недоволен – жизнь проходит».
Карнавал шумел и нарастал. Любочка Филатова прочитала свои путевые заметки – впечатления от посещения Санкт-Петербурга и исполнила несколько песенок:
Дюссельдорф наш ничего,
Населенье таково –
Из России эмигрантов
Скоро станет большинство.
А Рафаэль Айзенштадт исполнил свои песни:
«Рэп эмигранта» и «Капитан»:
Но всегда
Во хмелю
Напевал он всюду песенку свою:
– Эмигрант, эмигрант, улыбнитесь!
– Пусть выписывает жизнь кренделя.
Эмигрант, эмигрант, подтянитесь!
– Ведь за вами следом вертится Земля.
У рояля помогала, возвышала и спасала всех исполнителей наш добрый ангел из Вупперталя Марта Коган.
Как всегда, интригующе-загадочное появление «роковой женщины» Лидии Оснач сразу настроило на разгул роковых страстей с заламыванием рук, что к удовольствию окружающих произошло. В её авторском монологе от лица чадолюбивой матроны из Венеции был и классический надрыв, и обещание переехать всей семьёй на ПМЖ в Германию, чтобы улучшить не только демографическую картину, рожая маленьких бамбино, но и своё материальное положение, ввозя в мешках перловку вперемешку с жемчугом.
Ну, а выступление Алин Асвиан! Все наслаждались песнями из репертуара Эдит Пиаф (на языке оригинала) в проникновенном и чарующем исполнении певицы: «Падает снег», «Маленький цветок», «Мой бог»...
В конце все дружно подхватывали припев. За фортепиано сопровождала певицу Ирина Менделенко.
А какая встреча без главного «Голоса» нашей эмиграции – Галины Молотковой? «Королева Британии тяжко больна... – начала она, и с первых слов завладев вниманием аудитории, не отпускала её до последних. – Я неверной женою была королю».
Что и говорить – классика – народная английская баллада «Королева Эленор» в переводе Самуила Маршака нетленна!
И опять штурм, ураган – искромётное выступление Лео Литца со своими зарисовками, напечатанными в газете «Запад – Восток»: «Урок языка – скетч на больную тему», «Моей душе», «Ода козлу».
«О, карнавал, о, карнавал сегодня всех очаровал, – уже поёт очаровательная Нина Пустовит, – тут пары весело кружат, и нам не страшен снегопад».
Её сменяет Павел Вайбойм. Каскад юморесок, баек, анекдотов – некоторые на грани фола – да всем нам уже море по колено. «Паша, давай!» И Паша даёт.
И опять с нами Лео Литц со своими песнями:
"Блистательный Санкт-Петербург" –
Мы блудные дети твои,
По свету несём нашу боль...
Мы всюду гордимся тобой.
Далее – «Руссен коммен», «Сонечка», «Я захожу неспешно в ресторан» – слушали бы ещё и ещё, но с начала встречи уже прошло четыре часа.
А впереди нас ждал и изысканный рассказ Геннадия Оффенгейма, и любимые «Гаррики» в исполнении Евгения Тамарина.
Затем Раф Айзенштадт опять исполнил свои шлягеры «Моя Галочка курит трубку» и «Красавчик».
Под занавес был проведён «Конкурс дамских ножек», первое место среди которых заняла Нина Пустовит.
И танцы, танцы... Ещё час или больше? Кто считал? В конце карнавального вечера всем выступающим были вручены дипломы, где значилось
«Они были перлыми»:
УКАЗ
о присуждении звания «Перлопроходец» за неоценимый вклад в нашу самобытную эмигрантскую жизнь. Вы – жемчужина (Perl) в ожерелье нашей культуры, без которой оно было бы не полным.
Желаем вам и впредь «Светить – и никаких гвоздей! Вот лозунг наш и солнца!»
Так на карнавале 14 февраля 2010 года при бурном участии всех присутствующих родилась новая традиция, и будет неудивительно, если через год мы с вами встретимся уже в „Philipshalle“ и как «истые» немцы будем раскачиваться за столами, петь и кричать: «Hellau, Дюссельдорф! Hellau, Москва! Hellau, Харьков! Hellau, Одесса! Hellau, Petersburg!“
И на всех столах будет царить суп, тот самый, ностальгический, густой и наваристый. Перловый! От слова Perlen!
Рафаэль Айзенштадт
Дюссельдорф
«МАРШ, МАРШ ВПЕРЕД, СОВЕТСКИЙ НАРОД!»
КНИГА ПЕРВАЯ: "АХ, ЭТА ЖИЗНЬ ЭМИГРАНТСКАЯ НАША!" - Большая белая бабочка
- Иль перечти шампанского бутылку
- Сказ о самом невероятном предложении
- Продолжение рассказа Остапа Бендера о Вечном Жиде
- Последний денёк уходященго мира
- Mit шашкес, mit саблес, mit славный Шагал
- Ах, эта жизнь эмигрантская наша!
- А. Мисюк. Послесловие: "Ах, эта жизнь..."
КНИГА ВТОРАЯ : ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ БЛИЗ ГЕРМАНИИ
- "Majskaja notsch, lil Utoplenniza"
- Начнём сначала, начнём с нуля
- Международный поэтический турнир в Дюссельдорфе
- Галина Агаронова: aussprechen was ist*
КНИГА ТРЕТЬЯ: "ДЕРЖУ ПАРИ, ЧТО Я ЕЩЕ НЕ УМЕР..." - "Нет конца 'весёлым' переменам..."
-"Держу пари, что я ещё не умер"
"Петровская Ассамблея" в Дюссельдорфе
Hat mir gefallen?
Bewertet: 0)Kommentare (0)
dlt_comment?
dlt_comment_hinweis
Die Administration der Seite partner-inform.de übernimmt keine Verantwortung für die verwendete Video- und Bildmateriale im Bereich Blogs, soweit diese Blogs von privaten Nutzern erstellt und publiziert werden.
Die Nutzerinnen und Nutzer sind für die von ihnen publizierten Beiträge selbst verantwortlich
Es können nur registrierte Benutzer des Portals einen Kommentar hinterlassen.
Zur Anmeldung >>